アプリをダウンロードする
educalingo
bekohlen

"bekohlen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEKOHLENの発音

beko̲hlen


BEKOHLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKOHLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbekohlenの定義

例えば機関車のような石炭の供給。


ドイツ語の動詞BEKOHLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekohle
du bekohlst
er/sie/es bekohlt
wir bekohlen
ihr bekohlt
sie/Sie bekohlen
Präteritum
ich bekohlte
du bekohltest
er/sie/es bekohlte
wir bekohlten
ihr bekohltet
sie/Sie bekohlten
Futur I
ich werde bekohlen
du wirst bekohlen
er/sie/es wird bekohlen
wir werden bekohlen
ihr werdet bekohlen
sie/Sie werden bekohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekohlt
du hast bekohlt
er/sie/es hat bekohlt
wir haben bekohlt
ihr habt bekohlt
sie/Sie haben bekohlt
Plusquamperfekt
ich hatte bekohlt
du hattest bekohlt
er/sie/es hatte bekohlt
wir hatten bekohlt
ihr hattet bekohlt
sie/Sie hatten bekohlt
Futur II
ich werde bekohlt haben
du wirst bekohlt haben
er/sie/es wird bekohlt haben
wir werden bekohlt haben
ihr werdet bekohlt haben
sie/Sie werden bekohlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekohle
du bekohlest
er/sie/es bekohle
wir bekohlen
ihr bekohlet
sie/Sie bekohlen
Futur I
ich werde bekohlen
du werdest bekohlen
er/sie/es werde bekohlen
wir werden bekohlen
ihr werdet bekohlen
sie/Sie werden bekohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekohlt
du habest bekohlt
er/sie/es habe bekohlt
wir haben bekohlt
ihr habet bekohlt
sie/Sie haben bekohlt
Futur II
ich werde bekohlt haben
du werdest bekohlt haben
er/sie/es werde bekohlt haben
wir werden bekohlt haben
ihr werdet bekohlt haben
sie/Sie werden bekohlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekohlte
du bekohltest
er/sie/es bekohlte
wir bekohlten
ihr bekohltet
sie/Sie bekohlten
Futur I
ich würde bekohlen
du würdest bekohlen
er/sie/es würde bekohlen
wir würden bekohlen
ihr würdet bekohlen
sie/Sie würden bekohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bekohlt
du hättest bekohlt
er/sie/es hätte bekohlt
wir hätten bekohlt
ihr hättet bekohlt
sie/Sie hätten bekohlt
Futur II
ich würde bekohlt haben
du würdest bekohlt haben
er/sie/es würde bekohlt haben
wir würden bekohlt haben
ihr würdet bekohlt haben
sie/Sie würden bekohlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekohlen
Infinitiv Perfekt
bekohlt haben
Partizip Präsens
bekohlend
Partizip Perfekt
bekohlt

BEKOHLENと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzfohlen · Hengstfohlen · Saugfohlen · Stutfohlen · abfohlen · ankohlen · aufkohlen · befohlen · besohlen · empfohlen · fohlen · gestohlen · johlen · kohlen · sohlen · unverhohlen · verhohlen · verkohlen · versohlen · verstohlen

BEKOHLENのように始まるドイツ語の単語

beklopfen · bekloppt · beknabbern · beknackt · bekneifen · bekneipen · beknien · bekniffen · bekochen · beködern · Bekohlung · bekommen · bekömmlich · Bekömmlichkeit · bekomplimentieren · beköstigen · Beköstigung · bekotzen · bekrabbeln · bekräftigen

BEKOHLENのように終わるドイツ語の単語

Gasaufkohlen · Kamelfohlen · abkühlen · ansohlen · aufzählen · ausstrahlen · auswählen · bezahlen · empfehlen · erzählen · fehlen · fühlen · kühlen · strahlen · vorkohlen · weiterempfehlen · wohlfühlen · wählen · zahlen · zählen

ドイツ語の同義語辞典にあるbekohlenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEKOHLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bekohlen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bekohlen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEKOHLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bekohlenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbekohlenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bekohlen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装煤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carboneras
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

coaling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोयले की लाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تزويد بالفحم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бункеровка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abastecimento com carvão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কয়লা বোঝাই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charbonnage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Coaling
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bekohlen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

載炭
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석탄 적재
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coaling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp than
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

coaling
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

coaling
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kömür ikmali
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coaling
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawęglania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бункерування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coaling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυψης που
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Steenkoolproduksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bränna till kol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

coaling
5百万人のスピーカー

bekohlenの使用傾向

傾向

用語«BEKOHLEN»の使用傾向

bekohlenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bekohlen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bekohlenに関するニュースでの使用例

例え

«BEKOHLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbekohlenの使いかたを見つけましょう。bekohlenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Beknaupelung. X Beknaufern, v. trs. durch Knauserei verringern. Einem den Lohn beknaufern. Das Beknaufern. Bcködcrn, v. trs. mit- einem Kider versehen. Den Angelhaken, die Falle beködern. Das Beködern. Die Beködccung. Bekohlen  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
2) zrckf. I. , sich (mich) Sern. . ^ bekorzen , sich erbrechen. Bekohlen, th.I., bei den Kohlenbren- Bekrabbeln, th.I., an etwas krabbeln, nern , einen Platz bekohlen , Koh- Bekraften , th. Z. , O. O. für bekrüfti- lc» auf demselben brennen; in den gen.
Theodor Heinsius, 1818
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Beköblen, th.?., bei den Kohlenbrennern, einen H?1arz bekohlen, Kohlen auf demselben brennen; in den Stcinkshlenwerken, eine Bank bekohlen , eine Kchlendank mit Arbeiter» belegend , ^ Bekommen, unth. I. »nr. <s. Rommen), mit haben ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Biblia sacra: oder die Heilige Schrift den Altenund Neum ...
Der halbe Theil von ihnen stund an dem Berge Ga- rizim , und der halbe Theil an dem Berge Hebal, n»e Moyscs der Diener des Herrn bekohlen hatte. Anfänglich segnete Josue das Volk Israels, I4. Darnach aber las er ihnen die Worte des ...
5
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
So alfo immer mehr von dem alten Verfahrem dieMeilerfiellen nur einmal zu bekohlen, abgehend„ fiellten fich„ wie das Ausbringen der Kohlen zeigt, die Nefultate immer -giinfiiger. - Meine Verfahrungsart dabei war kurzÖ- Stand eine Quantität ...
6
Neuestes Berg- und Hütten-Lexikon, oder alphabetische ...
Bekohlen, h. in der Grafschaft Mark, eine Kohlenbank mit Arbeit belegen. Belegen, h. l) eine Grube mit Arbeitern versehen, und selbige an ihre Arbeit anweisen: 2)einerGruben- rechnung die Ausgabsquittungen als Bescheinigungen beifügen.
Carl Friedrich Richter, 1805
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) I» den Steinkohlenwerken, eine Bank bekohlen, eine Kohlenbank mit Arbeitern belegen. Das Be- kohlen. Die Bekohlung. Bekommen, v. ntr. unregelm. ss. -Kommen), i) Mit haben, und der Fügung eines trs. die allgemeine Bezeichnung für, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Forsthandbuch: Allgemeiner theoretisch-praktischer ...
bekohlen gebrannt. Nach de» Verfassung wer. den in den Königl. Preuß. Forsten , besonders de» ehurmark, diese Geschäfte durch Zeirpächter betrieben. Das Technische derselben, bleibt also der Geschicklichkeit und de« Voltheil des ...
Friedrich August Ludwig von Burgsdorf, 1790
9
Taschenbuch der reisen: jahrg. Tibet und Boutan. Das reich ...
ßep beKohlen, Begeht er dies Verbrechen Zum zweiten male, so verliert er die linke,, zum dritten male aber die rechte Hand , und wird darauf entweder ersäuft, oder wenigstens auf die Festung Gtsigakunkor« gesetzt, woselbst, sagt Georgi, ...
Eberhard August Wilhelm von Zimmermann, Hinrich Lichtenstein, Friedrich Rühs, 1811
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Dekodern, th. 3., mit einen, Köder versehen: den Angelhaken bckodern. Bekohlen, th>3., bei den Kohlenbrennern, einen Plah bekohlen, Kohlen auf demselben brennen; in den Steinkohlenwerken, eine Bank bekohlen, eine Kohlenbank mit ...
Theodor Heinsius, 1828

用語«BEKOHLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbekohlenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ab Pfingstsonntag neuer Fahrplan
... zudem neben vorgesehenen Rangieraktionen die Lokomotive beim Wasserfassen und beim Bekohlen am Bahnhof Hüinghausen zu betrachten und natürlich ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 5月 16»
2
Flucht per Bahn aus Ostpreußen
Wartezeiten an verschiedenen Punkten der Strecke nutzte das Werkstattpersonal, um die Lok von Hand zu bekohlen oder mit Wasser zu befüllen. Auch kleine ... «svz.de, 2月 15»
3
Dampfrösser auch bei Regen ein Erlebnis
Außerdem konnte an beiden Tagen dem Lokpersonal beim Restaurieren und Bekohlen ihrer Lokomotiven über die Schulter geschaut werden. Eine Mitfahrt auf ... «Augsburger Allgemeine, 8月 13»
4
Auch Lokomotiven haben eine Heimat
Der Einsatz von Dampflokomotiven ist mit umfangreichen Arbeiten verbunden: Bekohlen, Ausschlacken, Wassernehmen und Löscheziehen (Entfernen der ... «Landes-Zeitung.de, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. bekohlen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bekohlen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA