アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brandfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRANDFALLの発音

Brandfall  [Brạndfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRANDFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brandfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Brandfall

火災

Brand

火災は、ストーブなしで発生した光現象に関連した燃焼または瞬間のプロセスであるため、または自らのパワーから制御不能に制御されないままになっています。 原則として、物的損害、人身傷害または環境損傷につながるため、損害火災とも呼ばれます。 消防隊の主な任務は、そのような火災および/または火災に対抗することです。 Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung verbundener Verbrennungs- oder Sengvorgang, der ohne einen bestimmungsgemäßen Herd entstanden ist oder ihn – unkontrolliert – verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer bezeichnet. Hauptaufgabe der Feuerwehr ist es, solche Brände bzw. Schadenfeuer, zu bekämpfen.

ドイツ語辞典でのBrandfallの定義

火災の場合などの火災の発生は、リフトを使用しないでください! das Eintreten eines BrandesBeispielim Brandfall nicht den Aufzug benutzen!.
ドイツ語辞典で«Brandfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANDFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Abfall
Ạbfall 
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Erdfall
E̲rdfall
Kriminalfall
Krimina̲lfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Mordfall
Mọrdfall [ˈmɔrtfal]
Notfall
No̲tfall 
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Streitfall
Stre̲i̲tfall [ˈʃtra͜itfal]
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Wasserfall
Wạsserfall 
Zufall
Zu̲fall 

BRANDFALLのように始まるドイツ語の単語

Brandeisen
brandeln
branden
Brandenburg
Brandenburger
Brandenburgerin
brandenburgisch
Brandente
Brandfackel
Brandfleck
Brandfuchs
Brandgans
Brandgasse
Brandgefahr
brandgefährlich
Brandgeruch
Brandgeschoß
Brandgeschoss
Brandgiebel

BRANDFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsunfall
Auffahrunfall
Ausnahmefall
Befall
Durchfall
Entfall
Extremfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Lichteinfall
Normalfall
Raubüberfall
Reinfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Todesfall
Tonfall
Überfall

ドイツ語の同義語辞典にあるBrandfallの類義語と反意語

同義語

«Brandfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANDFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brandfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrandfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brandfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огонь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brandfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火災
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuoco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогонь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brasa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brann
5百万人のスピーカー

Brandfallの使用傾向

傾向

用語«BRANDFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Brandfall»の使用頻度を示しています。
Brandfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brandfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANDFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brandfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brandfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brandfallに関するニュースでの使用例

例え

«BRANDFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrandfallの使いかたを見つけましょう。Brandfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bemessung von Stahlkonstruktionen im Brandfall nach dem ...
Europäische Bemessungsregeln und das Naturbrandkonzept In Abschnitt 2 der vorliegenden Arbeit wurde ein Überblick über die vorhandenen bauaufsichtlichen Anforderungen und die rechnerischen Bemessungsregeln im Brandfall ...
Philipp Müller-Donges, 2001
2
Risikobasierte Beurteilung der Personensicherheit von ...
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass bei den massiven Wohnbauten der erste Brandfall mit Todesfolgen nach etwa l 050 Brandfällen zu beklagen ist oder dass von l 000 Bränden 0.95 mit Todesfolgen enden.25 Bei den nichtmassiven ...
Trond Maag, 2004
3
Handbuch Eurocode - Spezialband Tragwerksbemessung für den ...
Um die Arbeit mit den Eurocodes zu erleichtern, wurden die Inhalte der einzelnen Normen mit den jeweils zugehörigen nationalen Anhängen (NA) sowie allen Berichtigungen und Änderungsdokumenten so zusammengefügt, dass der Anwender die ...
DIN e.V., 2012
4
Brandschutzbemessung auf einen Blick nach DIN 4102: Tafeln ...
In der Anwendungsnorm DIN 4102-22, Abschnitt 4.1 wird für die brandschutztechnische Klassifizierung die Ermittlung der mechanischen Einwirkungen im Brandfall nach den Bemessungsregeln der DIN 1055-100 definiert. Die Bestimmung ...
Nabil A. Fouad, Astrid Schwedler, 2010
5
Fachbegriffe der Aufzugstechnik: Besteht aus: Fachteil A: ...
VDI-Richtlinie VDI 6017, fBrandfall, -Steuerung, <f> Brandschutz, ^ Feuerwehraufzug, □fFeuerwehrschaltung ...gilt für alle Personen- und Lastenaufzüge im Brandfall. Sie gilt nicht für speziell ausgerüstete Feuerwehraufzüge im Brandfall!
Udo Thews, 2004
6
Numerische Tragfähigkeitsermittlung von Holzbauteilen im ...
Ziel dieser Arbeit war die Entwicklung eines allgemeingültigen thermisch-struktur-mechanischen Modells zur Simulation der Tragfähigkeiten von Voll- und Brettschichtholzbauteilen im Brandfall.
Mandy Peter, 2003
7
Brandschutz-Information: Richtiges Verhalten im Brandfall
In der vorliegenden Informationsschrift ist versucht worden, Fakten ber den Vorbeugenden - und Abwehrenden Brandschutz allgemein und leicht verst ndlich darzustellen.
Michael Kuk, 2009
8
Verbundbau-Praxis: Berechnung und Konstruktion Nach neuer ...
Brandfall. 5.1. Einleitung. 5.1.1. Allgemeines. Der bauliche Brandschutz ist ein wesentlicher Faktor für die Wirtschaftlichkeit eines Gebäudes. Deshalb sind die möglichen Brandschutzlösungen sorgfältig zu überprüfen. Schon in der ...
Jens Minnert, Gerd Wagenknecht, 2008
9
Kunststoffe in der Kabeltechnik: Entwicklung, Prüfung, ...
9 Was man über Kabel im Brandfall wissen sollte S. Richter 9.1 Das Verhalten von Kabeln im Brandfall Normengerechte Kabel und Leitungen sind sichere Betriebsmittel. Von ordnungsgemäß abgesicherten, nach den Regeln der Technik ...
Hans J. Mair, 1999
10
Konzeptionelle und konstruktive brandschutztechnische Bemessung
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Baustoffe, Massivbau und Brandschutz), 28 Quellen im ...
Sebastian Müller, 2007

用語«BRANDFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrandfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Richtig handeln im Brandfall
Um das richtige Verhalten im Brandfall ging es bei der Leistungsabzeichenabnahme für eine Gruppe der Feuerwehr Illschwang. Aufgaben aus den Gebieten ... «Onetz.de, 7月 16»
2
Feuer und Rauch - Kühlen Kopf bewahren
... Feuerwehr Kastl sowie Daniel Merkl und Michael Pinzer von den Waldecker Brandschützern einen zweitägigen Lehrgang "Verhaltenstraining im Brandfall" «Onetz.de, 7月 16»
3
Entlegene Häuser im Brandfall schützen
Entlegene Häuser im Brandfall schützen. In Steinlohe fand eine Gemeinschaftsübung der Feuerwehren statt. Der Feuerschutz im Ortsteil Mühlhäuser wurde ... «Mittelbayerische, 7月 16»
4
Lauingen: Brandfall
00:45 Uhr, kam es zu einem Brandfall in einer Lauinger Recyclingfirma. Dort hatte eine Schreddermaschine aus noch nicht bekannten Gründen Feuer gefangen ... «FOCUS Online, 7月 16»
5
Hilfe im Brandfall
Mit der Wärmebildkamera ist es der Feuerwehr Ingersheim künftig möglich, im Brandfall gezielter zu agieren. So können Brandherde schneller identifiziert und ... «Südwest Presse, 7月 16»
6
Karlshuld: Brandfall endet glimpflich
Der Leichtsinn einer 15-Jährigen hätte beinahe schlimme Folgen gehabt. Das Mädchen stellte im Obergeschoss des Anwesens eine Kerze auf den Schreibtisch ... «donaukurier.de, 7月 16»
7
Schmallenberg - Polizei: Brandfall ohne Personenschaden
Am Sonntag, 03.07.2016, 02:55 Uhr, wurde die Nachtschwester einer caritativen Einrichtung in der Oberkirchener Lennestraße auf Rauch im Treppenhaus ... «FOCUS Online, 7月 16»
8
Die Jugend trainiert für den Brandfall
Die Jugend trainiert für den Brandfall. Eine Gemeinschaftsübung für die drei Ortsfeuerwehren und der FFW Grafenwiesen fand auf dem Firmengelände Maurer ... «Mittelbayerische, 7月 16»
9
Schriesheimer Wehr übt Brandfall im Branichtunnel
Schriesheim, 13. Mai 2014. (red/ld) Am Samstag übte die freiwillige Feuerwehr Schriesheim den Ernstfall im Branichtunnel – oder an der Baustelle, die in zwei ... «Rheinneckarblog, 6月 16»
10
Forschen für den Brandfall: Experiment in der U-Bahn
Berlin (dpa/bb) - Versuch im Untergrund: Forscher experimentieren in der Nacht zu Mittwoch in der Berliner U-Bahn zur Rauchausbreitung bei Bränden. Wie die ... «t-online.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brandfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brandfall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z