アプリをダウンロードする
educalingo
einbiegen

"einbiegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINBIEGENの発音

e̲i̲nbiegen [ˈa͜inbiːɡn̩]


EINBIEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINBIEGENはどんな意味ですか?

旋削(道路交通)

旋回することによって、道路の方向は交差点と交差点で左または右に変わります。 この点で、国の道路交通規制で定義されている適切なアプローチと偏向ルールを遵守しなければなりません。 離陸または曲げ加工中または直前に不適切または不注意に動作すると、重大な事故につながることがよくあります。 このような状況において特に脆弱なのは、歩行者やサイクリストなどの弱い交通量である。 事故調査の場合、ターンオフ事故と屈曲/交差点事故との間の特別な場合が区別される。

ドイツ語辞典でのeinbiegenの定義

曲がりくねった曲がりくねった曲がりくねった曲がりくねった曲がりくねった曲がりくねった曲がりくねった曲がりくねった曲。 運転してください。 内向きに曲げ、内向きに曲げ、帽子でガンマパーフェクトな形をつかむ。

ドイツ語の動詞EINBIEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ein
du biegst ein
er/sie/es biegt ein
wir biegen ein
ihr biegt ein
sie/Sie biegen ein
Präteritum
ich bog ein
du bogst ein
er/sie/es bog ein
wir bogen ein
ihr bogt ein
sie/Sie bogen ein
Futur I
ich werde einbiegen
du wirst einbiegen
er/sie/es wird einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie/Sie werden einbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingebogen
du bist eingebogen
er/sie/es ist eingebogen
wir sind eingebogen
ihr seid eingebogen
sie/Sie sind eingebogen
Plusquamperfekt
ich war eingebogen
du warst eingebogen
er/sie/es war eingebogen
wir waren eingebogen
ihr wart eingebogen
sie/Sie waren eingebogen
Futur II
ich werde eingebogen sein
du wirst eingebogen sein
er/sie/es wird eingebogen sein
wir werden eingebogen sein
ihr werdet eingebogen sein
sie/Sie werden eingebogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ein
du biegest ein
er/sie/es biege ein
wir biegen ein
ihr bieget ein
sie/Sie biegen ein
Futur I
ich werde einbiegen
du werdest einbiegen
er/sie/es werde einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie/Sie werden einbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei eingebogen
du seiest eingebogen
er/sie/es sei eingebogen
wir seien eingebogen
ihr seiet eingebogen
sie/Sie seien eingebogen
Futur II
ich werde eingebogen sein
du werdest eingebogen sein
er/sie/es werde eingebogen sein
wir werden eingebogen sein
ihr werdet eingebogen sein
sie/Sie werden eingebogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge ein
du bögest ein
er/sie/es böge ein
wir bögen ein
ihr böget ein
sie/Sie bögen ein
Futur I
ich würde einbiegen
du würdest einbiegen
er/sie/es würde einbiegen
wir würden einbiegen
ihr würdet einbiegen
sie/Sie würden einbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre eingebogen
du wärest eingebogen
er/sie/es wäre eingebogen
wir wären eingebogen
ihr wäret eingebogen
sie/Sie wären eingebogen
Futur II
ich würde eingebogen sein
du würdest eingebogen sein
er/sie/es würde eingebogen sein
wir würden eingebogen sein
ihr würdet eingebogen sein
sie/Sie würden eingebogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbiegen
Infinitiv Perfekt
eingebogen sein
Partizip Präsens
einbiegend
Partizip Perfekt
eingebogen

EINBIEGENと韻を踏むドイツ語の単語

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abbiegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

EINBIEGENのように始まるドイツ語の単語

einbetten · Einbettung · Einbettzimmer · einbeulen · Einbeulung · einbezahlen · einbeziehen · Einbeziehung · Einbezug · Einbiegung · einbilden · Einbildung · Einbildungsgabe · Einbildungskraft · Einbildungsvermögen · einbimsen · einbinden · Einbindung · einblasen

EINBIEGENのように終わるドイツ語の単語

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · versiegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinbiegenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINBIEGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einbiegen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einbiegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINBIEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einbiegenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinbiegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einbiegen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apagar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

turn off
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंद कर देते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوقف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выключать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desligar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরখাস্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éteindre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mematikan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einbiegen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

切ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mateni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tắt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spegnere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyłączać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вимикати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

opri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απενεργοποιήσετε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afskakel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stänga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slå av
5百万人のスピーカー

einbiegenの使用傾向

傾向

用語«EINBIEGEN»の使用傾向

einbiegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einbiegen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einbiegenに関するニュースでの使用例

例え

«EINBIEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinbiegenの使いかたを見つけましょう。einbiegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Der Auffahrunfall - mit oder ohne zuvor erfolgtem Einbiegen bzw. Einscheren - zählt zu den besonders häufig vorkommenden Unfalltypen. In jedem Fall handelt es sich hier um Fahrvorgänge bei welchem zwei Fahrzeuge letztlich denselben ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
2
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Unter Abbiegen ist auch das Einbiegen in ein Grundstück zu verstehen. Das Einbiegen aus einer Wendeschleife in den fließenden Verkehr ist einer Grundstücksausfahrt gleichzusetzen432. Muss der Fahrer eines überlangen (15, 5 m) ...
‎2009
3
Handbuch Fahrerassistenzsysteme: Grundlagen, Komponenten und ...
37 Kreuzungsassistenz 37.2.3 Einbiege-Mreuzenassistenz Als Einbiege-/ Kreuzenassistenz wird im Folgenden die Unterstützung des wartepflichtigen Fahrers beim Einbiegen in und beim Queren einer Vorfahrtsstraße verstanden. Adressiert ...
Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf, 2009
4
El camino de la costa - el camino del norte: Jakobsweg - ...
Dann, dort, wo der kleine Obelisk den Weg nach links weist in eine Schotterpiste einbiegen und dieser folgen. Nach 50 m rechts auf eine Schotterpiste abbiegen. Der Camino führt Sie wieder zur Nationalstraße. r-\3 Jetzt 1,2 km rechts der A8 ...
‎2010
5
Erlebniswandern mit Kindern - Münchner Umland: 30 ...
Auf der Höhe von Schongau in die B472 Richtung Marktoberdorf einbiegen und nach knapp 1 km, links über Burggen nach Bernbeuren. Dort rechts in die Kaufbeurer Straße einbiegen und gleich wieder links über die Mühlenstraße zum  ...
Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2011
6
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
Dann, dort, wo der kleine Obelisk den Weg nach links weist in eine Schotterpiste einbiegen und dieser folgen. Nach 50 m rechts auf eine Schotterpiste abbiegen. Der Camino führt Sie wieder zur Nationalstraße. Jetzt 1,2 km rechts der A8 ...
Rod Hützen, 2011
7
Berlin
Links in die Mittelstraße einbiegen, dann rechts in die Friedrich-Ebert-Straße. NauenerTorF4 Das Tor wurde 1754 nach der schrittweisen Vergrößerung der Stadt errichtet, die die ehemaligen Stadttore außer Funktion gesetzt hatte. Friedrich II.
Susanne Böttcher, 2007
8
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
211 212 Wer abbiegen will, muss dies rechtzeitig und deutlich ankündigen und hat dabei den Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen.458 Unter Abbiegen ist auch das Einbiegen in ein Grundstück zu verstehen. Das Einbiegen aus einer ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
9
Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht
Wer scharf nach rechts in eine enge Grundstückseinfahrt einbiegen will und zu diesem Zweck, durchaus sachgerecht, nach links ausholt, muß sich, auch bei eingeschaltetem rechten Blinklicht, vor dem Einbiegen durch einen Blick nach hinten ...
Klaus Kirschbaum
10
Baden in und um Berlin: die schönsten Badestellen in Berlin ...
W Rettungsschwimmer, Baden auf eigene Gefahr. a B 109 Richtung Wandlitz, kurz vor Wandlitz am Kreisel in die B 273 via Zühlsdorf einbiegen, von dieser nach knapp 2 km westlich in die Zühlsdorfer Chaussee Richtung Zühlsdorf- Seefeld ...
Kristine Jaath, 2011

用語«EINBIEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinbiegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unpopuläre Gehwege - Mehr Sicherheit für Fußgänger
Hinzu kommt, dass auch für Autos das Einbiegen aus dem Attinger Weg in die Bundesstraßen B 15 und B 388, die sich hier auf ein paar hundert Metern ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Unfall bei Naila: Motorradfahrer und 12-jährige Tochter verletzt
Gegen 18:00 Uhr befuhr laut Polizeibericht ein Schwarzenbacher mit seinem Opel die Staatsstraße 2158 und wollte nach links in die B173 einbiegen, um weiter ... «inFranken.de, 8月 16»
3
Düsseltal: Anwohner der Humboldtstraße wollen Verlegung der U71
Besonders gehen dem Anwohner aber die lauten Quietschgeräusche der Bahnen auf die Nerven, die von der Rethelstraße einbiegen. Man müsse deshalb die ... «RP ONLINE, 8月 16»
4
Zwei Zweiradlenker bei Unfällen im Kanton Uri verletzt
Gemäss ersten Ermittlungen der Kantonspolizei Uri übersah sie beim Einbiegen den Velofahrer und es kam zu einer Kollision. Der Velofahrer musste durch den ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
5
Fußgänger schwer verletzt
Unmittelbar nach dem Anfahren und Einbiegen erfasste er mit seinem Anhänger einen 51-jährigen Fußgänger, der unter den Anhänger gezogen und ... «Schwäbisches Tagblatt, 7月 16»
6
Teurer Unfall mit Trike
Beim Einbiegen übersah er ein dreirädriges Motorfahrzeug, ein sogenanntes Trike. Beim Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge entstand ein Sachschaden von ... «Hierzuland.info, 7月 16»
7
Zaghaftes Einbiegen kann zur Mitschuld führen
Wer die Vorfahrt gewähren muss, sollte die Geschwindigkeit herannahender Autos gut einschätzen können und im Zweifelsfall besser warten. (Foto: Thommy ... «taxi heute, 7月 16»
8
Zu Hause einbiegen zum Karrierefinale
In Bern werden die Kollegen über «seine» Strassen fahren: Fabian Cancellara, hier vor dem Start der Etappe hoch zum Mont Ventoux. Foto:Yoan Valat (EPA, ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
9
Motorradfahrer stürzt
Autofahrerin übersieht den zweiten Biker beim Einbiegen. Motorradfahrer stürzt. Der 54-jährige Biker aus Regensburg stürzte bei der Kollision mit dem Mazda ... «Onetz.de, 7月 16»
10
Unfall beim Einbiegen
Eine 18-Jährige aus Breidenbach wollte kurz nach 11 Uhr mit ihrem Audi A4 auf die B 253 in Richtung Biedenkopf einbiegen. Zeitgleich wollte ein 19-Jähriger ... «mittelhessen.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. einbiegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einbiegen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA