アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fallversuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFALLVERSUCHの発音

Fallversuch  [Fạllversuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLVERSUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALLVERSUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fallversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

落下試験

Falltest

落下試験または落下試験は、構成要素を定義された高さから規定された表面上に落下させる構成要素の機械的検査である。 通常、製品の品質管理に使用され、製品の安全性と品質を保証します。 いくつかのケースでは、ケーステストは異なる基準で規定されています。 これは、規制された市場で製品を販売する会社でなければなりません。 また、品質マーキングを得るためには、例えば、 ケーステスト。 落下試験の「存在」の基準として、例えば、電圧をかけた製品の場合、落下後の損傷にもかかわらず感電の危険性がないことが定義され得る。 したがって、落下試験が成功したとしても、落下によって装置が破損することはありません。 Ein Falltest oder Fallversuch ist eine mechanische Überprüfung von Bauteilen, bei der Bauteil aus einer definierten Höhe auf eine definierte Oberfläche fallen gelassen wird. Er wird meist im Rahmen des Qualitätsmanagements eines Produkts veranlasst und dient dazu, die Sicherheit und die Qualität des Produkts zu gewährleisten. Teilweise werden auch durch verschiedene Normen Falltests vorgeschrieben. Diese muss eine Firma erfüllen, um ein Produkt überhaupt auf einem regulierten Markt verkaufen zu dürfen. Auch zur Erlangung von Qualitätskennzeichen sind z.T. Falltests vorgeschrieben. Als Kriterium zum „Bestehen“ eines Falltests kann zum Beispiel definiert sein, dass bei einem spannungsführenden Produkt trotz Beschädigungen nach dem Herunterfallen keine Gefahr durch einen elektrischen Schlag besteht. Ein erfolgreicher Falltest bedeutet daher nicht, dass das Gerät durch das Herunterfallen nicht kaputt geht.

ドイツ語辞典でのFallversuchの定義

試験片を特定の高さから落下させて破断および衝撃の影響を試験する、材料および構成要素の技術的試験方法。 technisches Prüfverfahren für Werkstoffe und Bauteile, bei dem die Probe aus einer bestimmten Höhe fallen gelassen wird, um sie auf ihre Bruch- und Stoßempfindlichkeit zu testen.
ドイツ語辞典で«Fallversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALLVERSUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

FALLVERSUCHのように始まるドイツ語の単語

Fallschirmspringer
Fallschirmspringerin
Fallschirmtruppe
Fallstart
Fallstrick
Fallstudie
Fallstufe
Fallsucht
fallsüchtig
Falltechnik
Falltreppe
Falltritt
Falltür
Fällung
Fällungsmittel
fallweise
Fallwild
Fallwind
Fallwurf
Fallzahl

FALLVERSUCHのように終わるドイツ語の単語

Abschlussversuch
Abwehrversuch
Annäherungsversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

ドイツ語の同義語辞典にあるFallversuchの類義語と反意語

同義語

«Fallversuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALLVERSUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fallversuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFallversuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fallversuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跌落试验
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prueba de caída
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Drop test
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रॉप परीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختبار السقوط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

испытание на падение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teste de queda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ড্রপ পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Test de chute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ujian penurunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fallversuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

落下試験
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낙하 테스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

test gulung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thử nghiệm thả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராப் சோதனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॉप चाचणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bırak testi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

test di caduta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Test upadku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випробування на падіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

test de picătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμή πτώσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drop test
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Drop-test
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Drop test
5百万人のスピーカー

Fallversuchの使用傾向

傾向

用語«FALLVERSUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Fallversuch»の使用頻度を示しています。
Fallversuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fallversuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALLVERSUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fallversuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fallversuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fallversuchに関するニュースでの使用例

例え

«FALLVERSUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFallversuchの使いかたを見つけましょう。Fallversuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
ADR 6.1 Bau- und Prüfvorschriften für Verpackungen ADN 2011 ADR Teil 6 Bau, Prüfung: Tanks/Umschließungen Verpackung Anzahl der Prüfmuster Fallausrichtung a) Fässer aus Stahl sechs Erster Fallversuch (an drei Prüfmustern): Fässer ...
Klaus Ridder, 2010
2
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
a) Fässer aus Stahl Fässer aus Aluminium Fässer aus einem anderen Metall als Stahl oder Aluminium Kanister aus Stahl sechs (drei je Fall- versuch) Erster Fallversuch (an drei Prüfmustern): Die Verpackung muss diagonal zur Aufprallplatte ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2011
3
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
a) Fässer aus Stahl Fässer aus Aluminium Fässer aus einem anderen Metall als Stahl oder Aluminium Kanister aus Stahl sechs (drei je Fall- versuch) Erster Fallversuch (an drei Prüfmustern): Die Verpackung muss diagonal zur Aufprallplatte ...
Storck, 2011
4
Das autogene Training: konzentrative Selbstentspannung ; ...
S5jähriger Legationssekretär. „Fallversuch. Ich schwanke eine Zeitlang auf den Fersen; gewisser innerer Widerstand, der mich im letzten Augenblick vor dem Fallen bewahrte. Nachher Handzittern (vgl. z. B. noch in den ersten Worten der ...
Johannes Heinrich Schultz, 2003
5
Modellbildung und Simulation dynamischer Systeme: eine ...
... =2,85 kg Masse des Gewichts g = 9,81 m/s2 Erdbeschleunigung 3.6.1 Aufstellen der Bewegungsgleichung Modelliert man den Fallversuch, so erhält man zwei DifFerenzialgleichungen. Eine beschreibt den freien Fall und den Rücksprung, ...
Helmut E. Scherf, 2010
6
Mechanik - Wellen - Wärme
Die Beobachtung der Bahngeschwindigkeit des Mondes auf seiner Bahn um die Erde stellt mit der Benutzung der Gleichungen (2.19) und (3.11) auch nur eine Art Fallversuch dar. Wenn wir die Erde im Schwerefeld einer bekannten Masse, z.
Herbert Daniel, 1997
7
Autogenes Training: Handbuch für die Praxis
Zur Demonstration in der Gruppe eignen sich der Fallversuch wie auch der Pendelversuch. Fallversuch: Ein Kursteilnehmer wird gebeten, sich aufrecht mit geschlossenen Füßen hinzustellen und die Augen zu schließen. Der Kursleiter stellt ...
Hartmut Kraft, 2004
8
Autogenes Training
INFO ZWEIFEL WIDERLEGEN Pendel- und Fallversuch (siehe nächste Seite) sind gleichermaßen geeignet, das dem Autogenen Training zugrunde liegende wichtigste Prinzip deutlich zu machen — nämlich die Möglichkeit, durch Gedanken ...
Karl Mann, Dietrich Langen, 2012
9
Glas als Tragwerk: Entwurf und Konstruktion selbsttragender ...
Mindeststandzeit, z.B. 30 Min. begehbare Verglasung Fallversuch mit hartem Stoß Verglasung wird nicht körper („Torpedo“, 40 kg) bei durchschlagen, kein Herab' Belastung mit Einzellast fallen gefährlicher Bruchstücke, Mindeststandzeit z.B. ...
Jan Wurm, 2007
10
Centralblatt für praktische Augenheilkunde ...
Fall, nur selten erfolgt normale Einstellung. Dagegen convergiren die Augen auf einen einzelnen Gegenstand — mit und ohne Correction — sofort ganz normal, auch beim Lesen einzelner Buchstaben. Der Fallversuch wird gut bestanden, ...

用語«FALLVERSUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFallversuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sentinel-1B: Das zweite Auge der Erdwächter im All
Fallversuch in rund 700 Kilometern Höhe. Das Herzstück von MICROSCOPE ist die Experimentanlage, die zwei Beschleunigungsmesser enthält. «DLR Portal, 4月 16»
2
Samsung Galaxy S7 im Härtetest: Weder wasserdicht, noch ...
Auch bei Fallversuchen aus 1,80 Meter Höhe mit der Seite auf Beton war das Galaxy S7 nach vier Versuchen zerstört, das Galaxy S7 Edge hielt sechs ... «AreaMobile, 3月 16»
3
Dettinger Feuerwehr öffnet ihre Türen
... und präsentiert ihre Fahrzeuge und Ausrüstung. An Deutschlands größtem Feuerwehrkran der Firma Liebherr wird mit einem Fallversuch der Aufprall eines ... «Schwäbische Zeitung, 9月 13»
4
Der aktuelle Stand der Grafikforschung
... Analysis prognostiziert, dass die Dinosaurierfigur unter Last wahrscheinlich am Hals und an den Beinen brechen würde – was der Fallversuch bestätigt. «c't, 8月 13»
5
Industrielle Messtechnik
... werden, um die Schadenseinleitung und -fortpflanzung zu detektieren und die Parameter für den nachfolgenden dynamischen Fallversuch festzulegen. «Konstruktionspraxis, 2月 13»
6
Galilei hatte recht
Galilei hatte recht. Die Fallversuche Galileis am Schiefen Turm von Pisa sind nur eine Legende. Gemessen wurde die Erdbeschleunigung g erstmals in Bologna. «DIE WELT, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fallversuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fallversuch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z