アプリをダウンロードする
educalingo
fertigkriegen

"fertigkriegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFERTIGKRIEGENの発音

fẹrtigkriegen


FERTIGKRIEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERTIGKRIEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfertigkriegenの定義

彼は昇給を求めることはできません。 例彼女は時間通りに請求を終えました。


ドイツ語の動詞FERTIGKRIEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege fertig
du kriegst fertig
er/sie/es kriegt fertig
wir kriegen fertig
ihr kriegt fertig
sie/Sie kriegen fertig
Präteritum
ich kriegte fertig
du kriegtest fertig
er/sie/es kriegte fertig
wir kriegten fertig
ihr kriegtet fertig
sie/Sie kriegten fertig
Futur I
ich werde fertigkriegen
du wirst fertigkriegen
er/sie/es wird fertigkriegen
wir werden fertigkriegen
ihr werdet fertigkriegen
sie/Sie werden fertigkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fertiggekriegt
du hast fertiggekriegt
er/sie/es hat fertiggekriegt
wir haben fertiggekriegt
ihr habt fertiggekriegt
sie/Sie haben fertiggekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte fertiggekriegt
du hattest fertiggekriegt
er/sie/es hatte fertiggekriegt
wir hatten fertiggekriegt
ihr hattet fertiggekriegt
sie/Sie hatten fertiggekriegt
Futur II
ich werde fertiggekriegt haben
du wirst fertiggekriegt haben
er/sie/es wird fertiggekriegt haben
wir werden fertiggekriegt haben
ihr werdet fertiggekriegt haben
sie/Sie werden fertiggekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege fertig
du kriegest fertig
er/sie/es kriege fertig
wir kriegen fertig
ihr krieget fertig
sie/Sie kriegen fertig
Futur I
ich werde fertigkriegen
du werdest fertigkriegen
er/sie/es werde fertigkriegen
wir werden fertigkriegen
ihr werdet fertigkriegen
sie/Sie werden fertigkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fertiggekriegt
du habest fertiggekriegt
er/sie/es habe fertiggekriegt
wir haben fertiggekriegt
ihr habet fertiggekriegt
sie/Sie haben fertiggekriegt
Futur II
ich werde fertiggekriegt haben
du werdest fertiggekriegt haben
er/sie/es werde fertiggekriegt haben
wir werden fertiggekriegt haben
ihr werdet fertiggekriegt haben
sie/Sie werden fertiggekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte fertig
du kriegtest fertig
er/sie/es kriegte fertig
wir kriegten fertig
ihr kriegtet fertig
sie/Sie kriegten fertig
Futur I
ich würde fertigkriegen
du würdest fertigkriegen
er/sie/es würde fertigkriegen
wir würden fertigkriegen
ihr würdet fertigkriegen
sie/Sie würden fertigkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fertiggekriegt
du hättest fertiggekriegt
er/sie/es hätte fertiggekriegt
wir hätten fertiggekriegt
ihr hättet fertiggekriegt
sie/Sie hätten fertiggekriegt
Futur II
ich würde fertiggekriegt haben
du würdest fertiggekriegt haben
er/sie/es würde fertiggekriegt haben
wir würden fertiggekriegt haben
ihr würdet fertiggekriegt haben
sie/Sie würden fertiggekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fertigkriegen
Infinitiv Perfekt
fertiggekriegt haben
Partizip Präsens
fertigkriegend
Partizip Perfekt
fertiggekriegt

FERTIGKRIEGENと韻を踏むドイツ語の単語

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abbiegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

FERTIGKRIEGENのように始まるドイツ語の単語

fertig machen · fertig werden · Fertigbau · Fertigbauweise · fertigbekommen · Fertigbeton · fertigbringen · fertigen · Fertigerzeugnis · Fertigfabrikat · Fertiggericht · Fertighaus · Fertigkeit · Fertigkleidung · fertigmachen · Fertigmenü · Fertigpräparat · Fertigprodukt · Fertigsoße · fertigstellen

FERTIGKRIEGENのように終わるドイツ語の単語

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einbiegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

ドイツ語の同義語辞典にあるfertigkriegenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FERTIGKRIEGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fertigkriegen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fertigkriegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERTIGKRIEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fertigkriegenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfertigkriegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fertigkriegen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

管理它
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gestionarlo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

manage it
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यह प्रबंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إدارتها
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

управлять
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gerenciá-lo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এটি পরিচালনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gérer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menguruskannya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fertigkriegen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

それを管理します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그것을 관리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quản lý nó
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதை நிர்வகிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ती व्यवस्थापित करा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onu yönetmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gestirlo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarządzać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gestiona
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχειριστείτε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuur dit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hantera det
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klarer det
5百万人のスピーカー

fertigkriegenの使用傾向

傾向

用語«FERTIGKRIEGEN»の使用傾向

fertigkriegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fertigkriegen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fertigkriegenに関するニュースでの使用例

例え

«FERTIGKRIEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfertigkriegenの使いかたを見つけましょう。fertigkriegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clean Coder: Verhaltensregeln für professionelle Programmierer
Teams. und. Projekte. Was machen Sie, wenn Sie viele kleine Projekte fertigkriegen müssen? Wie sollen Sie diese Projekte den Programmierern zuteilen? Und was ist, wenn Sie ein wirklich riesiges Projekt fertigkriegen müssen?
Robert C. Martin, 2014
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to manage to do s.th. bringen: etw. zustande bringen ‚ bringen: etw. zuwege bringen ‚ fertigbringen: allerhand/viel/nichtsl... fertigbringen ‚ fertigbringen: es fertigbringen, etw. zu tun ‚ fertigkriegen: es fertigkriegen, etw. zu tun ‚ hinbringen: es ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Wird die Verbindung als Einheit mit übertragener Gesamtbedeutung angesehen, gilt Zusammenschreibung (k 51.1): fertigbekommen/fertigkriegen (= zuwege bringen), fertigbringen (= über sich bringen; zuwege bringen),fertigmachen ...
Sabine Krome, 2009
4
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... vollbringen, meistern, bewerkstelligen, ausrichten, verwirklichen, erzielen, leisten, realisieren, durchführen, wahrmachen; (umgangssprachlich) deichseln, machen, schaffen, durchziehen, schaukeln, drehen, fertigbekommen, fertigkriegen, ...
Lutz Götze, 2008
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... etw. tun fertigbringen: allerhand/viel/nichts/... fertigbringen 1. vgl. – etw. zustandebringen (5) 2. vgl. – etw. zustande bringen es fertigbringen, etw. zu tun – es fertig bringen, etw. zu tun/ und ... fertigkriegen: etw. fertigkriegen ugs – etw. fertig ...
Hans Schemann, 2011
6
Nikolaus Groß - Arbeiterführer - Widerstandskämpfer - ...
... wie sich Tausende von Menschen, die in früheren Zeiten längst eines sanften Todes gestorben wären, heutzutage unter furchtbarsten Schmerzen jahrelang hinquälen müssen, bloß weil die Ärzte es fertigkriegen, ihr elendes Leben künstlich ...
Vera Bücker, Bernhard Nadorf, Markus Potthoff, 2001
7
Das Bilderbuch meiner Jugend (Erweiterte Ausgabe)
Ich war genau so faul wie jeder andere. Aber in der Nacht vor dem Ablieferungstermin überfiel mich regelmäßig eine Art von Raserei. Um zehn ging's mürrisch an die Arbeit, um elf war ich mir klar, daß ich sie nie im Leben fertigkriegen würde, ...
Hermann Sudermann, 1930
8
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
Aberals Nesthäkchen meinte, daß sie das geradesogut fertigkriegen würde, wolltesich Mutti durchaus nicht damit einverstanden erklären.Esgab zuviele Autos in Berlin, und ihr Nesthäkchen hatte meist seine Gedanken woanders, als woes ...
Else Ury, 2014
9
Rock you - Verliebt in einen Star 4:
Ich habe einen Haufen Arbeit für Sandie, den ichheute Abend fertigkriegen muss. Wenn ich mich einsam fühle, klingele ich bei Matthias. Ich kann ihmja von meinem imaginären Trip mit Rose berichten.“ Marvin ist niedergeschlagen. Auch er ...
Nina Marx
10
Zeit im Sand: 25 Geschichten im Winde der Zeit und ...
Wenn doch die blöden Heinis vom TÜV endlich mal mein Auto fertigkriegen würden. So fiel ich als erster in die Hände dieser Piraten. Sie empfingen mich mit Knarre und Messer. Ich, der Bank-Direktor, wurde in den Tresorraum genötigt.
Kay Fischer, 2006

用語«FERTIGKRIEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfertigkriegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dornier-Flugboot fliegt bald öfter über dem See
„Wir planen, dass wir es dieses Jahr noch fertigkriegen. Hoffentlich“, sagt Hohner zum Stand der Arbeiten. Ende 2016 soll es dann einen Überprüfungsstart der ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
2
Interview mit Marina Abramovic : "Mit 70 muss man den Bullshit ...
Im vergangenen Jahr überfiel mich fast jeden Tag diese unglaubliche Furcht, nicht genug Zeit zu haben, um fertigzukriegen, was ich noch fertigkriegen will. «Tagesspiegel, 7月 16»
3
Roboter im Test: "Bonirob" lernt Unkraut jäten
"Wir hoffen, dass wir die Klassifikation dieses Jahr noch fertigkriegen. Vielleicht können wir auch im September rausgehen und dann auf dem Feld die ... «NDR.de, 6月 16»
4
The Vision Bleak im Interview (April 2016)
Schwadorf: Weil wir diesmal einen anderen Ansatz haben und uns nicht unter Druck setzen wollten, die Platte unbedingt zu einer Tour fertigkriegen zu müssen. «The-Pit.de, 4月 16»
5
Vom Waisenkind zur „Miss Israel"…
Das kann wirklich nur unser HERR fertigkriegen, er hat ihnen so oft geholfen und sie mit Weisheit beschenkt! VG PS. Aynaw wünsche ich viel Segen, sie hatte ... «israel heute ltd., 4月 16»
6
B 466 wohl früher fertig
"Wir wollen die Straße möglichst bis Ende des Jahres fertigkriegen", sagte am Mittwoch die Pressesprecherin des zuständigen Regierungspräsidiums Stuttgart, ... «Südwest Presse, 3月 16»
7
Kreuzworträtsel Nr. 8213
4 Haltet ihn, er hürde sonst schnell davonlaufen. 5 Du Dauerochse, in der Akkord-Arbeit wirst du die Molldau nie fertigkriegen! 6 Die Neigungs-Gruppe gerät in ... «derStandard.at, 2月 16»
8
Github-Skripte: Programmierer automatisiert seinen Alltag
Aus einer Liste wird wieder automatisch eine Begründung ausgewählt: "Arbeite hart", "Muss dieses Feature fertigkriegen" oder "Irgendjemand hat wieder das ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
Kooperation: Der Tagesspiegel und DIE ZEIT erscheinen mit ...
„Nichts gegen Berlin – aber wir Hamburger haben Olympia nötiger, und vermutlich würden wir auch alles pünktlich fertigkriegen“, sagt ZEIT-Chefredakteur ... «tagesspiegel, 3月 15»
10
Ausgeben - Planlos, kraftlos, Geld los
Erst die Ausbildung oder das Studium fertigkriegen, ein Jahr im Ausland verbringen, die Karriere planen und starten, in der unermesslichen Auswahl des ... «Süddeutsche.de, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. fertigkriegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fertigkriegen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA