アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flächenwirkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLÄCHENWIRKUNGの発音

Flächenwirkung  Flạ̈chenwirkung [ˈflɛçn̩vɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÄCHENWIRKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLÄCHENWIRKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flächenwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlächenwirkungの定義

エリア効果。 flächige Wirkung.

ドイツ語辞典で«Flächenwirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLÄCHENWIRKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

FLÄCHENWIRKUNGのように始まるドイツ語の単語

Flächenbrand
flächendeckend
Flächenertrag
flächengleich
flächenhaft
Flächeninhalt
Flächenland
Flächenmaß
Flächennutzung
Flächennutzungsplan
Flächenstaat
Flächenstreik
Flächentarif
Flächentarifvertrag
flächentreu
Flächenversiegelung
Flächenvorsorge
Flächenwidmung
Flächenwidmungsplan

FLÄCHENWIRKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung
Breitenwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるFlächenwirkungの類義語と反意語

同義語

«Flächenwirkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLÄCHENWIRKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flächenwirkungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlächenwirkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flächenwirkung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表面效应
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

efecto de superficie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

surface effect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सतह प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأثير السطح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поверхностный эффект
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

efeito de superfície
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠ প্রভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effet de surface
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesan permukaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flächenwirkung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

表面効果
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표면 효과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

efek lumahing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu ứng bề mặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேற்பரப்பில் விளைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठभाग परिणाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüzey etkisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

effetto di superficie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

efekt powierzchnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поверхневий ефект
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

efect de suprafață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιφανείας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oppervlak effek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yteffekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overflateeffekt
5百万人のスピーカー

Flächenwirkungの使用傾向

傾向

用語«FLÄCHENWIRKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Flächenwirkung»の使用頻度を示しています。
Flächenwirkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flächenwirkung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLÄCHENWIRKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flächenwirkung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flächenwirkung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flächenwirkungに関するニュースでの使用例

例え

«FLÄCHENWIRKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlächenwirkungの使いかたを見つけましょう。Flächenwirkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der künstlerische Tiefdruck: für Anfänger und Fortgeschrittene
Um eine gleichmäßige Flächenwirkung zu erhalten, empfiehlt es sich, auf das Sandpapier eine Pappe aufzulegen und das ganze durch die Druckpresse zu ziehen. Je öfter dies bei verändert aufgelegtem Sandpapier geschieht, desto dichter ...
Günter Schäfer, 1987
2
Ordnungen des Verkehrs: Arbeit an der Moderne - deutsche und ...
Die Verkehrsexperten gingen davon aus, dass bestimmte Verkehrsmittel, vor allem der Kraftwagen, manchmal auch die Nebenbahnen, Flächenwirkung zeigten. »Der Kraftwagen erzielt die größte Flächenwirkung und ihm folgt erst in einem ...
Anette Schlimm, 2011
3
Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...
Ihre Flächenwirkung erhalten sie insbesondere dann, wenn sie nicht nur aus einer umschließenden Konturlinie bei hintergrundgleicher Füllung bestehen, sondern mit einer zum Hintergrund kontrastierenden Füllung (hier grau) versehen sind.
Norbert Hammer, 2008
4
Typographische monatsblätter: Typo, photo, graphik, druck
Die Linie wird in ihrem linearen Charakter verstärkt, die Fläche in ihrer Flächenwirkung kräftiger. Noch mehr Kontrastwirkungen zeitigt eine feine Linie und ein schwarzer Kreis (Abb. 40). Zum Kontrast zwischen linear und flächig gesellt sich ...
5
Modezeichnen 2 mit Adobe Illustrator und Photoshop: Muster, ...
Die Flächenwirkung des Musters kann noch während seiner Definition als Musterfarbfeld direkt beurteilt werden. — Sämtliche Bearbeitungsmöglichkeiten ( Skalieren von Ein« zelobjekten, Hinzufügen weiterer Objekte, Änderung von Farben ...
F. Volker Feyerabend, 2012
6
Schriften über Hamburger Künstler: Böcklin, Oldach, Meister ...
Francke ging in der Farbe auf eine Flächenwirkung hinaus, die an das Feinste der Japaner gemahnt. Bertrams Prinzip der Auflockerung und Auflichtung der Farbe ist räumlicher Natur und arbeitet der Flächenwirkung entgegen. Auf einer ...
Alfred Lichtwark, 2013
7
Die Natur der Naturwissenschaften verstehen lernen: ...
Martinetz 1996, S. 9ff.). Eine effektive Einsatzmöglichkeit mit Flächenwirkung schien das, von Fritz Haber vorgeschlagene, massenhafte Abblasen von Chlorgas24 zu bieten. Die Heeresleitung war von dieser Idee angetan und beauftragte ...
Steffen Schaake, 2011
8
Geometrie im Film: Fritz Langs Dr. Mabuse, der Spieler und ...
Um den Effekt des Wechsels von der Tiefen- zur Flächenwirkung zu verstärken, muss demnach die Position des Grafen verändert worden sein. Nach den bisherigen Beobachtungen ist weniger anzunehmen, dass es sich hier um einen  ...
Frauke Göttsche, 2003
9
Exotisch, weisheitlich und uralt: europäische Konstruktionen ...
... Lebens wird, tritt er in Beziehung zum steinernen Teil dieser Symbolik. ,Weg' bedeutet zugleich Schicksal und dritte Dimension. Deshalb will diese Kunst Flächenwirkung und nichts anderes, auch dort, wo sie sich körperhafter Mittel bedient.
Thomas Glück, 2007
10
Meister Bertram. Tätig in Hamburg 1367-1415
Francke ging in der Farbe auf eine Flächenwirkung hinaus, die an das Feinste der Japaner gemahnt. Bertrams Prinzip der Auflockerung und Auflichtung der Farbe ist räumlicher Natur und arbeitet der Flächenwirkung entgegen. Auf einer ...
Alfred Lichtwark, 2013

用語«FLÄCHENWIRKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlächenwirkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Über 12 000 Pflanzen selbst gesetzt
Die umfangreichen Pflanzungen allein hätten jedoch nicht annähernd die vorhandene Flächenwirkung und Qualität der Verjüngung erreicht, käme nicht die ... «Onetz.de, 8月 16»
2
Aktion gegen Explosivwaffen Europas Fußball vereint gegen die ...
Dennoch werden in aktuellen Konflikten regelmäßig explosive Waffen mit Flächenwirkung in bevölkerten Gebieten eingesetzt. "Dieses Vorgehen tötet und ... «Entwicklungspolitik Online, 8月 16»
3
Maßnahmenbündel für Geislinger Lärmaktionsplan steht
Allerdings würde sich die Flächenwirkung insgesamt in Grenzen halten: Eine Erhöhung brächte bestenfalls entlang der Bahnlinie eine Lärmreduzierung um bis ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Das umfassende Netz für Bauen + Wohnen
Ein neues Design verspricht Opalon: In der Flächenwirkung nahezu unifarben, ist der Belag mit kontrastreichen Chip-Akzenten durchsetzt. Bei Meditone sind ... «Raumausstattung.de, 7月 16»
5
World Woven: Teppichfliesen von Interface inspiriert von Tweed ...
... Während WW895 (Bild ganz oben) eine weichere Struktur hat und dabei natürlich wirkt, ist WW865 flach gewebt und sorgt so für eine ruhige Flächenwirkung. «Baulinks, 7月 16»
6
Umgehungsstraße musste gesperrt werden : Brandbomben legen ...
Zwei Bomben mit Flächenwirkung. Weil der Fundort direkt neben der Kleingartenanlage Morgensonne an der Umgehungsstraße lag, stand Münsters Verkehr ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
7
WoW: Änderungen an Haustierkämpfen in Legion ...
Kommentar der Entwickler: Insgesamt sind Fähigkeiten mit Flächenwirkung bei den jetzigen Haustierkämpfen als äußerst stark zu bewerten. Das gilt besonders ... «Buffed.de, 2月 16»
8
Purline Bioboden Kollektion „wineo 1000“ erstmals zum Klicken und ...
... entsprechen sie den zurzeit angesagten Fliesen bzw. Dielenformaten, mit denen eine großzügige Flächenwirkung erzielt wird. alle Fotos: Windmöller/wineo ... «Baulinks, 1月 16»
9
Drei Unternehmen erhalten den BGM-Förderpreis
... personelle und finanzielle Ressourcen für die teilnehmenden klein- und mittelständischen Unternehmen nutzbar zu machen und somit die Flächenwirkung ... «Haufe - News & Fachwissen, 11月 15»
10
Clash of Clans - Drache: Tipps, Tricks und Kosten
Der Drache ist eine fliegende Distanzeinheit mit geringer Flächenwirkung. Die Reichweite beträgt drei Felder, wobei er sowohl Boden als auch Lufteinheiten ... «netzwelt.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flächenwirkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flachenwirkung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z