アプリをダウンロードする
educalingo
fordern

"fordern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FORDERNの語源

mittelhochdeutsch vodern, althochdeutsch fordarōn, eigentlich = verlangen, dass jemand, etwas hervorkommt, zu ↑vorder….

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFORDERNの発音

fọrdern 


FORDERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORDERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfordernの定義

主張を強調し強調する。 決闘や裁判で何かを求めるよう要求する。 パフォーマンスを強制する。 主張を強調し強調する。 誰かが情熱的に要求していることを要求し、誰かが情熱的に要求していることを要求しているのは、被告が身代金的な意味で高額の需要を要求していることである。


ドイツ語の動詞FORDERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fordere
du forderst
er/sie/es fordert
wir fordern
ihr fordert
sie/Sie fordern
Präteritum
ich forderte
du fordertest
er/sie/es forderte
wir forderten
ihr fordertet
sie/Sie forderten
Futur I
ich werde fordern
du wirst fordern
er/sie/es wird fordern
wir werden fordern
ihr werdet fordern
sie/Sie werden fordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefordert
du hast gefordert
er/sie/es hat gefordert
wir haben gefordert
ihr habt gefordert
sie/Sie haben gefordert
Plusquamperfekt
ich hatte gefordert
du hattest gefordert
er/sie/es hatte gefordert
wir hatten gefordert
ihr hattet gefordert
sie/Sie hatten gefordert
Futur II
ich werde gefordert haben
du wirst gefordert haben
er/sie/es wird gefordert haben
wir werden gefordert haben
ihr werdet gefordert haben
sie/Sie werden gefordert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fordere
du forderest
er/sie/es fordere
wir fordern
ihr fordert
sie/Sie fordern
Futur I
ich werde fordern
du werdest fordern
er/sie/es werde fordern
wir werden fordern
ihr werdet fordern
sie/Sie werden fordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefordert
du habest gefordert
er/sie/es habe gefordert
wir haben gefordert
ihr habet gefordert
sie/Sie haben gefordert
Futur II
ich werde gefordert haben
du werdest gefordert haben
er/sie/es werde gefordert haben
wir werden gefordert haben
ihr werdet gefordert haben
sie/Sie werden gefordert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich forderte
du fordertest
er/sie/es forderte
wir forderten
ihr fordertet
sie/Sie forderten
Futur I
ich würde fordern
du würdest fordern
er/sie/es würde fordern
wir würden fordern
ihr würdet fordern
sie/Sie würden fordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefordert
du hättest gefordert
er/sie/es hätte gefordert
wir hätten gefordert
ihr hättet gefordert
sie/Sie hätten gefordert
Futur II
ich würde gefordert haben
du würdest gefordert haben
er/sie/es würde gefordert haben
wir würden gefordert haben
ihr würdet gefordert haben
sie/Sie würden gefordert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fordern
Infinitiv Perfekt
gefordert haben
Partizip Präsens
fordernd
Partizip Perfekt
gefordert

FORDERNと韻を踏むドイツ語の単語

Vordern · abfordern · anfordern · auffordern · befördern · beordern · einfordern · erfordern · fördern · herausfordern · hinausbefördern · nachfordern · ordern · unterfordern · wegbefördern · weiterbefördern · zurückbefördern · zurückbeordern · zurückfordern · überfordern

FORDERNのように始まるドイツ語の単語

förderlich · Fördermaschine · Fördermaßnahme · Fördermittel · fördern · Förderpreis · Förderprogramm · Förderrente · Förderschacht · Förderschule · Förderschüler · Förderschülerin · Förderseil · Förderstufe · Förderturm · Forderung · Förderung · förderungsfähig

FORDERNのように終わるドイツ語の単語

Vorvordern · federn · heraufbefördern · herbeibeordern · herbeordern · hinaufbefördern · hinbefördern · hinbeordern · hineinbefördern · hinunterbefördern · hinüberbefördern · modern · postmodern · schildern · sondern · verhindern · verändern · wandern · wiederfordern · ändern

ドイツ語の同義語辞典にあるfordernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FORDERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fordern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fordern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORDERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fordernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfordernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fordern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

需求
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

demanda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

demand
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطلب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спрос
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

demanda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাহিদা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

demande
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permintaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fordern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

需要
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수요
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dikarepake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhu cầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

talep
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

domanda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

popyt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попит
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cerere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζήτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vraag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

efterfrågan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

etterspørsel
5百万人のスピーカー

fordernの使用傾向

傾向

用語«FORDERN»の使用傾向

fordernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fordern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fordernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FORDERN»の引用

fordernという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Baruch
Hüte dich vor Leuten, die dir Versprechungen machen, ohne Gegenleistungen zu fordern.
2
Börries von Münchhausen
Bücher sind bessere Freunde als Menschen; denn sie reden nur, wenn wir wollen, und schweigen, wenn wir anderes vorhaben. Sie geben immer und fordern nie.
3
Carl von Clausewitz
Je mehr ein General von seinen Truppen zu fordern gewohnt ist, desto besser werden seine Forderungen erfüllt werden.
4
Georg Alois Dietl
Ich lasse jedem Gimpel seinen Gimpelgesang; nur muß er nicht von mir fordern, daß ich ein Duett mit ihm singen soll.
5
Heiko Maas
Politiker, die sich aktiv in den Fußball einmischen wollen und einen solchen Schwachsinn fordern, sollten sich eventuell mal vom Amtsarzt des Bundestages auf die volle Zurechnungsfähigkeit untersuchen lassen. Vielleicht haben sie ja in ihrer Jugend zu viele Kopfbälle geübt.
6
Henry Edward Manning
Die sittliche Erziehung und das Familienleben der arbeitenden Klassen fordern die Tätigkeit derr Gesetzgebung in erster Linie heraus, erst dann kommt Arbeit und Gewinn an die Reihe.
7
Jan Wöllert
Wenn keiner tun würde was alle fordern, könnte nie einer auf die Idee kommen, etwas Falsches gemacht zu haben.
8
Margot Käßmann
Manche Pastoren fordern eine neue Trauformel. Ich meine, wenn zwei vor dem Traualtar nicht sagen können: Wir bleiben zusammen, bis dass der Tod uns scheide, dann sollen sie es gleich lassen.
9
Roman Herzog
Die Wehrpflicht ist ein so tiefer Einschnitt in die individuelle Freiheit des jungen Bürgers, dass ihn der demokratische Rechtsstaat nur fordern darf, wenn es die äußere Sicherheit des Staates wirklich gebietet. Sie ist also kein allgemeingültiges ewiges Prinzip, sondern sie ist auch abhängig von der konkreten Sicherheitslage.
10
Shirley MacLaine
Recht verstandener Erfolg macht großzügig und veranlasst dazu, mehr von sich zu fordern.

«FORDERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfordernの使いかたを見つけましょう。fordernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Spagat zwischen Fördern und Fordern: Unterrichten in ...
Schwächen fördern, Stärken fordern - oder umgekehrt? Heterogene Unterrichtsgruppen sind nicht nur ein potenzielles Problem: Vielfalt bietet auch vielfältige Chancen. Vielfalt bietet Chancen - Heterogenität ist Trumpf.
Ingvelde Scholz, 2008
2
Führen, fordern, fördern - Kann sozialpädagogisches Coaching ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Katholische Stiftungsfachhochschule Munchen, 72 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Autorin dieser Arbeit will aufzeigen, ...
Tamara Klink, 2009
3
Fordern und Fördern Als Prinzipien Der Deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: EINLEITUNG In Zeiten, in denen Montagsdemo" wieder ein gelaufiger Begriff ist und Sendungen ...
Katharina Pielok, 2011
4
Fordern und fördern: Führungspraxis für Feuerwehrleute
Dipl.-Verwaltungswirt Jens-Peter Wilke ist Regierungsamtmann bei der Berliner Feuerwehr und dort in der Offentlichkeitsarbeit tatig. "Fuhrung fangt beim Fuhrer an" so Jens-Peter Wilke.
Jens-Peter Wilke, 2006
5
Qualität in der Steuerberatung. Was Mandanten fordern und ...
Ziel der Arbeit ist es, anhand einer Umfrage unter Steuerberatern und durch die Auswertung verschiedener Umfragen unter Mandanten aufzuzeigen, was Mandanten von einem guten Steuerberater erwarten und inwieweit die Steuerberater diese ...
Marc Hildebrand, 2006
6
Kompetent fördern und fordern: Handlungshilfen für die ...
Kooperation. mit. Betrieben. und. passgenaue. Akquisition. Der Betrieb ist als Lernort in besonderer Weise für eine praxisnahe Qualifizierung geeignet. Nachweislich erhöht die Zusammenarbeit mit Betrieben in der Berufsausbildung und ...
Manuela Kramer, Daniela Stoecker, 2008
7
"Fordern wir, was des Volkes Recht ist" - Prolegomena zu ...
Dr. sc. soc. Wilma Ruth Albrecht, Sozial- und Sprachwissenschaftlerin mit den Arbeitsschwerpunkten Literatur-, Politik- und Architekturgeschichte des 19. und 20.
Wilma Ruth Albrecht, 2008
8
Akrobatik im Sportunterricht einer 4. Klasse - Soziales ...
Einleitung Das Thema des sozialen Lernens und der Begriff der Sozialkompetenz haben in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen.
Ina Schröder, 2006
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
S. Fordern. Förderlich, -^er, — stc, acij. et aclv. welches nur noch Im Oberdeutscheu von den, Zeitworte fordern üblich ist. ,)Ge- . neigt, eines andern Nutzen zu befördern. Einem forderlich scvn. Ihr wollet euch gegen ihn willfahrig , forden liehst ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Fordern Im Mathematikunterricht Der Primarstufe
Der Umgang mit Lernschwierigkeiten und Lernschwächen stellt eine der großen Herausforderungen für den Mathematikunterricht aller Schulstufen dar.
Petra Scherer, Friedhelm Padberg, Elisabeth Moser Opitz, 2010

用語«FORDERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfordernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VW nennt Reparaturfrist: Anwälte im US-Dieselvergleich fordern 332 ...
Die Anwälte der US-Kläger im Diesel-Skandal fordern die Erstattung mehrerer hundert Millionen Dollar Rechtskosten von VW. Markenchef Diess will den Markt ... «Handelsblatt, 8月 16»
2
Grüne fordern Nachbesserungen am Antidiskriminierungsgesetz
Zehn Jahre nach Inkrafttreten des Antidiskriminierungsgesetzes fordern die Grünen Nachbesserungen. Konkret verlangte die parlamentarische ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
3
Terror-Präventionszentren: Kommunen fordern zusätzliche ...
Mehr Polizeipräsenz und gezielte Präventionsarbeit: Angesichts der Attentate von Würzburg und Ansbach fordern deutsche Städte und Kommunen mehr ... «Handelsblatt, 8月 16»
4
Neue ZLB für Berlin : Grüne fordern Konzept für Zentrale ...
Die Grünen fordern, dass der Senat das schon lange versprochenen Konzept für eine neue Zentral- und Landesbibliothek (ZLB) kurzfristig vorlegt. Mit einer ... «Tagesspiegel, 7月 16»
5
Verbraucherschützer fordern ein Nein zu Ceta
Verbraucherschützer fordern die Abgeordneten von Bundestag und Europaparlament zur Ablehnung des zwischen der EU und Kanada ausgehandelten ... «EurActiv.de, 6月 16»
6
Briten fordern Unabhängigkeit Londons
Nicht nur Schottland denkt nach dem Brexit-Referendum laut über seine Unabhängigkeit nach: Mehr als hunderttausend Briten fordern die Unabhängigkeit für ... «DiePresse.com, 6月 16»
7
Vor dem Bauerntag: Verbände fordern neue Agrarpolitik
Düngung und Pflanzenschutz: Für das Düngegesetz und die Düngeverordnung fordern sie Verschärfungen. Dabei sollen Festmist und Weidetierhaltung nicht ... «top agrar online, 6月 16»
8
Rebellion gegen Obamas Kurs: US-Diplomaten fordern Bomben ...
Ein US-geführter Luftschlag gegen den IS in Kobane: Diplomaten fordern nun auch ... nicht nur gegen den IS, sondern auch gegen das Assad-Regime fordern. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
9
Grüne fordern Bußgeld für zu langsame Internetanschlüsse
Das könnte Bewegung ins Netz bringen: Einem Zeitungsbericht zufolge fordern die Grünen im Bundestag, dass Internetprovider Bußgeld zahlen müssen, wenn ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Offener Brief: Künstler fordern Resolution zu Völkermord an den ...
In einem offenen Brief fordern die Künstler, "am 2. Juni klar Stellung zu beziehen und das Verbrechen an dem armenischen Volk als das zu bezeichnen, was es ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. fordern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fordern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA