アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Habichtskorb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHABICHTSKORBの発音

Habichtskorb  [Ha̲bichtskorb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABICHTSKORBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHABICHTSKORBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Habichtskorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHabichtskorbの定義

鳥の獲物を捕まえるための木製と金網製の釣り用具。 Fanggerät aus Holz und Drahtgeflecht für den Fang von Raubvögeln.

ドイツ語辞典で«Habichtskorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HABICHTSKORBと韻を踏むドイツ語の単語


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Fresskorb
Frẹsskorb
Frühstückskorb
Frü̲hstückskorb [ˈfryːʃtʏkskɔrp]
Handarbeitskorb
Hạndarbeitskorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Währungskorb
Wä̲hrungskorb
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

HABICHTSKORBのように始まるドイツ語の単語

Habicht
Habichtsadler
Habichtsgesicht
Habichtskraut
Habichtsnase
Habichtspilz
habil
habil.
Habilitand
Habilitandin
Habilitation
Habilitationsschrift
habilitatus
habilitieren
Habit
Habitat
Habitation
habitualisieren
Habitualisierung
Habituation

HABICHTSKORBのように終わるドイツ語の単語

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Bienenkorb
Drahtkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fruchtkorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Präsentkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Waschkorb

ドイツ語の同義語辞典にあるHabichtskorbの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HABICHTSKORB»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Habichtskorb»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Habichtskorbのドイツ語での同義語

«Habichtskorb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HABICHTSKORBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Habichtskorbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHabichtskorbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Habichtskorb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

哈比希特篮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cesta habicht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Habicht basket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Habicht टोकरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلة Habicht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хабихт корзина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cesta Habicht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Habicht ঝুড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panier habicht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bakul Habicht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Habichtskorb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Habichtバスケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Habicht 바구니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanahaukka basket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Habicht giỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Habicht கூடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Habicht टोपली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Habicht sepet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Habicht cestino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Habicht kosz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хабіхт кошик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coș Habicht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλάθι Habicht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Habicht mandjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Habicht korg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Habicht kurv
5百万人のスピーカー

Habichtskorbの使用傾向

傾向

用語«HABICHTSKORB»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Habichtskorb»の使用頻度を示しています。
Habichtskorbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Habichtskorb»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Habichtskorbに関するニュースでの使用例

例え

«HABICHTSKORB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHabichtskorbの使いかたを見つけましょう。Habichtskorbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Brieftaubensport
Schon im vorigen Jahrhundert kannte man en Habichtskorb, der als Köder eine lebende Taube enthält und beim Stosse auf dieselbe ein Netz zusammenschlagen lässt, aus dem ein Entrinnen unmöglich ist. Diese, in allen namhaften ...
J. Bungarty
2
Die Nieder: ein Handbuch für Jäger und Jagdfreuunde ...
Fang im HabichtSkorb. Der HabichtSkorb (auch Falkenstoß), welcher mit Fig. 2 bezeichnet iß, ist viereckig, hat oben 4 Fuß, unten aber 2 j Fuß im Quadrat, und ist 4 Fuß hoch. Das hölzerne Gerippe dieses Korbes ist an den 4 Neben- sciten ' mit ...
‎1844
3
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Sehr empsehlenswert ist solgende Anlage: Um einen Habichtskorb wird ein Bretterzaun errichtet, welcher etwa 2m hoch sein muß. Derselbe wird oben mit einem Schutzbrett und gekrümmten Drahtspitzen versehen, um das Übersteigen  ...
Jan Daniel Georgens, 1982
4
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Habichtskorb,. Habichtsfang,. ist <i„ viereckiges Gehäuse, fast in der Gestalt eines Tragekorbs, welches im frrye», Felde auf einer Säule, die auf einem Hü» gel steht, aufgerichtet wird. Dieser Korb lst mit schwachem Draht oder Bindfaden als ...
Christian Friedrich Germershausen, 1797
5
Auf der Faust
Auch ein verblendeter Habichtskorb wurde nicht angenommen. Nach einer Woche gab es keinen Hinweis mehr auf ihre Anwesenheit. Trotz Anzeigen in der Zeitung und Benachrichtigung aller Bekannten tat sich überhaupt nichts. Gottseidank ...
Karl Dorschner, 2012
6
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: Oder waidmännisches ...
Falkenftoß; auch Habichtskorb, ift ein; Taf. ll. Fig. 1 abgebildeterz auf einer 10- bis 12 Fuß hohen Säule befindlichen korbähnlicher Apparatz worin; vermittelft einer Taubez die Raubvögel lebendig gefangen werden. - Ein folcher Korb ift ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1861
7
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Den Habichtskorb richte man jetzt ein. Entweder im Felde. be[onders aqunhöhen und in der Nachbarfchaft kleinerer oder grö: ßerer Gehölze oder in gefchloffe' , * cx nen Waldungen auf den jun.l-'sblÖk'ko'b-) gen Gehauen. wird diefer ...
8
Die zukunft dem fasan! Seine erfolgreiche zucht, hege und ...
Der Habichtskorb muß stets darüber hinausragen. An Bestandsränoer, vorspringenden Ecken läßt sich der Habichtskorb mit gutem Erfolge postieren. Aber auch auf gut verwachsenen Schlägen ist die Aufstellung sehr zu empfehlen, und der ...
Ludwig von Merey, 1931
9
Vollständige Jägerschule oder Inbegriff der ganzen ...
... deK Habichtskorbes findet, beschrieben. Mit großer Ausführlichkeit ist besonders in G. Brauns angehendem Förster und Jager ?c. Ulm 1821, 8. S. 171 — 192 der Habichtskorb oder Raubvogelstoß, und zwar sowohl der gewöhnliche , ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1834
10
Viltrevy
S 14115 o pull 12.6.57. Nynäs, Kirchsp. Bälinge (Sdm). R.Jansson () ( Habichtskorb) 14.8.57. Hörningsholm, Mörkö (Sdm). B. Nyberg 32 km NE 0-2-2 SA 1565 o pull 25.6.59. Harads, Edefors (Nbt). S. Hamren + 22.8.59. Raubeinfjellet, Snäsa ...

用語«HABICHTSKORB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHabichtskorbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jagdfunktionär zu Geldstrafe verurteilt
Als die Polizei eintraf, begegneten die Beamten dem damals 61-Jährigen Angeklagten, der gerade den Habichtskorb entschärft und eine tote Fasanenhenne ... «wochenblatt.com, 6月 16»
2
Natur: Nur 25 Reviere für den Habicht im Kreis
... Jahre gegen den Habicht geführt haben: Abschuss des brütenden Weibchens zum Teil durch den Horst hindurch, Fang im „Habichtskorb“ mit lebender (meist) ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
3
Illegale Falle: LJV-Präsidiumsmitglied lässt Ämter ruhen
Denn ein Präsidiumsmitglied des Landesjagdverbandes (LJV) NRW wird verdächtigt, mit einem sogenannten Habichtskorb illegal Jagd auf geschützte ... «wochenblatt.com, 8月 15»
4
Jany neuer Vorsitzender
Einer der immer seltener werdenden Habichte wurde zum Beispiel mit einem Habichtskorb gefangen und mit der Mistgabel erstochen. Michael Jany möchte ... «mittelhessen.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Habichtskorb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/habichtskorb>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z