アプリをダウンロードする
educalingo
Illustration

"Illustration"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ILLUSTRATIONの語源

lateinisch illustratio = Erhellung, anschauliche Darstellung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でILLUSTRATIONの発音

Illustratio̲n 


ILLUSTRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でILLUSTRATIONはどんな意味ですか?

イラスト

イラストとは、その形式や機能にかかわらず、「テキストを伴う画像」を意味します。 イラストを用いて、比喩的に言えば、言語的説明のプロセス、すなわち、状況の視覚化および理解もまた記述される。

ドイツ語辞典でのIllustrationの定義

テキストイラストレーションへの例示的なイメージの追加、説明。 説明書のイメージは、書籍タイトルのテキストイラストに追加されています - ©Bibliographisches Institut、Mannheim書籍タイトルのイラストレーション - ©Bibliographisches Institut、Mannheimイメージ色の白と黒のイラストをおとぎ話に。

ILLUSTRATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

ILLUSTRATIONのように始まるドイツ語の単語

Illusion · illusionär · illusionieren · Illusionismus · Illusionist · Illusionistin · illusionistisch · Illusionsbühne · illusionslos · Illusionslosigkeit · Illusionstheater · illusorisch · illuster · illustrativ · Illustrator · Illustratorin · illustrieren · illustriert · Illustrierte · Illustrierung

ILLUSTRATIONのように終わるドイツ語の単語

Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population · Regulation

ドイツ語の同義語辞典にあるIllustrationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ILLUSTRATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Illustration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Illustration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILLUSTRATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Illustrationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIllustrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Illustration»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

插图
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ilustración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

illustration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توضيح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иллюстрация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ilustração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

illustration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ilustrasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Illustration
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イラスト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그림
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ilustrasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thí dụ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उदाहरण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örnekleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

illustrazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ilustracja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ілюстрація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ilustrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

illustrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

illustration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

illustrasjon
5百万人のスピーカー

Illustrationの使用傾向

傾向

用語«ILLUSTRATION»の使用傾向

Illustrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Illustration»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Illustrationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ILLUSTRATION»の引用

Illustrationという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes Scherr
Die Gemeinde der Unvernunft war, ist und wird immer sein die zahlreichste auf Erden. Die Geschichte der deutschen Frauentracht liefert zu dieser traurigen Wahrheit manche Illustration.

«ILLUSTRATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIllustrationの使いかたを見つけましょう。Illustrationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörtliche Bilder: zur Funktion der Literal-Illustration im ...
The miniatures in the Stuttgart Psalter reflect the text in its totally direct sense, and thus give the Carolingian manuscript a special status, along with the Utrecht Psalter.
Felix Heinzer, 2005
2
Adalbert Stifters "Bergkristall": Illustration eines ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Frage, inwiefern Stifters Novelle Bergkristall ein evolutionäres Gesellschaftskonzept illustriert.
Johanna Jansen, 2007
3
Werkzeuge von Corel in der Technischen Illustration
Zielgruppe sind Studierende der Fachrichtung Technische Kommunikation und Illustration sowie Redakteure und Illustratoren aus der industriellen Praxis. Corel hat mit seinem Klassiker CorelDRAW im Bereich Illustration und Corel ...
Marco Jänicke, 2008
4
Unterrichtseinheit: Musikalische Illustration und Gestaltung ...
Es klopft bei Wanja in der Nacht – musikalische Illustration und Gestaltung der Geschichte von Reinhard Michl und Tilde Michels mit dem Ziel, diese aufzuführen.
Julia Scholz, 2004
5
Digitale Mode-Illustration mit Photoshop und Illustrator
Ich habe nicht die Absicht, sie alle aufzuzählen und konzentriere mich lieber auf die jüngere Geschichte, die den Kontext für den Anfang der digitalen Illustration bildet. Die Entwicklung der Modeillustration steht in direktem Zusammenhang mit  ...
‎2009
6
Grundfragen der elektronischen Lexikographie: elexiko, das ...
Typen von Illustrationen 213 3.1 Unikale Illustration 213 3.2 Aufzählende Illustration 216 3.3 Sequenzielle Illustration 216 3 .4 Strukturelle Illustration 2 1 8 3.5 Funktionale Illustration 218 3.6 Nomenklatorische Illustration 219 3.7 Szenische ...
Ulrike Hass, 2005
7
Index Illustration
Claudia Herling. Es gibt mehrere Hilfsmittel, die vermutlich zum Einsatz kamen: Spiegel, Linsen, Prismen und Geräte, die diese kombinieren, wie die Camera Lucida und die Camera Obscura. Diese findet man vornehmlich seit dem 19.
Claudia Herling, 2009
8
Analyse der Illustration des "Pfister-Drucks" des Ackermanns ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur deutsche Philologie Gottingen), Veranstaltung: Hauptseminar Mediavistik, 5 ...
Malte Wagenknecht, 2009
9
Deutscher balladenschatz
Illustration von (5. Schlesinger 6 Die Nonne. Vottsthttmlich. Illustration von F. Müller 8 Erlkönigs Tochter. Von Herder. Illustration von M. von Beckerath 10 Edward-. Von Herder. Illustration von W. Trelleiilamp 12 Leuore. Von Bürger. Illustration ...
Gustav Wendt, 1867
10
On Milton's Samson Agonistes Both as a Drama and an ...
H. Th Wolff. On Milton's 'Samson Agonistes' both as a drama and an illustration of the poet's life ... H. Th Wolff Front Cover.
H. Th Wolff, 1871

用語«ILLUSTRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIllustrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW Z5 Coupé: Illustration
Den neuesten Spross der BMW-Familie kennen wir bislang nur als Roadster! Doch warum sollte es nicht auch ein BMW Z5 Coupé geben? Eine Illustration zeigt ... «Autozeitung, 9月 16»
2
Veranstaltungen: Viele Bilder und einige Worte zum 9. Workshop ...
Am vergangenen Freitag und Samstag versammelten sich die Teilnehmer des 9. Workshops der Stiftung Illustration im Bilderbuchmuseum in Troisdorf. «BuchMarkt, 9月 16»
3
Illustration des Jahres LEAD AWARDS 2016 Henrik Schrat in
Das Magazin »Kultur & Gespenster« ist erneut nominiert für die Lead Awards. Diesmal mit den Illustrationen von Henrik Schrat im Dossier »Ding Ding Ding« der ... «Textem, 8月 16»
4
¡Felicitaciones! Die kreative Illustration einer argentinischen ...
Es ist offiziell: Die Gewinnerin des "99designs Contest" rund um Anna Netrebkos neues Album "Verismo" heißt Luz Diaz und kommt aus Buenos Aires. «Universal Music, 8月 16»
5
Firewatch: Autoverkäufer kopiert Illustration für eigene Werbung ...
Anscheinend hat sich ein Autoverkäufer bei einer seiner Werbe-Illustrationen vergriffen. Für ein begrenztes Angebot bezüglich des Ford Focus 2016 hat der ... «Spieletipps.de, 6月 16»
6
Ford Focus RS Turnier: Illustration
Photoshop sagt's schon, es ist leider nur als Illustration. Dennoch: Nicht nur optisch, insbesondere technisch hätte die Kombination aus Familienauto und ... «Autozeitung, 6月 16»
7
Ford Ka+ RS (Illustration)
Nicht, wenn es nach dieser abgefahrenen Illustration des Ford Ka+ RS geht. Mit deftigen Design-Anleihen vom populären wie potenten Bruder Focus RS macht ... «Autozeitung, 6月 16»
8
BMW X4 Pick-up: Illustration
Etwa so könnte ein BMW X4 als Pick-up-Truck aussehen, wenn man es denn darauf ankommen lassen würde. Natürlich ist bis dato nichts dergleichen geplant, ... «Autozeitung, 6月 16»
9
Flat-Style-Illustration
Sie können nicht zeichnen, benötigen aber eine individuelle Illustration. Oder Sie möchten ein Kinderbuch bebildern beziehungsweise einfach nur eine witzige ... «docma, 5月 16»
10
VW Golf GTI Clubsport Variant: Illustration
Zwischen fünftürigem GTI und Golf R Variant wäre noch Platz in der VW-Palette. Eine Illustration zeigt, wie der VW Golf GTI Clubsport S Variant diesen für sich ... «Autozeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Illustration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/illustration>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA