アプリをダウンロードする
educalingo
indeterminiert

"indeterminiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INDETERMINIERTの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINDETERMINIERTの発音

indetermini̲e̲rt  , auch: [ˈɪn…] 


INDETERMINIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDETERMINIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのindeterminiertの定義

固定ではなく、無制限、無制限。


INDETERMINIERTと韻を踏むドイツ語の単語

ambitioniert · benutzerdefiniert · diszipliniert · durchtrainiert · exponiert · handsigniert · illuminiert · kartoniert · konditioniert · konsterniert · pensioniert · prädestiniert · raffiniert · ramponiert · resigniert · routiniert · ruiniert · undefiniert · ungeniert · unkoordiniert

INDETERMINIERTのように始まるドイツ語の単語

indemnisieren · Indemnität · indemonstrabel · Indentgeschäft · Independence Day · Independent · Independent Labour Party · Independenz · Inder · Inderin · indessen · indeterminabel · Indetermination · Indeterminismus · Index · Indexanpassung · Indexfamilie · Indexfonds · indexgebunden · indexieren

INDETERMINIERTのように終わるドイツ語の単語

austrainiert · borniert · designiert · disponiert · disproportioniert · fraktioniert · haloniert · indigniert · indisponiert · inkarniert · luxussaniert · opponiert · oscarnominiert · passioniert · proportioniert · undiszipliniert · unliniert · unproportioniert · untrainiert · wohlproportioniert

ドイツ語の同義語辞典にあるindeterminiertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INDETERMINIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«indeterminiert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indeterminiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDETERMINIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indeterminiertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのindeterminiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«indeterminiert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不定
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indeterminado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

indeterminate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुविधा में पड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير محدد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неопределенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indeterminado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনির্ণীত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indéterminé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak dapat ditentukan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

indeterminiert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不定期
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불확정의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

indeterminate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô hạn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடைகாணா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belirsiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indeterminato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieokreślony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невизначений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nedeterminat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασαφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbepaalde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obestämt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ubestemt
5百万人のスピーカー

indeterminiertの使用傾向

傾向

用語«INDETERMINIERT»の使用傾向

indeterminiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indeterminiert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、indeterminiertに関するニュースでの使用例

例え

«INDETERMINIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からindeterminiertの使いかたを見つけましょう。indeterminiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fa-waylun li-l-qāsiyati qulūbuhum:
3 Indeterminiert als Attribut, als Prädikat, als Prädikativum, als zweiter Akkusativ nach Verb mit doppeltem Akkusativ, als Genitiv, nach Präposition, nach kull, nach du. - Ein Beleg auf S. 544 gehört nicht diesem Typ, sondern Typ 2. 1 an.
Werner Diem, 1998
2
Rechte zukünftiger Generationen
indeterminiert, wenn „JR*(x,xS/d — > FÜ(x,B))]" indeterminiert ist, und dies ist allein dann der Fall, wenn „xe<4 — > FÜ(x,B)" (also: (FExA-iExaFMx) — > FÜ(x,B )) indeterminiert ist. Letzteres ist der Fall, wenn „FExa— iExaFMx" wahr und „FÜ(x  ...
Herwig Unnerstall, 1999
3
Die dreiwertige Logik der Sprache: ihre Syntax, Semantik u. ...
(80) Die Seeschlacht findet morgen statt und schlug eine zeitabhängige epistemische Trichotomie vor: (E3t) S ist aufgrund der Umstände zum Zeitpunkt t naturgesetzlich als wahr - als falsch - indeterminiert. Den 3. Wert sollten Aussagen über ...
Ulrich Blau, 1978
4
Der Stamm [ʻvd] im Alten Testament: eine Wortunterschung ...
eingeführt werden, da dieser Mann noch zahlreiche andere DH3? besitzt. Das V wird also anstelle einer Constructusverbindung verwendet, da das Wort 135> als Nomen regens indeterminiert stehen soll, das Nomen rectum aber determiniert ...
Ingrid Riesener, 1979
5
Hirn als Subjekt?: Philosophische Grenzfragen der Neurobiologie
... inkompatibilistischen Positionen unterscheiden sich durch unterschiedliche Zusätze zu dieser Grundthese: (1) (i) Indeterminiertheit ist notwendige Bedingung von Freiheit; (ii) einige Entscheidungen und Handlungen sind indeterminiert; und ...
Hans-Peter Krüger, 2007
6
Basis und Deduktion: Studien zur Entstehung und Bedeutung ...
Nach der Kombination sind die P- und Q-Linien jeweils bis zu den Enden des Schemas indeterminiert zu verlängern. Dabei gelten folgende Einsdiränkungen: ( R4.1) In den Atomen (5) - (7) haben die P-Linien, in den Atomen (13) - (15) haben ...
Gereon Wolters, 1980
7
Die Vokale des Gesetzes: die samaritanische Lesetradition ...
'j] 103a 9W C/CA) Indeterminiert, s.o. die Ausführungen zum selben Vers. wafzäb {3npi}^',] anni 9W (^ Indeterminiert, s.o. die Ausführungen zum selben Vers. Gen 13,9 wayyammina {nja'm} ^,T (<U)] n:«'«! 301 Der Samaritanus.
Stefan Schorch, 2004
8
Neue Linke/Neue Musik: Kulturtheorien und künstlerische ...
Die Variations sind indeterminiert wie die Werke ab Beginn der 1950er Jahre, die mittels Chance-Operations erzeugt werden; sie sind aber in Hinsicht auf ihre Aufführung, nicht in Hinsicht auf die Gestalt der Spielpartitur, indeterminierte ...
Beate Kutschke, 2007
9
Grammatik der arabischen Mundart der Medina von Tunis
"Mann", 2. die indefinite Stufe z.B. "ein Mann" und 3. die definite Stufe z.B. "der Mann“). sind es derer in den Dialekten des Ostens (Tunesien-Libyen) nur zwei: 1 ) ein Nomen ist indeterminiert, es steht im Status absolutus (st. abs.): râäël "Mann : ...
Hans R. Singer, 1984
10
Historische semitische Sprachwissenschaft
(b) Der Status absolutus wird durch den reinen Nominalstamm repräsentiert, er weist also grundsätzlich weder die Mimation noch Kasusvokale auf und ist von daher indeterminiert. Dies bezeugen auch die Gebrauchsweisen als Status ...
‎2001

用語«INDETERMINIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindeterminiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lepra-Bekämpfung: Da ist was faul
Anfangs zeigen sich charakteristische Hautläsionen als indeterminierte Lepra. Reagiert das Immunsystem gut, entwickelt sich eine tuberkuloide (paucibazilläre) ... «DocCheck News, 6月 16»
2
Philosophicum Lech: Muttermord, Internet und unfreie Geister
In einem kausalen System ist kein Platz für Freiheit, und, wie Merkel sagte: „Alles Determinierte lässt keine Alternative und alles Indeterminierte keine Kontrolle ... «DiePresse.com, 9月 14»
3
Kurzfristige Dynamik contra langfristige Gleichgewichte
Dies heisst nichts anderes, als dass die Zukunft eines Aktienmarktes völlig indeterminiert ist. Es ist offensichtlich, dass die Rückkehr zu einem Mittelwert solchem ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 14»
4
Karel Malich
Seine indeterminierten Kompositionen mit Hilfe von „Zufallsoperationen“ bestimmten fortan sein gesamtes künstlerisches Handelns, das sich auch auf Malerei ... «art-in.de, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. indeterminiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/indeterminiert>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA