アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kollektivbewusstsein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOLLEKTIVBEWUSSTSEINの発音

Kollektivbewusstsein  [Kollekti̲vbewusstsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLLEKTIVBEWUSSTSEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOLLEKTIVBEWUSSTSEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kollektivbewusstsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kollektivbewusstsein

ひとまとめに

Kollektiv

概念集団は、メンバーが非常に異なる側面に基づいてグループ化された非特異的な社会構造を記述しています。それは、人々、階級、労働力である可能性があります。 Der Begriff Kollektiv beschreibt unspezifisch soziale Gebilde, deren Zugehörige nach sehr verschiedenen Gesichtspunkten zusammengefasst werden – es kann etwa ein Volk, eine Klasse, eine Belegschaft sein.

ドイツ語辞典でのKollektivbewusstseinの定義

社会のメンバーの平均が持つ意見と感情の全体。 Gesamtheit der Anschauungen und Gefühle, die der Durchschnitt der Mitglieder einer Gesellschaft hegt.
ドイツ語辞典で«Kollektivbewusstsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOLLEKTIVBEWUSSTSEINと韻を踏むドイツ語の単語


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

KOLLEKTIVBEWUSSTSEINのように始まるドイツ語の単語

Kollektivarbeit
Kollektivausstellung
Kollektivbauer
Kollektivbäuerin
Kollektivbedürfnis
Kollektivbestattung
Kollektivbildung
Kollektivbillett
Kollektiveigentum
Kollektiverziehung
Kollektivfamilie
Kollektivgeist
Kollektivgruppe
Kollektivhaftung
kollektivieren
Kollektivierung
Kollektivimprovisation
Kollektivismus
Kollektivist
Kollektivistin

KOLLEKTIVBEWUSSTSEINのように終わるドイツ語の単語

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Schuldbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

ドイツ語の同義語辞典にあるKollektivbewusstseinの類義語と反意語

同義語

«Kollektivbewusstsein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLLEKTIVBEWUSSTSEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kollektivbewusstseinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKollektivbewusstseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kollektivbewusstsein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集体意识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conciencia colectiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

collective consciousness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामूहिक चेतना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوعي الجماعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коллективное сознание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consciência coletiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমষ্টিগত চেতনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conscience collective
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesedaran kolektif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kollektivbewusstsein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

集合意識
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집단 의식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eling bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ý thức tập thể
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டு உணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामूहिक देहभान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ortak bilinç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coscienza collettiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świadomość zbiorowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колективна свідомість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conștiința colectivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογική συνείδηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kollektiewe bewussyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kollektivt medvetande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kollektive bevissthet
5百万人のスピーカー

Kollektivbewusstseinの使用傾向

傾向

用語«KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Kollektivbewusstsein»の使用頻度を示しています。
Kollektivbewusstseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kollektivbewusstsein»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kollektivbewusstsein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kollektivbewusstsein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kollektivbewusstseinに関するニュースでの使用例

例え

«KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKollektivbewusstseinの使いかたを見つけましょう。Kollektivbewusstseinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Soziologie: Band 2: Die Individuen in ...
(S. 45) Werte und Normen sind aufgehoben im Kollektivbewusstsein. Darunter versteht Durkheim „die Gesamtheit der gemeinsamen religiösen Überzeugungen und Gefühle im Durchschnitt der Mitglieder einer bestimmten Gesellschaft".
Heinz Abels, 2009
2
Soziologie
Durkheim unterscheidet das Bewusstsein des einzelnen Menschen von einem Kollektivbewusstsein, das im Inneren der Menschen existiert, das sie sich jedoch nicht selbst auswählen können. Kollektivbewusstsein sind >>die gemeinsamen ...
Hermann Korte, Stefanie Ernst, 2011
3
Lehrbuch der Bildungssoziologie
Es sind kollektive Ideen und Gefühle, also das Kollektivbewusstsein („conscience collecti- ve"), die die Erziehung von gesellschaftlich legitimen Erwartungsnormen zum Ausdruck bringt/ Der Soziologie wird von Durkheim die Befähigung ...
Rolf Becker, 2009
4
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
Das Verbrechen wird daher nicht nur bestraft, weil es die Norm, sondern auch weil es das Kollektivbewusstsein verletzt. Die Strafe mag sinnlos erscheinen, wenn man sie als Wiedergutmachung der Missetat sieht; die Hinrichtung des Mörders ...
Heiner Meulemann, 2012
5
Religion und soziale Ordnung: gesellschaftstheoretische Analysen
Der Kollektivtyp ist auch nicht einfach der Durchschnittstyp der Gesellschaft, wie er sozialstatistisch ja abbildbar wäre.93 Das Kollektivbewusstsein ist, genauso einfach wie unklar, ein »neues, wenn man will psychisches Wesen«,94 ganz ...
Matthias Sellmann, 2007
6
Grundfragen der Soziologie
Sozialer Tatbestand, Individuum und Kollektivbewusstsein Sozialer Tatbestand Kollektivbewusstsein, Kollektivgefühl Von den Besonderheiten des Regelfolgens wird in diesem Buch noch mehrfach die Rede sein Zum Verständnis von ...
Michael Corsten, 2011
7
SendungsBewusstsein: kirchliche Kriegskommunikation und die ...
Das Kollektivbewusstsein, d. h. der Gemeinschaftssinn einer Gruppe oder Gemeinschaft wird durch Propaganda stabilisiert, indem an gemeinsame Veranstaltungen, Rituale, konforme Kleidung oder pompöse Architektur erinnert wird.825 Um ...
Constanze Jecker, 2009
8
Raum, Macht, Einheit: sozialphilosophische und ...
Durkheim verwendet diesen Begriff in verschiedenen Bedeutungsvarianten.7 Zum einen geht es ihm, wenn er von Kollektivbewusstsein spricht, um eine bestimmte Qualität individueller Handlungsorientierungen. Kollektivbewusstsein meint ...
Wolfgang Luutz, 2005
9
Wirtschaftssoziologie II: Anwendungen
Während die Mitglieder segmentärer Gesellschaften sich durch ein gemeinsames Kollektivbewusstsein auszeichnen, das aufgrund von Ähnlichkeiten und geteilten Weltanschauungen besteht, ändert sich im Zuge der Modernisierung die ...
Norman Braun, Marc Keuschnigg, Tobias Wolbring, 2012
10
Die Gewerkschaft in der Postmoderne - nur eine Geschichte ...
Gemeinsame moralische Bräuche und Übereinkünfte zerbrechen, und mit ihnen geht das Gemeinschaftsgefühl verloren.174 Durkheim nimmt an, dass die im Kollektivbewusstsein verankerten Werte in der Postmoderne mehr und mehr einer ...
Stefan Döring, 2002

用語«KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKollektivbewusstseinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der dämonische Volkstribun
Hitlers völkermordende Verbrechen sind im Kollektivbewusstsein fester verankert als die vergleichsweise infamen Missetaten des italienischen Diktators. «Wiener Zeitung, 9月 16»
2
Deutsche Debattenkultur gleicht Zen-Meditation: Deutschland hat ...
Anders als in Amerika, Frankreich und England gibt es in Deutschland kein positives Kollektivbewusstsein und keinen Gründungsmythos einer Nation, die die ... «The European, 9月 16»
3
Seltsamkeit mit Kalkül?
Mit diesem lässt sich laut Waino das „Kollektivbewusstsein der Menschheit“ beobachten. Das „Nooskop“ registriere „neben anderen Dingen das Unsichtbare“, ... «ORF.at, 8月 16»
4
Anschläge in Deutschland: Produkte der Angst
Wie verwirrt Europas verletztes Kollektivbewusstsein auf das IS-Dilemma reagiert, haben die Ereignisse im Münchner Olympia-Einkaufszentrum auf noch ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Schütze malte Blutbuchstaben an die Wand
... Mensch eine echte Identifikation mit dem vergangenen Rassen-Kollektivbewusstsein gar nicht mehr möglich ist und auch keinen akzeptablen Nutzen ergäbe. «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
6
Indifferenz als deutsche Tugend
Braucht Deutschland ein Kollektivbewusstsein oder, wie andere sagen, eine Erzählung? Warum ist die Frage, was denn das Deutsche sei, so schwer zu ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Zweisprachigkeit und binationale Idee
(180) Während des Krieges hoffte der Bar Kochba-Kreis in diesem Sinne, dass ein neues national-jüdisches Kollektivbewusstsein in Böhmen zur Entstehung ... «haGalil onLine, 5月 16»
8
Wie der Gotthard zu seinem Mythos kam: Der unsichtbare Berg
Als ob er dies schon immer gewesen wäre, thront er im nationalen Kollektivbewusstsein. Daher die Enttäuschung des Passgängers, daher die in diesen Tagen ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
Fitness: So witzig geht es in der Acro Yoga Funclass zu
Besonders für Acro Yoga ist dieses Kollektivbewusstsein und die Fähigkeit, als Team zu agieren, von enormer Bedeutung, wie sich bei den späteren Übungen ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Ansgar Martins: Anthroposophen wittern dunkle Mächte
Nationalismus heißt für Steiner Rückfall in ein blutgesteuertes Kollektivbewusstsein, das er mit dem »Mondgeist« Jahwe assoziiert und im Judentum verkörpert ... «Jungle World, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kollektivbewusstsein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kollektivbewusstsein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z