アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Levade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEVADEの語源

zu französisch lever < lateinisch levare = heben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEVADEの発音

Levade  [Leva̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEVADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Levade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Levade

levade

Levade

levadeは馬が曲がって後ろ足に自分の体重をシフトしている古典馬術の運動は、地面に45°未満の角度で彼のトランクを上げ、体に前脚を引っ張っています。 角度が大きい場合は、ペサードと言います。 彼らが19世紀末にGustav Steinbrechtによって区別されるまで、2つの用語levadeとpesadeは同義でした。 1850年前からは、levadeは、その名前で知られていないが、それでもPluvinelでケイパーの発展に似た記述を見つけることができます:「良いケーパーを実現するには、すなわち、前方、馬のための最も困難なものと起動する必要があります 立ち上がって、あなたの足を曲げ、直後にそれは私が「陛下を告げ途中で収集するために裏にさせるために必要なISTSする - 。アントワン・デ・プラビネルルManeigeロイヤル、1605 levadeは学校にオーバーしました 乗る地球。 これらは調査や学校への飛び跳ねのように区別されます。 ライバルは、ライダーの下で実行される前に、最初に手で訓練されます。 Die Levade ist eine Übung der klassischen Reitkunst, bei der das Pferd sein Gewicht auf die gebeugten Hinterbeine verlagert, seinen Rumpf in einem Winkel von weniger als 45° zum Boden hebt und die Vorderbeine an den Leib zieht. Ist der Winkel größer, spricht man von einer Pesade. Die beiden Begriffe Levade und Pesade waren synonym, bis sie Ende des 19. Jahrhunderts von Gustav Steinbrecht unterschieden wurden. Aus der Zeit vor 1850 ist die Levade unter diesem Namen nicht überliefert, jedoch findet man schon bei Pluvinel eine ähnliche Beschreibung zur Entwicklung der Kapriole: „Um gute Kapriolen zu erreichen, muss man mit dem beginnen, was dem Pferd am schwersten fällt, nämlich vorn sich zu erheben und die Beine zu beugen, kurz danach ists nötig, es zu veranlassen, sich hinten zu erheben auf die Weise, die ich Ihro Majestät erklärt.“ – Antoine de Pluvinel: Le Maneige Royal, 1605 Die Levade zählt zu den Schulen über der Erde der Reitkunst. Diese werden unterschieden in Erhebungen und Schulsprünge. Die Levade wird zunächst an der Hand geschult, bevor sie unter dem Reiter ausgeführt wird.

ドイツ語辞典でのLevadeの定義

後ろに立って馬を立てる©Eline Spek - Fotolia.com©Eline Spek - Fotolia.com das Sichaufrichten des Pferdes auf der Hinterhand © Eline Spek - Fotolia.com© Eline Spek - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Levade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEVADEと韻を踏むドイツ語の単語


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Bravade
Brava̲de
Brigade
Briga̲de
Couvade
[kuˈvaːdə]
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

LEVADEのように始まるドイツ語の単語

Leuzitoeder
Levalloisien
Levante
Levantine
Levantiner
Levantinerin
levantinisch
Levator
Leveche
Levee
Levée en masse
Level
Leveller
Lever
Leveraged Buy-out
Leverkusen
Leverkusener
Leverkusenerin
Leverszene
Levi

LEVADEのように終わるドイツ語の単語

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Tirade
Universiade
Wade

ドイツ語の同義語辞典にあるLevadeの類義語と反意語

同義語

«Levade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEVADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Levadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLevadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Levade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Levade精品店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

levade
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

levade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

levade
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

levade
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

левада
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

levade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

levade
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Levade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

levade
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Levade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

levade
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

levade
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

levade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

levade
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

levade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

levade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Levade
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Levade
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Levade
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

левада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

levade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

levade
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Levade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Levade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Levade
5百万人のスピーカー

Levadeの使用傾向

傾向

用語«LEVADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Levade»の使用頻度を示しています。
Levadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Levade»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEVADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Levade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Levade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Levadeに関するニュースでの使用例

例え

«LEVADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLevadeの使いかたを見つけましょう。Levadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitteilungen
On y a trouvé, il y a déjà un grand nombre d'années, des fondements de murs, des briques, des tuiles à rebord et une mosaïque dont on ne possède plus qu'un fragment et qui est probablement celle dont Mr. Levade parle *) quand il dit : » On  ...
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1838
2
Gaby und die große Welt: Die widerspenstige Zähmung der Fähe
7. Die. Levade. Die. Levade ist eine Übung der klassischen Reitkunst, bei der sich das Pferd auf die Hinterbeine erhebt und die Vorderbeine an den Leib anzieht. Der Winkel zwischen Pferderumpf und Boden beträgt weniger als 45° – im ...
Gabriele Rottmüller, 2009
3
Briefkorrespondenzen Karl Viktor von Bonstettens und seines ...
Friedrich FranzYùist von Anhalt-Dessau) Lou1s Levade (1748-1839; Vevey, Dr. med., Natur und Geschichtsfor- scher1) Brief, Autograph, nicht signiert Vevey, Musée du Vieux-Vevey, Fonds Levade; nach freundlicher Mitteilung von M. André ...
Karl Viktor von Bonstetten, 2002
4
Die Reitkunst im Bilde
Alle Schulen über der Erde gehen aus der Vorbereitung durch die Levade hervor ; in ihren diversen Abstufungen sehe ich weniger Errungenschaften, als Zufälligkeiten, die manche Reitmeister des 17. Jahrhunderts geschickt für ihre Zwecke ...
Ludwig Koch, 1976
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
14) Other einen menjchlich*n Unterkiefcr , welclier in den LerghoUen iiber Vevaij gefunden warden ijl, von Hn. Levade. 15) Ueber die We/pen* von Hn. Levade. Es fey ungegrundet, dass 'sich die Wespen selbst unter einander todteten ...
6
Codex inscriptionum romanarum Danubii et Rheni: ...
Orelü gibt zu Nr. 5027 seiner Inscr. falin. nach/ Levadè als Fundort Marsognier bei St. Moritz an, spáter nochmals nach Levade, sodann nach Boc- card St. Moritz selbst mit' der Bemerkung „in theatri pariete." Orelli, Inscr. lat. Nr. SsW. Derselbe ...
‎1854
7
Die dreisprachige Stele des C. Cornelius Gallus: Übersetzung ...
Chr. vor der Echohalle in Olympia errichtet wurde.109 Auch hier ist nach den Standspuren davon auszugehen, daß das Pferd in der Levade dargestellt war und vor ihm ein fliehender Gegner gestanden haben muß. Im republikanischen Rom ...
Friedhelm Hoffmann, Martina Minas, Stefan Pfeiffer, 2009
8
Das Gymnasium des Pferdes
Ist dies der Fall, so wird man zunächst damit beginnen, in der Levade dem Pferde zunächst einen geringen und dann allmählich sich steigernden Grad von Biegung der Wirbelsäule zu geben, und aus dieser gebogenen Erhebung dann ...
Gustav Steinbrecht, Paul Plinzner, 1996
9
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
Der Reiter hat lediglich die Anweisung, während der Levade weich, mit angezogenem Kreuz und senkrecht zum Erdboden zu sitzen. Später wird sich dann der Abrichter selbst in den Sattel setzen. — Bei der Levade wird die Gesamtlast von ...
Waldemar Seunig, 1996
10
ALLEGEMEINE LITERAUTUR-ZEITUNG VOM JAHRE 1791
14) Utber eintn 'menscMiclieu Unterkiescr , welclier in den Berghiihlen uber Vevau gefunden warden ift, von Hn. Levade. 15 > Ueber die iVespen, von Hn. Levade. Es Cey ungegriindet, dass fich die Wespen selbst unrer einander todteten; ...

用語«LEVADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLevadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primaire de la droite: la campagne officielle démarre avec sept ...
La candidature d'Hervé Mariton a en revanche été invalidée «après vérification exhaustive» de tous les parrainages, a annoncé Anne Levade la présidente de ... «Libération, 9月 16»
2
Paris - Anne Levade, juriste de la primaire, "ne fait pas de politique"
Paris - "Je fais du droit, je ne fais pas de politique". A 46 ans, la juriste Anne Levade, présidente de la Haute-Autorité pour la primaire de la droite, chargée de ... «L'Express, 9月 16»
3
Primaire de la droite: tout ce qu'il faut savoir pour voter
C'est la date limite de dépôt des dossiers auprès de la haute autorité de la primaire, présidée par Anne Levade. «Quinze jours au plus tard» avant cette date, ... «Le Figaro, 8月 16»
4
Primaire à droite: la Haute autorité donne tort à Sarkozy
... "au regard de la charte de la primaire", notamment quant aux "garanties de sécurité" des électeurs, a dit jeudi la présidente de la Haute autorité, Anne Levade, ... «Le Point, 7月 16»
5
Anne Levade, casque bleu politique
Qui de mieux qu'Anne Levade pour régler les contentieux d'une poignée de ténors républicains dissipés par la prochaine primaire de la droite? La professeur ... «Le Figaro, 5月 16»
6
Primaire à droite: Levade a rencontré Sarkozy à propos du vote des ...
Anne Levade, présidente de la Haute autorité de la primaire de la droite, a annoncé ce mardi à la suite d'une rencontre avec Nicolas Sarkozy, patron des ... «BFMTV.COM, 5月 16»
7
La Haute autorité de la primaire conteste la décision polémique de ...
Cette instance indépendante présidée par la juriste Anne Levade met en garde également sur le fait que "la mise à disposition des postes diplomatiques et ... «Le Huffington Post, 5月 16»
8
Haute autorité vs LR : qui doit primer dans l'organisation du vote de ...
Dans une lettre à la présidente de la Haute autorité, Anne Levade, et publiée par Le Point, il estime en effet que ce sont les décisions de cette dernière, et non ... «LeLab Europe1, 5月 16»
9
Anne Levade, la dame de fer de la primaire
Ces prochaines semaines, cela pourrait lui être utile. Anne Levade aura une lourde responsabilité : c'est elle qui préside la Haute Autorité de la primaire. «L'Opinion, 5月 16»
10
Croazia: il tartufo che ha trasformato la vita di Levade
Levade-Croazia (askanews) - Un piccolo regno fondato sul tartufo: è la storia della cittadina istriana di Levade e di Giancarlo Zigante che nel novembre del ... «Il Sole 24 Ore, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Levade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/levade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z