アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Namenszeichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNAMENSZEICHENの発音

Namenszeichen  [Na̲menszeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAMENSZEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAMENSZEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Namenszeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

名前の文字

Namenszeichen

名前は、誰かが財産として署名またはマークする名前の略語です。 Ein Namenszeichen ist ein Kürzel eines Namens, mit dem jemand etwas unterschreibt oder Gegenstände als sein Eigentum markiert.

ドイツ語辞典でのNamenszeichenの定義

誰かが名前を付けたzの略称。 B.文書に署名する。 persönliches Kürzel des Namens, mit dem jemand z. B. ein Schriftstück abzeichnet.
ドイツ語辞典で«Namenszeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAMENSZEICHENと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

NAMENSZEICHENのように始まるドイツ語の単語

Namensliste
Namensnennung
Namenspapier
Namenspatron
Namenspatronin
Namensrecht
Namensregister
Namensschild
Namensschwester
Namensstempel
Namenstag
Namenstempel
Namensträger
Namensträgerin
Namensverwechslung
Namensverzeichnis
Namensvetter
Namensvetterin
Namensweihe
Namenszug

NAMENSZEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるNamenszeichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NAMENSZEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Namenszeichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Namenszeichenのドイツ語での同義語

«Namenszeichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAMENSZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Namenszeichenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNamenszeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Namenszeichen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名字符
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caracteres del nombre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

name characters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाम वर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أحرف اسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

символы в имени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caracteres de nome
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাম অক্ষর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caractères de nom
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aksara nama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Namenszeichen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

名前の文字
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이름 문자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karakter jeneng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân vật tên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெயர் எழுத்துக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाव वर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adı karakterleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caratteri di nome
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nazwa znaków
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

символи в імені
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caractere nume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακτήρες το όνομα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naam karakters
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

namntecken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

navnebokstaver
5百万人のスピーカー

Namenszeichenの使用傾向

傾向

用語«NAMENSZEICHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Namenszeichen»の使用頻度を示しています。
Namenszeichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Namenszeichen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAMENSZEICHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Namenszeichen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Namenszeichen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Namenszeichenに関するニュースでの使用例

例え

«NAMENSZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNamenszeichenの使いかたを見つけましょう。Namenszeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bauhütte: Organ für die Gesamt-Interessen der Freimaurerei
Kommen Namenszeichen neben Steinmetzzeichen vor, wie z. B. bei Br Back Nr. 5, auf dem Titelblatte bei Heideloff unter i, hat der Lebende offenbar sein Namenszeichen dem in der Familie erblich gewordenen Steinmetzzeichen, der ...
2
Das Handelsrecht: in Verbindung mit dem allgemeinen ...
Das Namenszeichen darf nicht gänzlich fehlen, denn ein mündliches, wenn auch gerichtlich oder notariell protocollirtes Wechsel- versprechen ist ungültig'. Eine Tratte mit einem Namenszeichen statt des Namens des Trassanten ist eine ...
Heinrich Thöl, 1865
3
Programmieren mit Ruby
Großbuchstaben meint alle Zeichen von »A« bis »Z« und Ziffern bedeutet »0« bis »9«. Namenszeichen steht für jede Kombination aus Groß- /Kleinbuchstaben und Ziffern. Ein lokaler Variablenname besteht aus einem Kleinbuchstaben, ...
David Thomas, Andrew Hunt, 2002
4
Denken, Sprechen und Wissen: logische Untersuchungen zu ...
Frege hat terminologisch zwischen dem rein sprachlich zu verstehenden Namen oder Namenszeichen und seiner Bedeutung, nämlich dem Bezeichneten, unterschieden. Wir wollen hier ebenfalls vom Namenszeichen reden, wenn wir uns ...
Michael Sukale, 1988
5
Die Runendenkmäler des Nordens
XI. Klasse. Die. Runen. alsbesondere. Namenszeichen. fBomärken). Bomärke, Bolrmär/te. Bahhummel, Örhummel oder irgend ein aus gewissen gezogenen Strichen bestehendes Zeichen, als Name von Dingen, die zu einem Hause oder  ...
Karl Oberleitner, 2012
6
Die Bauinschriften des Aquäduktes von Segovia und des ...
Welche Aufgabe diesen Namenszeichen zugedacht war, läßt sich kaum mehr nachvollziehen. Eine Möglichkeit wäre, daß wir es mit den Namen einzelner Arbeiter oder mit denen der Leiter einzelner Arbeitsgruppen zu tun haben, die für die ...
Géza Alföldy, 1997
7
Die Nürnbergischen Künstler, geschildert nach ihrem Leben ...
Namenszeichen. Bei jedem der älteren Künstler ist das Namenszeichen derselben ein Gegenstand, der in Notizen, welche von ihnen gegeben werden, nie mit Stillschweigen übergangen werden darf. Wir wollen auch hier die ...
‎1828
8
Haftungsrecht für Pflegeberufe: ein Leitfaden
Seine Dokumentationsleistung gibt in klar gegliederter Form Auf- schluss über die oben bezeichneten „W-Fragen" mit Datum, Uhrzeit, Namenszeichen. Dabei wird das Namenszeichen in der vom Träger festgelegten Form verwendet.
Heinz Sträßner, 2006
9
Finnische Volkserzählungen
Das Namenszeichen zeigt die Verwandtschafl Auf der Insel Koivisto kommen solche Dorfnamen wie Ingertilä und Eistilä vor. Die Alten sagten, daß die Bewohner dieser Dörfer aus Ingermanland und Estland gekommen seien. Als einmal ...
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
10
Etnographisches archiv
Unterzeichnet und untersiegelt zu Coomassie am 7. Tage des Monats September im Jahre unseres Herrn Eintausend achthundert und siebenzehn. Namenszeichen Sal Tooloo Quamina lxl) (L. 8^). Namenszeichen Boitinnee Quam» lxl ) (1^.
Friedrich Alexander Bran, 1819

用語«NAMENSZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNamenszeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Westenfeuermarkt wird Ort der Begegnung
Tontöpfe gestalten oder Armbänder mit Namenszeichen basteln stand ebenfalls auf dem Programm. Die Rettungshundestaffel des Arbeiter-Samariter-Bundes ... «Die Glocke online, 5月 16»
2
Einwurfeinschreiben – und der Zugangsnachweis
... und Ort des Einwurfs sowie das Namenszeichen des Postmitarbeiters festgehalten sind. Über diesen Ausdruck kann auch der Auslieferer ermittelt werden. «Rechtslupe, 3月 16»
3
Museum Judengasse in Frankfurt: Einblicke in ein verschwundenes ...
Am schönsten sind die schmiedeeisernen Oberlichtgitter, die Namenszeichen von Häusern tragen, zum Beispiel zwei Bären für das Haus Goldener Bär. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
4
Grudda-Skulptur in Gudensberg eingeweiht
Mit einem Graviergerät schliff die Künstlerin ihr Namenszeichen ins Hinterteil des Messingwesens, das durch Mund und Blume Wasser spendet. Bürgermeister ... «nh24.de, 11月 15»
5
Damit hat er nicht gerechnet: Sprayer liefert sich Kampf mit ...
99.999% sind nur Tags - Namenszeichen. Diese Sprüher sind absolute Looser grossem Hang zur Angeberei. Sie wollen berühmt werden, aber sie haben kein ... «FOCUS Online, 7月 15»
6
Justizkarriere Teil 1: Strafrechtspersonal: Der Richter
Darum, oh Unterabteilungsleiter oder Staatssekretär, sorge dafür, dass niemals ein grünes Namenszeichen in die Akte gerät (für ministerialunerfahrene Leser: ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
7
Shakespeare: Schlag nach bei Wilhelm Schüttelspeer
Unter dem ominösen Abbild befindet sich nämlich ein ungemein vertracktes Namenszeichen, weshalb ein Kenner von Sudokus und Bilderrätseln um sieben ... «DIE WELT, 5月 15»
8
„MediKids“ der Kinderklinik: Mustafi wird Ehrenmitglied
Auch seine originalen Fußballschuhe hatte Shkodran Mustafi mitgebracht, mit seinem Namenszeichen signiert und an Wolfgang Schneider zur weiteren ... «HNA.de, 12月 14»
9
BFH: Kindergeld; Erstattungsanspruch des Sozialhilfeträgers bei ...
Auf diesem Schreiben der Beigeladenen zu 1 befindet sich ein handschriftlicher Vermerk über eine telefonische Rücksprache mit dem Namenszeichen ". «SIS tagesaktuell, 9月 14»
10
Konzessionsverträge Strom- und Gasnetze paraphiert
Für die Landeshauptstadt Stuttgart setzte Erster Bürgermeister Michael Föll sein Namenszeichen unter die Verträge, für die Stadtwerke Stuttgart erfolgte die ... «Landeshauptstadt Stuttgart, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Namenszeichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/namenszeichen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z