アプリをダウンロードする
educalingo
Quasisouveränität

"Quasisouveränität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でQUASISOUVERÄNITÄTの発音

Qua̲sisouveränitä̲t


QUASISOUVERÄNITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUASISOUVERÄNITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのQuasisouveränitätの定義

明らかな主権。


QUASISOUVERÄNITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Affinität · Bonität · Dignität · Heterogenität · Homogenität · Humanität · Immunität · Inhomogenität · Kommunität · Modernität · Mutagenität · Obszönität · Opportunität · Pathogenität · Sanität · Souveränität · Trinität · Unität · Urbanität · Volkssouveränität

QUASISOUVERÄNITÄTのように始まるドイツ語の単語

Quas · Quasar · quasen · quasi · Quasimodogeniti · quasioffiziell · quasioptisch · quasireligiös · quasistatisch · quasistellar · Quasisteuer · Quasselbude · Quasselei · Quasselfritze · Quasselkopf · quasseln · Quasselstrippe · Quasseltante · Quasselwasser · Quassie

QUASISOUVERÄNITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität · Anciennität · Benignität · Divinität · Elektronenaffinität · Femininität · Feminität · Fraternität · Indemnität · Inhumanität · Kanzerogenität · Latinität · Malignität · Maternität · Paternität · Profanität · Simultanität · Solennität · Suzeränität · Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるQuasisouveränitätの類義語と反意語

同義語

«Quasisouveränität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUASISOUVERÄNITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quasisouveränitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuasisouveränitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quasisouveränität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

准主权
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soberanía cuasi
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

quasi sovereignty
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्ध संप्रभुता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيادة شبه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квази суверенитет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soberania quasi
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপাতদৃষ্টিতে সার্বভৌমত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quasi souveraineté
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedaulatan kuasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Quasisouveränität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

準主権
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준 주권
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quasisouveränität
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ quyền bán
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரை இறையாண்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिसायला सार्वभौमत्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarı egemenlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sovranità quasi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

quasi suwerenność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квазі суверенітет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suveranitate cvasi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οιονεί κυριαρχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwasi soewereiniteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvasi suveränitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvasi suverenitet
5百万人のスピーカー

Quasisouveränitätの使用傾向

傾向

用語«QUASISOUVERÄNITÄT»の使用傾向

Quasisouveränitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quasisouveränität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Quasisouveränitätに関するニュースでの使用例

例え

«QUASISOUVERÄNITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuasisouveränitätの使いかたを見つけましょう。Quasisouveränitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa ethnica
Was die Quasisouveränität der Âlandinseln betrifft, so müssen wir doch einen leichten Widerspruch anmelden, wenn wir die Lage der Kanalinseln betrachten, hier wäre der Begriff „Quasisouveränität" angebrachter. Dies wurde aus einer ...
2
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
... sind: Transport-problem, Rangierbahnhof, Elektr-o-motor (elektr-isch/durch Elektr-izität angetriebener Motor), Quasisouveränität. Eine umfassende geschichtliche Untersuchung solcher Lehnwortbildungen, die am Auf- und Ausbau der nhd.
Werner Besch, 2003
3
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Präposition ,außer(halb)' erscheint extra nur in Fachwortschätzen ( Extraordinarius u.a.). Quasi ist ebenfalls als freies Adverb kodifziert (,sozusagen, gewissermaßen, so gut wie'), sodass Wortbildungen wie Quasisouveränität als Komposita mit ...
Wolfgang Fleischer, 2012
4
Der prekäre Staat: Herrschen und Verwalten im ...
Nun erst nahmen die Selbstständigkeitsbestrebungen der Regionalherrschaften Formen an, welche die Herrschaftswirklichkeit teilweise mit jenem »Bewusstsein einer gauterritorialen Quasisouveränität«122 zur De- ckung brachte, in dem ...
Sven Reichardt, Wolfgang Seibel, 2011
5
Krise ohne Alternative?: das Ende des Alten Reiches 1806 in ...
Zum Teil spricht die Forschung – ähnlich wie in Du Thils Darstellung – der Reichsverfassung so wenig Bindungskraft zu, daß die Landeshoheit der einzelnen Länder zur QuasiSouveränität erhoben und dem Reichsverband seine Staatlichkeit ...
Katharina Weikl, 2006
6
Die NS-Gaue: regionale Mittelinstanzen im zentralistischen ...
Altreichs" teils Formen anzunehmen, welche die Herrschaftswirklichkeit zusehends jenem „Bewusstsein einer gauterritorialen Quasisouveränität" (Karl Teppe 1981) praktisch annäherte, das manche Gauleiter insbesondere in ihrer Funktion ...
Jürgen John, Horst Möller, Thomas Schaarschmidt, 2007
7
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
... eingesetzt, die nicht alle wortfähig, aber basis- oder kompositionsgliedfähige Einheiten (Konfixe) sind: Transport-problem, Rangierbahnhof, Elektr-o-motor ( elektr-isch/durch Elektr-izität angetriebener Motor), Quasisouveränität ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003
8
Kleine Geschichte Venezuelas
... noch eines: den Primat ihrer Stadt und ihrer Provinz erhalten sowie die inneren und äußeren Bedrohungen ihrer Quasisouveränität - nun selbst, sozusagen als « Tyrannen im eigenen Haus» - abwehren. Dazu war ein neuer Politikstil nötig.
Michael Zeuske, 2007
9
Römische Stammtafeln. Untersuchungen zur genealogischen ...
Jh. der Despotes (Vizekönig mit Quasisouveränität) an erster Stelle, dann kommen die Prinzen von Geblüt, zuerst die Neffen des Kaisers, die Cousins und Schwäger mit dem Titel Pansebastos sebastos; diesen Titel tragen auch einige ...
Ralf G. Jahn, 2012
10
Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche: ...
... andererseits schlichen aber die grundverschiedenen Verhältnisse eine völlige Gleichstellung der päpstlichen Quasisouveränität (als einer bloß noch „ spirituellen", „uneigentlichen", weil gewissermaßen entkörperten Souveränität) mit der ...
Johann Jakob Herzog, Albert Hauck, Hermann Caselmann, 1908
参照
« EDUCALINGO. Quasisouveränität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quasisouveranitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA