アプリをダウンロードする
educalingo
Rade

"Rade"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RADEの語源

mittelhochdeutsch rade, rate, althochdeutsch rado, rato, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRADEの発音

Ra̲de


RADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRadeの定義

大きな紫色の花が植える植物。


RADEと韻を踏むドイツ語の単語

Ambassade · Blade · Brigade · Downgrade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Promenade · Tirade · Upgrade · Wade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

RADEのように始まるドイツ語の単語

Raddampfer · Raddoppio · Raddurchmesser · radebrechen · Radegund · Radegunde · Radehacke · radeln · rädeln · Rädelsführer · Rädelsführerin · Radenthein · Räderchen · Räderfahrzeug · Rädergetriebe · rädern · Rädertier · Räderwerk · Radetzky · Radetzkymarsch

RADEのように終わるドイツ語の単語

Abade · Arkade · Ballade · Blockade · Charade · Dekade · Esplanade · Fair Trade · Fassade · Hitparade · Kade · Kaskade · Marinade · Marmelade · Myriade · Nomade · Readymade · Schokolade · Serenade · Universiade

ドイツ語の同義語辞典にあるRadeの類義語と反意語

同義語

«Rade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Radeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rade»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉德
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rade
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rade
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यकालीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رادي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rade
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rade,
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rade
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rade
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rade
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラーデ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rade
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rade
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rade
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rade
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rade
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rade
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rade
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rade
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rade
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rade
5百万人のスピーカー

Radeの使用傾向

傾向

用語«RADE»の使用傾向

Radeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rade»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Radeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RADE»の引用

Radeという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbort von Fritzlar
Daher rechne man mich zum fünften Rade.
2
Moritz Carrière
Ein Volk, das sich dem theoretischen und praktischen Materialismus ergibt, wird vom Rade der Geschichte zermalmt, wenn es nicht langsam verwest, denn es gibt seine Seele auf.
3
Annette von Droste-Hülshoff
Zu Cöln am Rheine kniet ein Weib / Am Rabensteine unterm Rade, / Und überm Rade liegt ein Leib, / An dem sich weiden Kräh' und Made.

«RADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRadeの使いかたを見つけましょう。Radeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patria caelestis: die eschatologische Dimension der ...
Rade Kisia?erortert die eschatologische Dimension der Theologie Gregors, die fur alleAspekte seines Denkens grundlegend ist. Ihr Konvergenzpunkt ist die patria caelestis, adie himmlischeHeimat.
Rade Kisić, 2011
2
Springers mathematische Formeln: Taschenbuch für Ingenieure, ...
"Springers Mathematische Formeln" ist obendrein die ideale Ergänzung zur "Höheren Mathematik" von Meyberg/Vachenauer.
Lennart Rade, Peter Vachenauer, Bertil Westergren, 2000
3
Theologische Realenzyklopädie
keitsdeutung und -gestaltung nicht auf die Kirche beschränkt bleibt, sondern, ohne diese zu verlassen, auch für die säkulare Wirklichkeit Relevanz beansprucht und entfaltet, die Rade immer wieder in seinem theologischen Motto Terra ubique ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause
4
Sententie Van den Hoogen Chrijghs-Rade der Vereenighde ...
Louys Francoys de Grisperre. Sententie Van den Hoogen Chrijghs-Rade der Vereenighde Nederlanden, jegens den Heere Louys Francoys Baron de Grisperre, Gewesene Collonel van een Regiment Voetknechten deser Landen, ...
Louys Francoys de Grisperre, 1673
5
Concordantz vnd zeyger der sprüch vund historien, aller ...
Sa. xvi 1) wenn Zlchitopfel einen rade gab KBW. xli 13 der könig rehabeam hielt einenradt .Crank-'xx il vnd der könig hielt einen rade Xsra x 3 nachdem radtder öberilen pfaliii. i L der nicht wandlet im rade der gotlo. x xi'li 3 wielangfolich ...
Leonhard Brunner, 1530
6
Guy von Waleis, der Ritter mit dem Rade ... Uebersetzt von ...
Wirnt von GRAVENBERG, Wolf Heinrich Friedrich Carl von BAUDISSIN (Count.) Mit fchwerem Herzen vor das Thor. Und fah das fchöne Thier hervor Gegen die Wildniß fliehn. Er eilt ihm nachzuziehn. Denn zu dem Thiere drängt's ihn jach.
Wirnt von GRAVENBERG, Wolf Heinrich Friedrich Carl von BAUDISSIN (Count.), 1848
7
Kulturprotestantismus und Politik: zum Verhältnis von ...
Theologische Differenzen hielt er gegenüber dieser Interessenpolitik, für die er den Protestantenverein gewinnen konnte, für zweitrangig. 15 Rade seinerseits blockte solche Ambitionen vollständig ab. Die Einstellung eines hauptamtlichen ...
Gangolf Hübinger, 1994
8
Slavische Volksforschungen
Ako bude u iivotu Rade on 6c svoje oäi rasklopiti, ne 6e dati tila napatiti. Ban dovede dva kovaäa rnlada, donesoäe po äaku klinaca pa zagone Kadi pod nektaäca. pa ne tjede oka rasklopiti. Pojgje bane da izbaci Rade a banioa na zlo  ...
Friedrich Salomon Krauss, 2013
9
Roemische Historien
Der erß chen derVömifcßeei *folrefi */ *oder alfo weir fireclien / daß fie iiber ern radeßherrn /als (Warmes wei-F 31*. vecherlen herren / fie beklageen 'n billieh vor eynem- rade / was doch fein "ehr nlde anders möchr fein / dann daß er villeiche ...
Titus Livius, Nicolaus Carbach, Jakob Micyllus, 1533
10
Martin Rades "Christliche Welt" und Armenien: Bausteine für ...
Rade appellierte, dass wenigstens die bewussten Christen sich nicht zum Schleppenträger dieser Politik machen lassen sollten. Ausdrücklich verwies Rade auf das Beispiel der pietistischen Kreise in Deutschland, die im Frühjahr 1896 ...
Axel Meißner, 2010

用語«RADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jessen: Schüsse auf Enten in Rade
Im Jessener Ortsteil Rade ist am Sonntag aus einem Auto auf Tiere geschossen wurden. Laut Polizei beobachteten Zeugen gegen 10.50 Uhr einen Pkw, der an ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
2
Rade droht Ungemach aus sieben Metern
Aktuell liegen sie als Sechstplatzierte sogar auf Kurs neue Nordrhein-Regionalliga, für die sich (mindestens) die besten sieben Teams am Ende der Saison ... «Remscheider General-Anzeiger, 11月 16»
3
Liegt die tote Millionärin im Wald bei Rade?
(thl). Liegt in den Wäldern des Landkreises die Leiche von Dr. Gerda Basse? Das können Polizei und Staatsanwaltschaft zumindest nicht ausschließen. «Kreiszeitung Wochenblatt, 11月 16»
4
SC 08 Rade: Klassenerhalt hat oberste Priorität
GESPRÄCH Trainer Erdal Demir startet mit dem SC 08 Rade in der Fußball-Bezirksliga durch. Er nennt die Gründe und bleibt bescheiden. Von Andreas Dach. «Remscheider General-Anzeiger, 11月 16»
5
VfB verliert klar in Rade
Einigen Spielern seiner Elf legte Uwe Rütjes nach dem zweiten Durchgang beim SC Radevormwald eine Einzelsportart nahe. Der VfB-Trainer nach der ... «solinger-tageblatt.de, 11月 16»
6
Radevormwald: Glasfasernetz für 7000 Haushalte in Rade
Das ist ein wichtiger Schritt, um Fördermittel für einen Glasfaser-Ausbau zu erhalten", sagt Frank Nipken, Geschäftsführer der WFG Rade. Das Kataster wird der ... «RP ONLINE, 11月 16»
7
Läufer werden fit bei „Rade bewegt“
Für sein Projekt unter dem Namen „Rade bewegt“ holte sich Timo Meier den ortsansässigen Orthopäden Dr. Jens Brücher, den Mediziner Thomas Splittgerber ... «Remscheider General-Anzeiger, 10月 16»
8
Radevormwald: Kalender, Magnete und Karten aus Rade
Was für Köln der Kölner Dom ist, könnten für Rade das Gartenhäuschen im bergischen Fachwerk-Stil im Parc de Châteaubriant, das Wülfing-Museum oder der ... «RP ONLINE, 10月 16»
9
DTV patzt daheim, Rade verspielt 2:0-Führung
Die Fußball-Bezirksligisten verpassen Siege. Dabringhausens Trainer Acar Sar denkt sogar laut über Rücktritt nach. Von Fabian Herzog und Peter Brinkmann. «Remscheider General-Anzeiger, 10月 16»
10
Auch Rade stoppt die FCR-Serie nicht
RADE Weyer, Ziegenhagen, Kleinjunge, Kirschsieper, Klee, Schneider, Özmen (82. Rogowski), Konsen, Zipperling (75. Schmid), H. Kilic (46. Gülenc), Yamak. «Remscheider General-Anzeiger, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA