"und"辞典でのドイツ語の意味

UNDの語源

mittelhochdeutsch und, althochdeutsch unta, unti, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でUNDの発音

ụnd 

ドイツ語でUNDはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのundの定義

個々の単語、フレーズ、センテンスを並行して接続します。 リンケージに割り当て、リストシーケンサーを示すか、不確実性を表す言葉の対を接続する単語対と同じ単語を接続することにより、増加、増強、強化、前メインブロックを接続の安定継続を抑制する。 説明、コメント、肯定Oを指示します。ä、時間的な関係を示している。文のいずれかが推論やコントラストを締結、矛盾が従属節1、einräumendenを指示し、稀にも条件付きの文字は、多くの場合、楕円形、1に質問を導出しています、 反対意見により明らかに必要または。補足説明O、A応答があります。 個々の単語、フレーズ、センテンスを並行して接続します。 それに割り当て、リストラック接続を示したりAnknüpfungBeispieleduとichgelbe、赤と緑のボールのリンゴと梨の男性とFrauensieは彼女の上司と彼の妻の食品やtrinkenvonに会ってBerlinTagとNachtDamen-とHerrenfriseurihrのために仕事に行く、と私たちは家庭のキャリブレーションで仮定する滞在 彼らは明日来て、彼らが助けたいという、我々はそれについて非常に満足している、と私たちはherzlichin定型リンクありがとう：Ähnlichesundなど、など、など続き、 略語：usf.andなど。 略語：などと、と、との2つの数の間の付加反応で：3と4は7です。

ドイツ語で«UND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«und»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

aber · außerdem · daneben · darüber hinaus · dazu · dazuhin · des Weiteren · ferner · gleichzeitig · ja · nebstdem · obendrein · obschon · obzwar · plus · sowie · überdies · wenngleich · wennschon · wie · wiewohl · zudem · zugleich · zusätzlich

UNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のundを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«und»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 和
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: y
• ドイツ語翻訳家 - 英語: and
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: और
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: و
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: и
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: e
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: এবং
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: et
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dan
• ドイツ語: und
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: と
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 과
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: và
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மற்றும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आणि
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ve
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: e
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: i
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: і
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: și
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: και
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: en
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: och
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: og

ドイツ語での«UND»の引用

undという言葉で有名な引用文や文章

1

Boris Jelzin

Europa hat sich noch nicht vom Erbe des Kalten Krieges befreit und steht vor der Gefahr, in einen Kalten Frieden zu fallen.

2

Christian Dietrich Grabbe

Und nur Abwechslung gibt dem Leben Reiz und lässt uns seine Unerträglichkeit vergessen.

3

Ernst Ulrich von Weizsäcker

Wenn die Preise uns vorgaukeln, die Natur sei unendlich, rennen der technische Fortschritt und die Zivilisation in den Abgrund.

4

Francois Truffaut

Beim Film braucht man Erfolg, um glücklich zu werden, und Misserfolg, um bescheiden zu bleiben.

5

Friedrich Merz

Eine Partei ist eine Gemeinschaft von Menschen, die Überzeugungen und politische Konzepte teilen, und nicht ein Verein von Mathematiklehrern.

6

George Barnes

Ich singe gerne und ich trinke gerne Scotch. Die meisten Leute hören mich lieber Scotch trinken.

7

Janusz Korczak

Ihr müsst aus großen Sorgen kleine machen; und die kleinen vergesst ihr am besten.

8

Jean de la Bruyère

Eitelkeit und übertriebenes Selbstgefühl lassen uns bei anderen einen Stolz uns gegenüber vermuten, der bisweilen vorhanden sein mag, ihnen oft aber fremd ist; ein bescheidener Mensch leidet nicht an dieser Empfindlichkeit.

9

Johann Wilhelm Ludwig Gleim

Der wahre Freund ist Freund in Worten und in Werken.

10

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall

Zeig' dich in jeglich Form, um allen alles zu werden, Zucker sein in der Milch und Essig im Senf.

«UND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からundの使いかたを見つけましょう。undに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anwendungen und Technik Von Near Field Communication (NFC)

NFC ist eine systematische Weiterentwicklung von kontaktloser Smartcard- und Reader-Technologie.

Josef Langer, Michael Roland, 2010

Amoklauf und School Shooting:

Was geht in einem Amokläufer vor?

Herbert Scheithauer, Rebecca Bondü, 2011

Beschaffungs- und Lagerwirtschaft: Praxisorientierte ...

Ziel der Logistik ist es, Prozesse gesamtkostenoptimal und ressourcenschonend zu gestalten. Die Beschaffungs- und Lagerwirtschaft ist ein elementarer Bestandteil der Logistik.

Klaus Bichler, Ralf Krohn, Guido Riedel, 2010

Lösungen Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: ...

Die Lösungen zu den Übungen und Wiederholungsaufgaben aus dem Lehrbuch "Hausrat- und Wohngebäudeversicherung" sind eine wertvolle Hilfe bei der Vorbereitung zur Prüfung der Kaufleute für Versicherungen und Finanzen sowie der ...

Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, 2009

Kunst und Sehen: eine Psychologie des schöpferischen Auges

Review text: "Faszinierend unaufdringlich begegnet der Leser bei der Lektüre Material von der Steinzeit bis zu Picasso."In: KUNST Magazin Berlin 2/2010.

‎2000

Handbuch Armut und Soziale Ausgrenzung

Armut ist nicht nur ein statistisches, sondern ein umfassendes gesellschaftliches Phänomen. In diesem Handbuch werden die wichtigen Dimensionen von Armut in der modernen Gesellschaft abgeschritten.

Ernst-Ulrich Huster, Jürgen Boeckh, Hildegard Mogge-Grotjahn, 2008

Kontaktmechanik und Reibung: ein Lehr- und Anwendungsbuch ...

Das anwendungsorientierte Buch fuhrt in den Zusammenhang von Kontaktmechanik und Reibung ein und ermoglicht damit ein tieferes Verstandnis der Tribologie.

Valentin L. Popov, 2009

Therapie von Schmerzstörungen im Kindes- und Jugendalter: ...

Ca. 300.000 Kinder- und Jugendliche sind in Deutschland von chronischen Schmerzen betroffen, fehlen damit in der Schule und sind in ihrem sozialen Leben stark benachteiligt.

Michael Dobe, Boris Zernikow, 2013

Materialwirtschaft und Einkauf: Grundlagen - Spezialthemen - ...

Dieses bewährte Lehrbuch gibt einen umfassenden Überblick über die Aufgaben einer modernen Materialwirtschaft und des industriellen Einkaufs.

Franz Heege, Carsten Röh, Werner Tussing, 2009

Anwendung der Normen über Form- und Lagetoleranzen in der ...

Das ehemalige DIN-Normenheft 7 stellt in bewährter Form die Zusammenhänge zwischen Maß-, Form- und Lagetoleranzen vor.

Georg Henzold, DIN e.V., 2011

用語«UND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Donald Trump und Europa: Spalte und herrsche

Donald Trumps Worte verunsichern die Europäer, und das zu Recht. Die Nato nennt er obsolet, der EU prophezeit er den Zerfall. In seiner Welt gibt es keine ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»

Schulz-Nachfolge: Adrenalin, Taktik und Intrigen

Martin Schulz geht - und bringt das EU-Machtgefüge ins Wanken. Allianzen sind zerbrochen, geheime Männerbünde aufgekündigt. Dienstag ist Krimi-Tag: Ein ... «tagesschau.de, 1月 17»

Australian Open 2017: Alexander Zverev und Philipp Kohlschreiber ...

Der 29-Jährige kann im Melbourne Park seinen siebten Australian-Open-Titel holen und damit zum alleinigen Rekordgewinner werden. Der Australier Roy ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»

Börsen in Asien: Trump und May verunsichern die Japaner

"Europa bestimmt heute die Schlagzeilen, und der Fokus liegt gerechtfertigterweise auf Mays Rede und auch auf den Trump-Interviews mit europäischen ... «Handelsblatt, 1月 17»

Kommentar: Trump - ein Narzisst und Egomane

Die Vereidigung von Donald Trump rückt näher und mit jedem Tag scheint der Rest der Welt zu hoffen, dass er doch noch zur Vernunft kommt. Doch auch in ... «tagesschau.de, 1月 17»

Othmarschen: Mittelalterliche Handschriften und Smartboards

Im Gymnasium Christianeum in Othmarschen wurde die neugestaltete Bibliothek eingeweiht. Weitere Themen des Newsletters "Elbvertiefung": Anleinpflicht und ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»

Politische Philosophie: "Tyranneien von rechts und von links"

(Shakespeare und Goethe hielt er für Füchse, Plato, Hegel, Nietzsche für Igel.) Vor allem schätze ich sein anregendes politisches Denken, in dem er sich oft auf ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»

Oxfam-Studie: Kluft zwischen Arm und Reich immer größer

"Die soziale Ungleichheit wächst, die Schere zwischen Arm und Reich öffnet sich jedes Jahr weiter und hat jetzt ein neues Extrem erreicht. Was neu ist: Jetzt ... «tagesschau.de, 1月 17»

Gesellschaftskritik: Über das Skifoto

Anfang des Jahres postete Heidi Klum auf Instagram Fotos, die sie, ihren Ex-Mann Seal und ihre Kinder beim fröhlichen Skiurlaub in Aspen zeigten. Natürlich ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»

FC Bayern verpflichtet Niklas Süle und Sebastian Rudy

Die Vereine melden Vollzug: Die Hoffenheimer Niklas Süle und Sebastian Rudy werden ab der kommenden Saison bei Bayern München spielen. Für Süle ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»