"apodencado"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でAPODENCADOの発音

a · po · den · ca · do

スペイン語でAPODENCADOはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのapodencadoの定義

辞書のapodencadoの定義はpodencoに似ています。

En el diccionario castellano apodencado significa semejante al podenco.

APODENCADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のapodencadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapodencadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apodencado»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 我apodencado
• スペイン語: apodencado
• スペイン語翻訳家 - 英語: Apodencado
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: मैं apodencado
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: I apodencado
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Я apodencado
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: I apodencado
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: আমি apodencado
• スペイン語翻訳家 - フランス語: J´apodencado
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Saya apodencado
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: ich apodencado
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 私はapodencado
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 나는 apodencado
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Aku apodencado
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: tôi apodencado
• スペイン語翻訳家 - タミル語: நான் apodencado
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मी apodencado
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Ben apodencado
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: I apodencado
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: I apodencado
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Я apodencado
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: I apodencado
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: θα apodencado
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek apodencado
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: jag apodencado
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: jeg apodencado

«APODENCADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapodencadoの使いかたを見つけましょう。apodencadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

APODENCADO , DA. adj, Lo que es semejante al podenco. Vertagum referens. mont, del rey d. aldns. lib, 1. cap, 39, É Jas quameljas pe-» quenas c las manos redondas é apodencadas, APODERADQ, PA. part. pas, del verbo apc* derar, ...

Diccionario de la lengua castellana

ant. Valuar, tasar. APODENCADO, DA, adj. Semejante al podenco. APODERADAMENTE , adv. ant. Con cierto género de autoridad. APODERADO, p. p. de apoderar. || apoderado , da , adj. Que tiene poder para proceder. |¡ ant. V . poderoso.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

APODENCADO, DA, adj. Qui ressemble à une espèce «le chiens de chasse appelés podenco. У. ce mot. APODERADAMENTE, adv. ( v. ) Avec une espèce d' autorité. APODERADO, p. /'□ У . Apoderar. \\ adj. ft i. Procureur, mandataire fondé ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

Apodar Apodar , v. a. donner des sobriquets jj railler Apodencado , da , a, quittent du lévrier Apoderado, da, a. fondé de procuration Apoderar, v. a. fonder d. procuration Apoderarse , v. r. s'emparer, Apodo , s. m. sobriquet jj raillerie Apófisis ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Diccionario castellano:

APODENCADO , cosa que tiene alguna semejanza con el podcnco. Fr. Qui á support à un :bien coucban. Lat. Vçfltgatorem czmcm rcfirenr. Esta especie de apodo se dice de alguno , Ó porque todo lo huele , y averigua , ó porque es gruelò , y ...

Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Diccionario de la lengua castellana

APODENCADO, DA. adj. Lo que es semejante al podenco. Vertato similis. APODERADAMENTE, adv. m. ant. Con cierto género de autoridad ó dominio. APODERADO, DA. p.p. de apoderar y apoderarse. apoderado, adj. El que tiene poder ...

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatuflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. acuartelado. arestinado.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatoflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. aquartelado. arestinado.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Academie Española

Valuar ó tnsar alguna cosa. APODENCADO. DA. adj. Lo que es semejante al podenco. l'ertago símílís. ' APODERADAMENTE. adv. m. ant. C011 cierto género de autoridad ó dominio. APODERADO. adj. y sust. El que obra por poder de otro.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Novisimo diccionario de la rima

Apiñado. Aplicado. Aplanchado. Aplomado. Apocado. Apodencado. Apoderado. .Ap ortellado. Aposesionado. Apostolado. Apuñado. . Apresurado. Aprctado. AprisionadOApropiado. Aprшecта')— Apuntado. Apurado. Aquerenciado. Aquillado ...

Juan Landa, 1867

用語«APODENCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapodencadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Paterna acoge este sábado la presentación del 'podenco paternino'

En Paterna del Campo siempre cazaron con unos perros apodencados muy característicos que ahora tienen fama nacional por su eficacia en monterías y ... «HuelvaYA, 9月 13»