アプリをダウンロードする
educalingo
baque

"baque"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBAQUEの発音

ba · que


BAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbaqueの定義

辞書の中のbaqueの定義はbatacazoです。


BAQUEと韻を踏むスペイン語の単語

achaque · almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · badulaque · claque · contraataque · desempaque · destaque · empaque · jadraque · jaque · laque · machaque · maque · raque · saque · taque

BAQUEのように始まるスペイン語の単語

baptizador · baptizar · baqueana · baqueano · baquear · baquelita · baquero · baqueta · baquetazo · baqueteada · baqueteado · baquetear · baqueteo · baquetón · baquía · baquiana · baquiano · báquica · báquico · baquio

BAQUEのように終わるスペイン語の単語

acederaque · alfaque · alfazaque · arrejaque · butaque · draque · escaque · estoraque · fraque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

スペイン語の同義語辞典にあるbaqueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«baque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«baque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baque»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

baque
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

baque
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Thump
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

baque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

baque
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

baque
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baque
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

baque
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

baque
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Baque
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

baque
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

baque
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Baque 보낸
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baque
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

baque
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

baque
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Baque
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Baque
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Baque
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

baque
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bască
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Baque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Baque
5百万人のスピーカー

baqueの使用傾向

傾向

用語«BAQUE»の使用傾向

baqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、baqueに関するニュースでの使用例

例え

«BAQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaqueの使いかたを見つけましょう。baqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía etnográfica de la alta amazonía
chto baque— D bába-0 dtto 1 chto baque — Q baba-'-' dito jodtí yosi O yaya (tita) ^ huétsa li- huáata Ini G baba —Q chto coco Q bába-Q diio pO chfo baque -fl.tába -o chfo La chfo báque-Q bába-Q dito Los consanguíneos (o sus equivalentes ...
Fernando Santos-Granero, Frederica Barclay, 1994
2
Asistencia técnica integral. El plan maíz en el Proyecto DRI ...
SEMILLAS RECIBIDAS HA. SEMBRADAS ASISTIO GIRA BENEFICIARIO INTRACOMUN . INTERCOMUN . Luis Baque si 25 114 si no María Choez si 10 1 si no Mercedes Choez si - - si no Roberto Clavijo si 15 1 si no Néstor Baque si 16 1 si ...
IICA, AID, MBS
3
Programa de Gerneracion de Empleos en El Area Cafetalera Del ...
COMITE AGRICOLA "SAN PEDRO" 1984 COMITE AGRICOLA "LA AMÉRICA" 1984 COMITE AGRICOLA "LA TRINIDAD" 1984 5. CONSTRUCCION TENDALES No. BENEFICIARIOS No. DE PLANTAS 1. Juan Baque 6.000 SI 2. Agustín ...
4
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
... entónse para agora corran contra el tal Capellán por tres Canónicas monitiones ausente estobiere por ese mesmo fecho sin lo para ello más llamar, ni sitar, luego los dichos quinze Días pasados baque y sea bacante la dicha Capellanía.
Joaquín Herrera Dávila, 2010
5
Informe De Progreso 1981-1986
... 29 Antonio Quimis Santa Rita 82.6 3756 30 Simón Robles Ramo Grande 81.8 3721 31 Enrique Baque San Pedro 81.0 3685 32 Gerardo Choez Colón Al faro 79.2 3600 33 Domingo Asunción Corozo 79.2 3600 34 Holger Baque San Pedro  ...
6
Convenio de crédito externo y de fondos no reembolsables ...
... 29 Antonio Quimis Santa Rita 82.6 3756 30 Simón Robles Ramo Grande 81.8 3721 31 Enrique Baque San Pedro 81.0 3685 32 Gerardo Choez Colón Al faro 79.2 3600 33 Domingo Asunción Corozo 79.2 3600 34 Holger Baque San Pedro  ...
Aid, Iica
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BAPT1ZO , voz baja , lo mifmo que Baptismo , V. BAPTOS , lo mifmo que Baptas , V. BAQUE , salto. Fr. Saut. Lat. Saltus. It. Salto. Tam- bien se toma por la caida. ír. Chute. Lat.Lapfus , lap- sio. 1t. Caduta , V. Oud. en quien se halla la primera ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Vocabulario medieval castellano
Baena, p. 526 : e anda del Amor bannido por tal ocassyon. BAQUE, caída (vulg.). Baena, p. 424: e rria del baque quel uno trompique. Id., 465 : e sy desta lucha levades un baque. BARAHUNDA, BARAFUN- DA. J. Ruiz, 1623: vos la traeré syn ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Baque». Toneladas Tripulación Baque*. ronelid,! Tripulaeioa 1844 3 135 22 4 165 30 1845 3 170 22 3 170 22 Total. 6 305 44 7 335 52 UNIDAD AÑOS. NOMENCLATURA. ' PESO Ó MEDIDA. 1844 1845 Millares. 205 700 Arrobas. 2760 2667 ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
10
Faro nacional
... manifestando que solo se habían salvado del baque tres cronómetros de su pertenencia: Que el vicecónsul contrató con el capitán de la Trevolgan en la oantidad de 250 libras esterlinas la traslación de los náufragos a Londres; y llegados ...

用語«BAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso Baque, otro hecho que marca a la Policía
En este hecho salvó su vida Pedro Baque, quien acompañaba a las víctimas el día del crimen. El hombre recibió 7 balazos y los policías lo abandonaron ... «El Telégrafo, 6月 16»
2
Vanessa Baque: 'Gritos de atrapados me atormentan'
Vanessa Baque Merro cierra los ojos, respira profundo y se deja vencer por el llanto. “Es que los gritos en las noches me atormentan. Yo no duermo, si no tomo ... «El Universo, 5月 16»
3
Mariana Baque: 'Mi nieta me decía, mamita, ayúdame, y yo ...
En la mente de Mariana Baque retumban a cada momento los gritos que oía en la penumbra, bajo los escombros de un hotel de cinco pisos que se había ... «El Universo, 5月 16»
4
Vanessa Baque pasó su cumpleaños entre escombros
Para Vanessa Baque Mero, su cumpleaños número 35 será inolvidable. Así lo afirma, pues lo pasó entre los escombros. Viernes 22 Abril 2016 | 09:41. Viernes ... «El Diario Ecuador, 4月 16»
5
Charo Baque (Grupo Dromedario): No creo en el empresario que no ...
Optimismo, pasión y calidad son tres de las palabras que marcan el discurso de Charo Baqué; consejera delegada del Grupo Dromedario (entre las principales ... «El Confidencial, 8月 13»
6
5 crímenes se entrecruzan con el caso Baque
El dispositivo satelital GPS instalado en los vehículos de la Policía en Manta pudiera ser determinante. La madrugada del último 16 de octubre, dos unidades ... «El Comercio, 11月 11»

BAQUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Baque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA