アプリをダウンロードする
educalingo
cisión

"cisión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CISIÓNの語源

La palabra cisión procede del latín scissio, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCISIÓNの発音

ci · sión


CISIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCISIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcisiónの定義

辞書の中のciscisionの定義は、切開または切開である。


CISIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

CISIÓNのように始まるスペイン語の単語

cis · cisalpina · cisalpino · cisandina · cisandino · cisca · ciscar · cisco · ciscón · cisípedo · cisma · cismar · cismática · cismáticamente · cismático · cismontana · cismontano · cisne · cisneriense · cisoria

CISIÓNのように終わるスペイン語の単語

cablevisión · circuncisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

スペイン語の同義語辞典にあるcisiónの類義語と反意語

同義語

«cisión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CISIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cisiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcisiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cisión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

分拆
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cisión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cision
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिन बंद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العرضية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Побочный продукт
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Spin-off
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্পিন অফ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Spin-off
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Spin-off
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausgliederung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スピンオフ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스핀 오프
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Muter-mati
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Spin-off
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்பின்-ஆஃப்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पिन-ऑफ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Yan ürün
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Spin-off
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Spin-off
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

побічний продукт
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Spin-off
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Spin-off
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Spin-off
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Spin-off
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Spin-off
5百万人のスピーカー

cisiónの使用傾向

傾向

用語«CISIÓN»の使用傾向

cisiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cisión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cisiónに関するニュースでの使用例

例え

«CISIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcisiónの使いかたを見つけましょう。cisiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Cisión , Compresión • Ilustración 7-1. Vectores de fuerza de cisión y de compresión. Modelo matemático que muestra los vectores de fuerza de cisión y de compresión. S = cisión, C = compresión. resistencia, los patrones de reclutamiento ...
William E. Prentice, 2001
2
Heidegger o el final de la filosofía
piensa la libertad como de-cisión que instituye e instaura un determinado régimen económico de mundo81, abriendo con ello un determinado espacio de juego en que se temporaliza un mundo, a la par que con ello cierra otros posibles ...
Juan Manuel Navarro Cordón, 1993
3
EL CUERPO Y SUS MOVIMIENTOS. BASES CIENTÍFICAS
Estas plataformas miden la fuerza vertical así como dos fuerzas de cisión que actúan a lo largo de la superficie de la plataforma de fuerza. Estas fuerzas de cisión suelen dividirse en direcciones anterior-poste- rior y medial-lateral (figura  ...
Barbara A. Gowitzke, Morris Milner, 1999
4
Hegel
La diferenciación como de-cisión. De-cisión aquí, lo aventajable que se extrae del mero dividir y diferenciar. El ser [Seyn] mismo es la decisión no un diferente con respecto al ente para una diferenciación representativa, sobrevenida, ...
Martin Heidegger, 2005
5
Creatividad verbal
reptil, sub-repticio (reptare: arrastrarse) secta, in-secto, bi-sectriz (secare, sectum: cortar) fluidez, in-fluencia, super-fluo (flúere: correr un líquido) in-cisión, de-cisión , circun-cisión (caédere, caesum: cortar) fracción, frágil, su-fragio, nau-fragio ...
Mauro Rodríguez Estrada, Mauro Rodríguez, 2008
6
Superación de la metafísica en Martín Heidegger
Por eso dice Heidegger: "El preguntar histórico-ontológico del ser... es de-cisión (Ent-scheidung) como proyecto del fundamento de aquella fundamentación... Con tal proyecto, este preguntar en general viene a un ámbito fuera de aquella ...
Modesto Berciano, 1991
7
Flos sanctorum
... con las obras, que con1 obligándonos á otra mas fuá- Circun- palabras ,a.los Fariseos , á los ve , y mas excelente Circun- cisión de quales reprehendió , porque cisión. Murió en Christo la la carne, Que clrcun-T cisión nos pide elSe- ñor. -.
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1717
8
Creatividad verbal cómo desarrollarla
estirar, tender) reptil, sub-repticio (reptare = arrastrarse) secta, in-secto, bi-sectriz (secare, sectum = cortar) fluidez, in-fluencia, super-fluo (flúere = correr un líquido ) in-cisión, de-cisión, circun-cisión (caédere, caesum = cortar) fracción, frágil, ...
Mauro Rodríguez, 1994
9
La escritura del instante
La mediación que domina entre lo Uno y lo Otro reuniéndolos en la intimidad de la separación es la «Di-ferencia» o «Inter-cisión» (Unter-Schied) . Lo que ahora se denomina Di-ferencia o Inter-cisión es sólo como tal una; es única, ...
José Manuel Cuesta Abad, 2001
10
La Palmera Transparente: Parábolas, historias y enseñanzas ...
Oek-l EL CÓDIGO DEI. SAMURAY. Versión! de A. I.. Sadler. ANALECTAS DE CONFUCIO. Versión y notas de Simon l evy CORPUS HERMET1CUM Y OTROS TEXTOS APÓCRIFOS. \ cisión de W alter Scott. EN BRAZOS DEL AMADO.
‎2000

用語«CISIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcisiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 97% de los periodistas usa las redes sociales como fuente de ...
Una reciente encuesta realizada por Cisión y Canterbury Christ Church University ha revelado que el 97% de los periodistas utilizan los medios de ... «Puro Marketing, 8月 11»

CISIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Cisión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cision>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA