アプリをダウンロードする
educalingo
embrochado

"embrochado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEMBROCHADOの発音

em · bro · cha · do


EMBROCHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBROCHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのembrochadoの定義

辞書では、英語embrochadoはbrochadoを意味します。


EMBROCHADOと韻を踏むスペイン語の単語

acolchado · agachado · aprovechado · brochado · dechado · desaprovechado · desdichado · despachado · despechado · echado · encapuchado · enganchado · escarchado · hinchado · machado · manchado · planchado · remachado · techado · trasnochado

EMBROCHADOのように始まるスペイン語の単語

embrocación · embrocado · embrocar · embrochada · embrochalar · embrolla · embrolladamente · embrollador · embrolladora · embrollar · embrollista · embrollo · embrollón · embrollona · embrollosa · embrolloso · embromador · embromadora · embromar · embromón

EMBROCHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado · cinchado · colchado · conchado · desconchado · embuchado · empachado · encachado · encauchado · entorchado · escabechado · estuchado · flechado · insospechado · perchado · pichado · quinchado · recauchado · sancochado · tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるembrochadoの類義語と反意語

同義語

«embrochado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBROCHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embrochadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembrochadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embrochado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我embrochado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

embrochado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Embroidered
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं embrochado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I embrochado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я embrochado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I embrochado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি embrochado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´embrochado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya embrochado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich embrochado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はembrochado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 embrochado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku embrochado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi embrochado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் embrochado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी embrochado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben embrochado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I embrochado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I embrochado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я embrochado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I embrochado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα embrochado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek embrochado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag embrochado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg embrochado
5百万人のスピーカー

embrochadoの使用傾向

傾向

用語«EMBROCHADO»の使用傾向

embrochadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embrochado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、embrochadoに関するニュースでの使用例

例え

«EMBROCHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembrochadoの使いかたを見つけましょう。embrochadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBROCHADO, DA, adj. Lo labrado ó tejido á brocba. EMBROLLADOR, RA," y EMBROLLON, NA , s. m. y f El que embrolla. EMBROLLAR, v. a. Euredar, confundir. EMBROLLO, s. m. y EMBROLLA, s. f Euredo , engaño , confusion.
Cristoval Pia y Torres, 1826
2
Diccionario de la Lengua castellana
EMBROCHADO, DA, adj. Lo labrado ó tejido á brocba. EMBROLLADOR , RA , v EMBROLLON , NA , s. m. y f El que embrolla. EMBROLLAR, v. a. Euredar , confundir. EMBROLLO, s. m. y EMBROLLA, s. f Enredo , engaño , confnsion.
‎1826
3
Principios didacticos de materia-medica-esterna: con un ...
Digestivo compuesto ó animado: Digcs- tivum compositum sive activum. Digestivo: Digestivum. Digestivo sencillo: Digestivum simplex. Disolucion: Dissolutio. □ E Eleboro negro: Helleborus niger. Embrocacion: Embrochado. Emolientes: ...
Ignasi Miquel Pusalgas i Guerris, 1834
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il Clouer un soulier sur la forme pour coudre la semelle avec l'empeigne. EMBROCHADO, DA, adj. Broché, en parlant d'une étofl'e. EMBBOLLA,s. V. Bmbrolla. EMBROLLADO, p. p. V. Embmllah _EMENDAMIENTO, s. m. (11.) v. En - élevé. n ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Embryo ; assemblage of confused ideas. Lubrúco y Embrocación, t./. Ktnbrocation. bibrocár» r. a. To poor ont of one \ f ".-cl into another ; to wind tliread or twist upon mill's; to fasten with ticks to the last. Embrochado, da.a. Embroidered with sold ...
6
Actas del IV Curso de Cultura Medieval seminario, La ...
La comunicación interior entre los pisos probablemente se realizaba por un embrochado en los forjados, pues no hay indicios de una escalera de fábrica; en el exterior se realizaba a través de una crujía, hoy desaparecida, que rodeaba la  ...
Pedro Luis Huerta, Centro de Estudios del Románico (Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campóo), 2001
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. EmborraEmborrlcarEe, vr. to be stuEmbrocar, na. to put out of char pefied one vessel into another Embijar, va, to paint with Emborrizar, va. to gite the Embrochado, da. a. emhml> minium first combing to wool dered with Bold or silver Embidn ...
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario de la Academie Española
Orbículo obvolverc. — Entre znpateros asegurar con los clavos llamados brocas las suelas para hacer los zapatos. Sutoríís cluvís calceos coryflcícndos sqfligerc. EMBROCHADO, DA. adj. L0 labrado ó tejido á brocha. Auro, argento inLcxtus.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Gramatica practică a limbii spaniole
49. baño (de) María, ruso, de sol, turco, de vapor; baños termales; pieza de arti- llería, de autos, de batir, de convicción, de embrochado, honorable, orato- ria, de recambio, de recibo; libro antifonal / antifonario, (de) becerro, blan- co, ...
Coman Lupu
10
Diccionario de la rima
Embrochado. Embuchado. Emigrado. Empachado. Empallctado. Empanado. Emparedado. Emparrado. Empecatado. Empedrado. Empenachado. Empizarrado. Empleado. Emprestado. Emprimado. Empurpurado. Enaciado. Enalmagrado.
Juan Landa, 1867

EMBROCHADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Embrochado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embrochado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA