スペイン語の動詞ENFERVORIZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfervorizo
tú enfervorizas / enfervorizás
él enfervoriza
nos. enfervorizamos
vos. enfervorizáis / enfervorizan
ellos enfervorizan
Pretérito imperfecto
yo enfervorizaba
tú enfervorizabas
él enfervorizaba
nos. enfervorizábamos
vos. enfervorizabais / enfervorizaban
ellos enfervorizaban
Pret. perfecto simple
yo enfervoricé
tú enfervorizaste
él enfervorizó
nos. enfervorizamos
vos. enfervorizasteis / enfervorizaron
ellos enfervorizaron
Futuro simple
yo enfervorizaré
tú enfervorizarás
él enfervorizará
nos. enfervorizaremos
vos. enfervorizaréis / enfervorizarán
ellos enfervorizarán
Condicional simple
yo enfervorizaría
tú enfervorizarías
él enfervorizaría
nos. enfervorizaríamos
vos. enfervorizaríais / enfervorizarían
ellos enfervorizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfervorizado
tú has enfervorizado
él ha enfervorizado
nos. hemos enfervorizado
vos. habéis enfervorizado
ellos han enfervorizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfervorizado
tú habías enfervorizado
él había enfervorizado
nos. habíamos enfervorizado
vos. habíais enfervorizado
ellos habían enfervorizado
Pretérito Anterior
yo hube enfervorizado
tú hubiste enfervorizado
él hubo enfervorizado
nos. hubimos enfervorizado
vos. hubisteis enfervorizado
ellos hubieron enfervorizado
Futuro perfecto
yo habré enfervorizado
tú habrás enfervorizado
él habrá enfervorizado
nos. habremos enfervorizado
vos. habréis enfervorizado
ellos habrán enfervorizado
Condicional Perfecto
yo habría enfervorizado
tú habrías enfervorizado
él habría enfervorizado
nos. habríamos enfervorizado
vos. habríais enfervorizado
ellos habrían enfervorizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfervorice
tú enfervorices
él enfervorice
nos. enfervoricemos
vos. enfervoricéis / enfervoricen
ellos enfervoricen
Pretérito imperfecto
yo enfervorizara o enfervorizase
tú enfervorizaras o enfervorizases
él enfervorizara o enfervorizase
nos. enfervorizáramos o enfervorizásemos
vos. enfervorizarais o enfervorizaseis / enfervorizaran o enfervorizasen
ellos enfervorizaran o enfervorizasen
Futuro simple
yo enfervorizare
tú enfervorizares
él enfervorizare
nos. enfervorizáremos
vos. enfervorizareis / enfervorizaren
ellos enfervorizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfervorizado
tú hubiste enfervorizado
él hubo enfervorizado
nos. hubimos enfervorizado
vos. hubisteis enfervorizado
ellos hubieron enfervorizado
Futuro Perfecto
yo habré enfervorizado
tú habrás enfervorizado
él habrá enfervorizado
nos. habremos enfervorizado
vos. habréis enfervorizado
ellos habrán enfervorizado
Condicional perfecto
yo habría enfervorizado
tú habrías enfervorizado
él habría enfervorizado
nos. habríamos enfervorizado
vos. habríais enfervorizado
ellos habrían enfervorizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfervoriza (tú) / enfervorizá (vos)
enfervorizad (vosotros) / enfervoricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENFERVORIZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
enfervorizarの使いかたを見つけましょう。
enfervorizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos philosophicos, theologicos, morales y mysticos, ...
Quando Vn aima (fea de qual- quicra de estas ) se hastia de los discursos de
Dios , y de la Virtud , queda f ria , fin sentirse enfervorizar , es muy mala señal i
como fe puede reconocer en cada vna de ellas. Porqu c íi es alma del Infierno, «
ose ...
Francisco Barambio Descalzo, 1691
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
jEgrum é sopore emergeré. ENFERMOSEAR. ant. hermosear. ENFEROZAH. a.
ant. enfurecer. ENFERVORECER.a.ant. enfervorizar. ENFERVORIZAR, a.
Acalorar, avivar, infundir ánimo. Úsase también como reciproco. Enfervorizar,
acalorar.
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ENFERVORIZAD. ENFERVORIZAR, a. Acalorar, »\ ivar, infundir ánimo. Úsase
también como reciproco. Enfervorizar, acalorar. Excitare, stimulare, ac- cendcre.
ENFESTAR. a. ant. Enhestar, enderezar, levantar. Altar, adreisar. Attollere. 1 r.
ant.
4
Visita de enfermos y exercicio santo de ayudar a bien morir: ...
Educ de custodia animam meam , ad confítendum nomi* ni ttio* Lo nono ,
procure enfervorizar al enfermo en los deseos de ver á •N. Señor Jesu-Christo
en el Cielo. Dígale muchas cosas de su Pasion Saniisima , y como se dexó
azotar , y ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1786
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enfervorizar. AfeterIa, f. anl. Linea trazada a la encada del estadio que marcaba
el punto de partida de los lidiadores. Afiador, a, ». 0»c alia. Afeamiento, m.
Acción y efecto de aliar. Afianzado, a. adj. Caramillo. Afianzador, a, a. Que
alianza.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Cartas morales, militares, civiles i literarias de varios ...
га enfervorizar la devoción de uef- tra Concepción purifsimi." |Si Yo, Señora :, "
logro táh gran dîcna ; con toda mi alma os lüplico , que pues ee-aVeis dignado' '
de tcncníie por Pai í^rifta indigno del primer- inftan- ií dichoúTsimo de ueftro ...
Gregorio Mayans y Siscar, Francisco Asensio ((Madrid)), Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1756
7
Buen uso de la teología moral: según la doctrina y espíritu ...
Aunque siempre es indubitable, que no hay otro mejor medio para ilustrar y
enfervorizar á las Almas , en qualquier estado por perfecto que estén; que esta
Sacratísima Humanidad , que es aquella Escala de Jacob , por donde suben y
baxan ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1794
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
v.a. Lo mifmo que Enfervorizar. Maner. Prefac. §.7. Los enfervore- ció tanto en el
defeo de padecer tormentos, que fué neceflario poner tafia à la pretenfion de los
martyrios. ENFERVORIZAR, v. a. Acalorar, animar, poner è infundir ánimo, ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
p. p. V. F.nferotar. ENFF.ROZAR, v. a. (p. и.) V. Enjurecer. ENFERVORECER ,
v. a. (p. и.) V. Enfervorizar. ENFER VORECIDO, p. p. V. F.nfervore- cer.
ENFERVORIZADO, p. p. V. Enfcrvoii- МГ. ENFERVORIZAR, v. a. Animer, échauf
fer, exciter, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la Academie Española
AFEBVOBAR, D0 , SE. v. a. ant. V. Enfervorizar. AFERVOBIZAR, D0, SE. v. a. ant.
V. Enfervorizar. AFIANZAR, DO. v. a. Dar fianzas. Spondere, fideí'ullere. —
Afirmar ó asegurar con punta es, cordeles, clavos, etc. Firmare, fdcz're. ' AFIAB,
DO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
用語«ENFERVORIZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
enfervorizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La Parroquia San Cayetano se prepara para honrar al Patrono de ...
... grande y escandaloso, se propuso fundar una comunidad de sacerdotes que se dedicaran a llevar una vida lo más santa posible y a enfervorizar a los fieles. «Misiones OnLine, 8月 16»
Los fieles comodorenses se preparan para la festividad de San ...
... grande y escandaloso, se propuso fundar una comunidad de sacerdotes que se dedicaran a llevar una vida lo más santa posible y a enfervorizar a los fieles. «El Patagónico, 7月 16»
Una mirada retrospectiva del Bicentenario
El 9 de julio de 1816 representó un grito para llamar la atención de todo el continente hispanoamericano, enfervorizar a las tropas sanmartinianas que daban la ... «La Voz del Pueblo, 7月 16»
Rock de estadio para el siglo XXI
Ademanes dramáticos, paroxismo y grandilocuencia para enfervorizar a propios y extraños cuando la noche caiga sobre las campas de Kobetamendi. «El Correo, 7月 16»
Lo que le pedimos a Rajoy
Ha ganado las elecciones, sí, pero no por su magnético poder de atracción, por su carisma desbordante, por su capacidad para enfervorizar a las masas o por ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 6月 16»
Alistair Brownlee mete miedo de cara a los Juegos
El estreno de Leeds como sede de una Serie Mundial reunió todos los ingredientes para enfervorizar al nutrido público que alentó a los triatletas toda la prueba ... «diario el triatlon, 6月 16»
Elle Belga: canciones suaves para tiempos de incertidumbre
... rítmicamente monótona, se sitúa en las antípodas del pop burbujeante y saltarín o las canciones de aliento épico, pensadas para enfervorizar a las masas en ... «EL BOLETIN.com, 6月 16»
¿Adónde se pretende llegar?
En este intento de prevalecer –ya hay un discurso destinado a enfervorizar a los partidarios del oficialismo–, se insiste en la curiosa acusación de que el MAS ... «eju.tv, 5月 16»
CFK ante la Justicia
La ex presidenta mostró una estrategia armada para enfervorizar a sus fieles y, al mismo tiempo, intimidar a los que exigen explicaciones y rendición de ... «Perfil.com, 4月 16»
Historias para hacerle frente a lo real
Eso sí, su trazo desbordante sigue allí, listo para enfervorizar a sus dedicados fans. El Marinero Turco vuelve una página después, pero como ilustrador, ... «Página 12, 4月 16»
