アプリをダウンロードする
educalingo
enterado

"enterado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENTERADOの語源

La palabra enterado procede del participio de enterar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENTERADOの発音

en · te · ra · do


ENTERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTERADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenteradoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に気づくことの最初の定義は知識があり理解されています。 辞書に気づいているという別の意味は、誇りで、調子が良く、引き伸ばされています。 知っていることは、彼が何かについてたくさん知っていることを前提としていることです。


ENTERADOと韻を踏むスペイン語の単語

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · desperado · encerado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

ENTERADOのように始まるスペイン語の単語

entera · enterada · enteradilla · enteradillo · enteralgia · enteramente · enteramiento · enterar · entercar · entercarse · enterciar · enterectomía · enterez · entereza · entérica · entérico · enteritis · enterito · enteriza · enterizo

ENTERADOのように終わるスペイン語の単語

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

スペイン語の同義語辞典にあるenteradoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENTERADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«enterado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ENTERADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«enterado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enterado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTERADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enteradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenteradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enterado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

博学
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enterado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aware
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीखा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعلمت
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ученый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aprendido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞানী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

savant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

belajar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gelehrt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

学びました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

배운
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sinau
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

học
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கற்று
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिकलो
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilgili
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dotto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uczony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вчений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

învățat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έμαθε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geleer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lärt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lært
5百万人のスピーカー

enteradoの使用傾向

傾向

用語«ENTERADO»の使用傾向

enteradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enterado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enteradoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ENTERADO»の引用

enteradoという言葉で有名な引用文や文章
1
François De La Rochefoucauld
Hay personas que no se habrían enamorado nunca si no se hubieran enterado de la existencia del amor.

«ENTERADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenteradoの使いかたを見つけましょう。enteradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Phelipe, por la gracia de Dios ... Por quanto enterado ...
... los muchos que se introducen à medicos, cirujanos, y boticarios, sin tener las calidades prevenidas en las Leyes de estos mis Reynos, y de que las Justicias, y Concejos los admiten facilmente en sus pueblos respectivos, sin assegurarse ...
España, 1737
2
Excmo Señor. El Consejo se ha enterado del informe executado ...
Ё EXCMO SEÍJQR. I :L Consejo se ha enterado del Informe executado por 'esa Audienci tiembre de este año ‚ a i llas de ese Reyno , sobr a en diez y ocho de Sepnstancia de las Cinco ...
‎1773
3
Correspondencia de la Legacion Mexicana en Washington ...
Que nohay inconveniente en conceder a D. Agustín Aiu- za el permiso para volver a Sonora 239 Enterado del retiro de la Legacion de las Dos Sicilias en Washington 239 Se pide la ratificacion de la longitud y latitud del faro en Outer Minot's ...
Matías Romero, 1870
4
El Estado de Sinaloa
Del mismo, diciendo quedar enterado del «cuerdo que lo faculta para seguir pagando hasta el 15 de Marzo próximo, el sueldo del jefe de la sección de Guerra. Archivo. Del mismo, manifestando quedar enterado del acuerdo, por el cual se le ...
Sinaloa (Mexico : State), Sinaloa (Mexico : State)., 1870
5
Talamantes
rino — Enterado de su contenido — Jorge Soto — Enterado de su con- / tenido Bruno Soto — Por titulo de 16 de Julio de 1855, la Fa- / brica de Talamantes tiene consedido el uso del agua de luz a luz / Juan Allana — Enterada — Carmen ...
JesúS RenteríA José Luis Aguayo, 2012
6
Estudio Práctico del ISR sobre las Remuneraciones al Personal
37 TOTAL DEL lSR RETENlDO Y ENTERADO POR ARRENDAMlENTO 38 TOTAL DEL lSR RETENlDO Y ENTERADO POR ENAJENAClON DE BlENES 39 TOTAL DEL lSR RETENlDO Y ENTERADO POR ADQUlSlClON DE BlENES 40 ...
Mónica Isela Galindo Cosme, 2005
7
Para?sos Fiscales 2005
i» canMIKMa tMcivadst iotai lx.L iü» blus :x: . ENTERADO POR ASMLADOS A - SALARIOS fSrfna H *a anMm aaoTad— an d ampo g da Ia pÉgna tiI D □* ".X DEL MPV,EStOS^STI□u f.i" ->.-.:□ DEL CREDITO AL SALARIO (Súéo **a» wi 2002 ...
Herbert Bettinger Barrios, 2005
8
Actas del Congreso constitucional del estado de México
Que se contente de enterado. ' 2.° Del mismo, acompañando un decreto del Congreso general, sobre que ningun condenado por ladrou 'ii:a aplicado al servicio de las armas durante el tiem-i po de su condena. De enterado. 3.° Del mismo ...
Mexico (Mexico : State). Congreso, 1826
9
Actas del Congreso Constituyente del estado libre de Mexico: ...
Enterado. Segundo. Del Congreso de Puebla remitier-do un ejemplar de la memoria que el secretario de gobierno leyó a' aquella legislatura en el aüo próesimo pasado de 18211. Enterado y que se acuse recibo. Tercero. Del gobernador ...
Mexico. Congreso Constituyente, 1829
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
1 estar enterado de algo - to know about sth 2 darse por enterado - to take notice 3 no darse por enterado □ to turn a deaf ear enterarse v.prnl. 1 (averiguar, llegar a saber) -to find out 2 (estar informado) -to hear 3 (comprender) -to understand ...
Cambridge University Press, 2008

用語«ENTERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenteradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las 5 cosas de las que debes estar enterado hoy
Comienza una semana más y aquí te decimos las cosas de las que debes estar enterado: Uber no pudo con el mercado chino y le venderá su operación al rival ... «Merca2.0, 8月 16»
2
5 cosas de las que debes estar enterado hoy
Es viernes y te decimos lo que hay que saber: muchas personas creen que hoy es el fin del mundo por culpa de un video de YouTube, Hillary Clinton cerró la ... «Merca2.0, 7月 16»
3
5 cosas de las que debes estar enterado este jueves
Es jueves y aquí las cosas de las que los mercadólogos, creativos y estudiantes deben estar enterados: desde Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, ... «Merca2.0, 7月 16»
4
Mínguez, sorprendida por su cese en Podemos: ´Me he enterado ...
"Me he enterado de la noticia a través de un mensaje de Telegram justo tres minutos después de que comenzase el Consejo Ciudadano Autonómico", asegura ... «levante.emv.com, 7月 16»
5
Enterado de su presunta paternidad, Matías Alé tuvo una reacción ...
Él psiquiatra del actor le dio la noticia que por estos días, está en boca de todos. Te contamos cuál fue su postura en este difícil momento. Mientras continúa ... «Pronto, 7月 16»
6
¿Se han enterado los "Tres tenores" de que iba el cante?
¿Se ha enterado Sánchez que ha perdido otros cien mil votos, otros cinco escaños y que el PSOE no ha conseguido ganar en ninguna comunidad autónoma y ... «Madridpress.com, 6月 16»
7
Así se ha enterado la mujer de Javi de que su marido se llevaba el ...
María, la mujer del rockcamper Javi, se ha enterado en directo de que su hombretón se llevaba a casa el mayor premio de la historia de la televisión en España ... «Antena 3 Noticias, 6月 16»
8
Cinco cosas que estropean tu pelo y ni siquiera te has enterado
Cinco cosas que estropean tu pelo y ni siquiera te has enterado. La alimentación y un exceso de exposición solar son algunos de los factores que contribuyen ... «Mujerhoy.com, 6月 16»
9
“El Papa está muy enterado de lo que ocurre en Venezuela”
El Papa está muy enterado de lo que está ocurriendo y de los padecimientos a los que están sometidos los venezolanos, pero es un jefe de Estado y por esa ... «El Tiempo, 5月 16»
10
Pastor dice haberse enterado por los medios del cambio Castellana ...
La ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, ha afirmado hoy que Fomento "no ha recibido ninguna notificación" por parte del Ayuntamiento de Madrid en ... «elEconomista.es, 5月 16»

ENTERADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Enterado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enterado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA