アプリをダウンロードする
educalingo
eta

"eta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ETAの語源

La palabra eta procede del griego ἦτα.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でETAの発音

e · ta


ETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でETAはどんな意味ですか?

エタ

Etaは次のものを参照できます:Etaはギリシャ文字の7番目の文字です。 ▪Euskadi Ta Askatasuna、abertzaleテロリスト組織の頭字語。 ▪Mount Etaはギリシャ南部中央の山脈です。 ▪到着予定時刻、頭字語のETAが英語で表示されます。 ▪エタ(Eta)、日本の社会主義グループであるブラクミンを指す言葉。 ▪ETAは、1793年に設立されたスイスの時計会社です。

スペイン語辞典でのetaの定義

辞書内のηの定義はηである。

ETAと韻を踏むスペイン語の単語

alerta · alta · artista · bonita · carta · cita · completa · consulta · corta · costa · cuenta · cuesta · esta · falta · hasta · lista · oferta · santa · venta · vista

ETAのように始まるスペイン語の単語

et · etalaje · etamina · etano · etanoico · etanol · etapa · etario · etarra · etcétera · eteno · éter · etérea · etéreo · eterio · eterismo · eterización · eterizar · eterna · eternal

ETAのように終わるスペイン語の単語

data · directa · entrevista · etiqueta · fiesta · gratuita · inmediata · junta · mata · mayorista · nota · perfecta · planeta · planta · plata · pregunta · propuesta · puerta · punta · quinta

スペイン語の同義語辞典にあるetaの類義語と反意語

同義語

«eta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ETA
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

eta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Eta
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ईटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ايتا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расчетное время прибытия
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ETA
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

eta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

eta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

イータ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ETA
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

eta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஈட்டா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंदाजे येण्याची वेळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розрахунковий час прибуття
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

eta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eta
5百万人のスピーカー

etaの使用傾向

傾向

用語«ETA»の使用傾向

etaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、etaに関するニュースでの使用例

例え

«ETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からetaの使いかたを見つけましょう。etaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polvo de ETA
La valiente reflexión de Zulaika reivindica la necesidad de la política, y para ello nos lleva al ámbito de lo prepolítico y nos muestra que la realidad posee múltiples aristas.
Joseba Zulaika, 2007
2
El Terrorismo en España: De ETA a Al Qaeda
El terrorismo, entendido como una violencia ejercida por agentes clandestinos contra personas que no son combatientes y con un propósito político, es un fenómeno que ha cobrado una gran relevancia internacional en esta primera década ...
Juan Avilés Farré, Juan Avilés, 2010
3
Cuentos de música y músicos
Decía Hoffmann que la música abre al hombre un imperio desconocido, que no tiene nada que ver con el mundo sensible que nos rodea.
E. T. A. Hoffmann, José Sánchez López, 2003
4
ETA, S. A.: El dinero que mueve el terrorismo y los costes ...
Éste es un estudio de los profundos cambios socioeconómicos que el terrorismo etarra ha producido en España, con datos hasta ahora intuidos pero no conocidos, puesto que no existe un registro detallado —desde el punto de vista ...
Mikel Buesa, 2011
5
Un obispo vasco ante ETA
En este libro, valiente y verdaderamente comprometido, el obispo Setién revela su propio papel como pastor del pueblo vasco, explica la génesis de ETA y su relación con el PNV, analiza la lucha contra ETA, el papel del Estado y de la ...
José María Setién Alberro, 2007
6
La historia de ETA
Este libro, coordinado por Antonio Elorza y escrito de manera conjunta por varios autores, es una redición ampliada y actualizada de la publicada con anterioridad y que alcanzó las cuatro ediciones.Periodistas como Patxo Unzueta o ...
José Marí Garmendia, Antonio Elorza, Gurutz Jáuregui Bereciartu, 2006
7
Profesión: luchar contra ETA
Este libro, escrito desde experiencias de primera mano, intenta subsanar esa omisión poniendo el foco en quienes han dado su vida en la lucha antiterrorista o han sacrificado familia y bienestar.Junto al relato objetivo de los hechos de ...
Lilián Aguirre, 2012
8
Patriotas de la muerte
¿Qué motivaciones tienen los militantes de ETA? ¿Cuáles son sus características sociales y cómo han evolucionado dichos rasgos a lo largo del tiempo? ¿Dónde adquirieron esos individuos las actitudes y creencias propias de un ...
Fernando Reinares, 2011
9
Mi vida contra ETA: la lucha antiterrorista desde el cuartel ...
Este libro narra en primera persona y con lenguaje claro y sencillo los 16 años de lucha contra ETA por parte de su mayor enemigo, el general Enrique Rodríguez Galindo.
Enrique Rodríguez Galindo, 2006
10
Los Hombres de ETA.
atracción que ETA ejercía sobre una parte de la juventud vasca. Para no pocos jóvenes, ser “|Iamado“ a formar parte de la organización, además del riesgo que conllevaba y del miedo que les entraba en el cuerpo, era también un orgullo.
José Maria Portell, 1976

用語«ETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Operación blanqueo de ETA?
Han sido muchos episodios y en un corto espacio de tiempo. Y, además, aglutinando a actores de los diferentes escenarios de la sociedad española, lo que ... «El Mundo, 4月 16»
2
Arnaldo Otegi, el 'gordo' al que los duros de ETA tachaban de blando
En el mundo abertzale todavía persiste algún sector con nostalgia de la violencia de ETA, donde se le acusa de demasiado pragmático, de buscar únicamente ... «Vozpopuli, 2月 16»
3
Carmena desata la polémica al referirse a ETA como "movimiento ...
La alcaldesa de Madrid ha sumado una nueva polémica al definir a ETA como "movimiento político" y asegurar que la pancarta de los titiriteros ensalzando a la ... «Antena 3 Noticias, 2月 16»
4
Los titiriteros detenidos usaron la pancarta "Gora Alka-ETA" para ...
¿Por qué los titiriteros exhibieron una pancarta de "Gora Alka-ETA" en el Carnaval de Madrid? "Para representar un montaje policial", explica un comunicado ... «eldiario.es, 2月 16»
5
La Guardia Civil da por extinguida a ETA tras la detención de su ...
Foto: Cae la cúpula de ETA con el arresto en Francia de David Pla e Cae la cúpula de ETA con el arresto en Francia de David Pla e Iratxe Sorzabal. (EFE). «El Confidencial, 9月 15»
6
VÍDEO (1999): Cuando el PP quería ser "generoso" con ETA y ...
¿Se ha negado siempre el PP a negociar con ETA y a hacer concesiones penitenciarias a sus presos? La respuesta es no. Hubo una época, cuando ... «eldiario.es, 6月 15»
7
ETA escenifica un amago de desarme ante los verificadores
ETA se limitó este viernes a dar un primer paso muy corto hacia su desarme completo. La Comisión Internacional de Verificación (CIV) presentó, en medio de ... «El País.com, 2月 14»
8
Decenas de miles de personas apoyan en Bilbao a los presos de ETA
En el PNV existe una profunda indignación por el alcance de las últimas detenciones de abogados de presos de ETA y, principalmente, por la suspensión de la ... «El País.com, 1月 14»
9
Un periodista se encara con los expresos de ETA y les insta a pedir ...
El acto de reunión celebrado en el Café Antzokia de Durango (Vizcaya) en el que han tomado parte alrededor de 70 exreclusos de ETA ha finalizado tras la ... «ABC.es, 1月 14»
10
El colectivo de presos de ETA reconoce el daño causado y la ...
El colectivo de presos de ETA, la organización representativa de los más de 500 reclusos de la banda terrorista y más reticente al abandono de las armas, ... «El País.com, 12月 13»

ETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Eta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA