アプリをダウンロードする
educalingo
factual

"factual"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FACTUALの語源

La palabra factual procede del latín factum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFACTUALの発音

fac · tual


FACTUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFACTUALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfactualの定義

辞書の事実の定義は事実です。


FACTUALと韻を踏むスペイン語の単語

actual · aspectual · conceptual · conductual · conflictual · contextual · contractual · delictual · espiritual · eventual · habitual · hipertextual · inactual · intelectual · mutual · porcentual · puntual · ritual · textual · virtual

FACTUALのように始まるスペイン語の単語

factibilidad · factible · fácticamente · facticia · facticidad · facticio · fáctico · factitivo · facto · factor · factora · factoraje · factoría · factorial · factótum · factura · facturación · facturar · fácula · faculta

FACTUALのように終わるスペイン語の単語

acentual · anual · audiovisual · conventual · cual · cultual · gestual · igual · impuntual · individual · inhabitual · intertextual · manual · mensual · nutual · objetual · perceptual · reditual · sensual · visual

スペイン語の同義語辞典にあるfactualの類義語と反意語

同義語

«factual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACTUALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語factualを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfactualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«factual»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

事实
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

factual
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

factual
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तविक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

واقعي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фактический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fatual
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

factuel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fakta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sachlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

事実の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사실의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

faktual
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thật
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உண்மை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gerçek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

faktyczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фактичний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

faptic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματικές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

feitelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saklig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fakta
5百万人のスピーカー

factualの使用傾向

傾向

用語«FACTUAL»の使用傾向

factualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«factual»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、factualに関するニュースでの使用例

例え

«FACTUAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfactualの使いかたを見つけましょう。factualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos para la teoría general del derecho
Realidad Factual: Es la realidad que se da dcfactum, es decir, la realidad concreta o aquella que se manifiesta por medio de hechos; entendiendo por hecho cualquier manifestación exterior de la realidad, un acontecer, un suceso de tal ...
Carlos Muñoz R, 1996
2
Freakshow: first person media and factual television
Jon Dovey analyzes reality TV in terms of the political economy of the mass media. He investigates the relationship between confessional television and our modern understanding of culture and identity.
Jon Dovey, 2000
3
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
de enunciados, aunque fueran lógicamente incoherentes, sería aceptable como argumentación válida). Como éste no es el caso, tomemos la otra posibilidad, a saber, que la ciencia factual emprendiera una investigación propia de la lógica y  ...
Mario Bunge, 2000
4
Teoría del conocimiento clásica y epistemología wittgensteiniana
VII) Recuerdo /actual Nuestro punto de partida es el resultado malcolmiano de que toda forma de recuerdo depende, de una u otra forma, del recuerdo factual. Esta parece ser la forma fundamental. Por consiguiente, hay que intentar ofrecer  ...
Alejandro Tomasini Bassols, 2001
5
Diccionario de filosofía
Distinguimos los siguientes conceptos de verdad: formal, factual, moral y artística . a] FORMAL Una fórmula de la matemática abstracta (por ejemplo, la teoría de conjuntos, la topología general y la teoría de grupos) es formalmente verdadera  ...
Mario Bunge, 2001
6
Los medios de comunicación en la sociedad en red
Uno de los programas más conocidos de entretenimiento factual es el programa Changing Room, que en Portugal tiene un sucedáneo en SIC Mulher, “Querido Mudei a Casa!”. Dentro del género de entretenimiento factual hay lugar para ...
Gustavo Cardoso, 2010
7
Mostrar para decir: la imagen en contexto
El contexto factual Para analizar la pragmática de las expresiones deícticas procederemos a considerar el contexto de la enunciación en su dimensión espacio-temporal. Nos referimos al contexto factual, existencial, en el que únicamente se ...
Jordi Pericot, Jordi Pericot i Canaleta, 2002
8
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
En su intento de examinar las razones que podrían justificar un comportamiento diferente del relato ficcional y el factual en relación con la "his- toire" que desarrollan, Genette constata que no hay a priori diferencias básicas desde el punto de ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
9
La interpretación de la expresión en perjuicio de en el ...
cas y el conocimiento científico factual propio de todas las demás ramas de la ciencia120. Las ciencias formales se ocupan de entidades abstractas y son susceptibles de un control lógico; las ciencias factuales se ocupan de hechos y son ...
Javier Gómez Lanz, 2006
10
Marcos teóricos y especificaciones de evaluación de TIMSS 2003
Los. dominios. cognitivos. en. ciencias. Conocimiento factual El dominio cognitivo del conocimiento factual se refiere. El marco teórico de ciencias en TIMSS está basado en la idea de la ciencia como un proceso utilizado para aprender sobre ...
‎2002

用語«FACTUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfactualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Factual Joins the Network Advertising Initiative
LOS ANGELES, CA--(Marketwired - Jul 28, 2016) - Factual, the neutral data company that makes location data accessible to everyone, announced today that it ... «Marketwired, 7月 16»
2
Enredados y Medios: ¿hacia un mundo post-factual?
El problema es tan serio como para que distintos autores empiecen a hablar del “mundo post-factual”, en el que ya no importa si la información es cierta o no es ... «El Financiero Costa Rica, 7月 16»
3
Nat Geo realiza nueva versión de serie factual Explorer
WASHINGTON, D.C.: National Geographic Channel estrenará durante el otoño boreal su nueva versión de Explorer, con un equipo de showrunners veteranos ... «TV Latina, 7月 16»
4
A+E Networks lanza la señal de factual FYI TV18 en India
2016.07.07 | A+E Networks | TV18 (India) lanza desde este jueves 7 de julio la señal de de factual y lifestyle FYI TV18, disponible en inglés, hindú, tamil y telugu ... «Prensario.Net, 7月 16»
5
Terelu Campos: “Nuestro factual en Telecinco nunca se paralizó, en ...
Terelu Campos: “Nuestro factual en Telecinco nunca se paralizó, en breve se ... si no que será un factual, el actual género de moda en las cadenas temáticas. «Perdidos en la tele, 6月 16»
6
Marcelo Bielsa y la epopeya marsellesa: un balance factual
Técnico del Olympique de Marsella durante la temporada 2014-2015, Marcelo Bielsa obsequió al campeonato de Francia el fútbol más bello de los últimos ... «Rebelión, 6月 16»
7
BBC report contains factual errors: Gary Sick
TEHRAN - Gary Sick, a U.S. academic and analyst of Middle East affairs who served on the U.S. National Security Council, says a report by the BBC Persian that ... «Tehran Times, 6月 16»
8
Office for Budget Responsibility under fire over 'non-factual changes ...
It also published emails showing that the office of the then-chief secretary (Danny Alexander) suggested non-factual changes to the economic and fiscal outlook ... «The Guardian, 2月 16»
9
Divinity celebra 'San Valentinity' con el estreno de un factual y ...
... 'San Valentinity', un evento especial de programación que tendrá, entre sus platos fuertes, el estreno de un factual, 'Una fiesta perfecta con David Tutera'. «FórmulaTV, 2月 16»
10
BBC Worldwide Buys 25 Percent Stake in Factual Producer Amazing
Said Mark Reynolds, BBC Worldwide's genre director for factual: "George and the ... access driven documentaries, and high-end accessible specialist factual. «Hollywood Reporter, 12月 15»

FACTUALの画像

参照
« EDUCALINGO. Factual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/factual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA