アプリをダウンロードする
educalingo
muta

"muta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MUTAの語源

La palabra muta procede del francés meute.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMUTAの発音

mu · ta


MUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmutaの定義

辞書中のmutaの定義は "pack"です。


MUTAと韻を踏むスペイン語の単語

absoluta · astronauta · batuta · bruta · disputa · fisioterapeuta · flauta · fruta · incauta · internauta · minuta · pauta · permuta · prostituta · puta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

MUTAのように始まるスペイン語の単語

musulmán · musulmana · mutabilidad · mutable · mutación · mutacionismo · mutagénesis · mutagénico · mutágeno · mutante · mutar · mutatis mutandis · mute · mútila · mutilación · mutilada · mutilado · mutilador · mutiladora · mutilar

MUTAのように終わるスペイン語の単語

amauta · argonauta · astuta · cantuta · cauta · chuta · cibernauta · cicuta · conmuta · cosmonauta · diminuta · gruta · impoluta · juta · nauta · psicoterapeuta · recluta · tenuta · tuta · yuta

スペイン語の同義語辞典にあるmutaの類義語と反意語

同義語

«muta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«muta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

变异
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

muta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mutated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mutates
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحور
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мутирует
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mutates
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mutates
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mute
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bermutasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mutiert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

変異します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mutasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đột biến
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mutates
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mutates
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

evrim geçirirken
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

muta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mutuje
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мутує
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mutează
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλάσσεται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

muteer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

muterar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

muterer
5百万人のスピーカー

mutaの使用傾向

傾向

用語«MUTA»の使用傾向

mutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mutaに関するニュースでの使用例

例え

«MUTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmutaの使いかたを見つけましょう。mutaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensamiento y mística hispanojudía y sefardí: X Curso de ...
Lo que definiría a la muta, en la que Canetti vio el germen primitivo del comportamiento de masa, sería ante todo el hecho de ser "una unidad de la acción" (pág. 90). Como tal, la muta tendría ya al menos dos de las cuatro características que ...
Judit Targarona Borrás, Angel Sáenz-Badillos, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
2
Universidad De Cuenca Faculatad De Ciencias Agropecuarias
“RO DE GENERO ESPECIE PROVINCIA CANTGI PARRMJIA LCNZALIDAD 0 SITIO LÜIGITID ÜSERVACIGIES ENTRADA DE COLECCIN ECU 667 LUPI MUTA ECU CHIMBORAZO GUAMOTE DESCONOCIDO GUAMOTE 3063 01.56 S ...
Jose Sergio Velasquez Carrera
3
Vivir en femenino: estudios de mujeres en la antigüedad
Introducción. Tácita. Muta. y. el. derecho. femenino. a. la. palabra. Anna Castillo Montero* Como mujeres y como historiadoras entusiasmadas por la historia antigua, en invierno de 1998 decidimos reunimos periódicamente para expresar  ...
M. Dolors Molas Font, 2002
4
La Estrela de Finnegan: JAMES JOYCE
Juva: Es viejo jefe de la caldila que sopla de la tapa del mornin Muta: Él odda esté avilgonzado delorle bien de se para fumar antes del alto anfitrión Juva: Los dados son latón del tono- del amo e del comandante de Dorminus ise Muta: ¡ Astil ...
Traducido por Daniel Deleanu
5
Léxico de música
1 Cambiar la afinación de los timbales (por ejemplo, muta in Sol, cambiar la afinación a la nota Sol). 2 En partituras más antiguas, cambiar los tonillos en trompas y trompetas (por ejemplo, muta in Re, cambiar al tonillo afinado en Re).
Roy Bennett, 2003
6
Peter Sloterdijk: esferas, helada cósmica y políticas de ...
Cristales de masa y masa, derivan de una unidad más antigua, en la que todavía coinciden: la muta". En hordas de reducido número, que van en pequeñas bandas de diez o veinte hombres, la muta es una forma de excitación colectiva con ...
Adolfo Vásquez Rocca, 2008
7
Las serpientes peruanas y sus venenos
de las serpientes peruanas Lachesis muta y Bothrops atrox". Boletín de la Sociedad Química del Perú. Vol.LII No.3 : 151- 163. 16. RODRÍGUEZ, E. y YARLEQUÉ, A. 1991. "Aislamiento y algunas propiedades de la proteinasa I del veneno de ...
Armando Yarlequé, 2000
8
Paraíso abierto, jardines cerrados: pueblos indígenas, ...
si sabía que las pacas (cunniculus paca; ano, en lengua chacobo) y las serpientes camoa (Lachesis muta muta; en portugués, surucucu; en español, pucarara) eran en realidad el mismo animal. Uno se transformaba en el otro a voluntad.
Oscar Calavia Sáez, Marc Lenaerts, Ana María Spadafora, 2004
9
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
Vense en ella muchas excavaciones que sirvieron de sepultura y en cuyos lados hay restos de geroglí- ficos y figuras egipcias. MUTA , MOOTA , C. del Indost. ingles , presidencia de Bombay , en el Gudjerate , distr* y i a i/a leg. E. de Surate.
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
S. de El Cazar , sobre una colina rodeada de palmeras, al pie de la cual biota una fuente, y alguna distancia se encuentran minas de alumbre. MUT , C. de la Turq. as. (t. hjlct). MUTA ( DjEBtt ) , ( montaña de los Muertos ) , moni, de Berbería  ...

用語«MUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plaga muta con cambio climático
Plutarco Contreras, un agricultor de Nueva Morolica, en el sur de Honduras, perdió sus dos hectáreas de maíz por causa de la sequía y de un insecto que mutó ... «El Telégrafo, 8月 16»
2
El agua de la piscina de trampolines muta a verde y los ...
Misterio en Río. El agua de la piscina de trampolines ha mutado a verde y los organizadores no saben por qué. El agua, que fue cambiando de color a lo largo ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Este departamento 'muta' para que todo quepa en 30 m2 | El ...
La puerta del departamento da directamente a la sala. Los agujeros de las paredes sirven para abrir las compuertas fácilmente y almacenar objetos. «El Comercio, 8月 16»
4
İran'da Mobil Uygulama Üzerinden Geçici Nikah
İran'da Telegram adlı mobil mesajlaşma uygulaması üzerinden muta nikahı sistemi kurdular. Özelliklerine göre kategorilere ayrılan kadınlarla 180 ila 1200 tl ... «Haberler, 7月 16»
5
Bardem muta en Frankenstein
El actor está en conversaciones con Universal para interpretar a la monstruosa criatura de Mary Shelley. Javier Bardem. Efe. M.B.. 12.07.2016 18:13 h. «El Español, 7月 16»
6
El 'brexit' muta en corralito inmobiliario
Tres de los mayores fondos que invierten en el sector inmobiliario británico se quedan sin liquidez para devolver el dinero a los inversores, en pánico por el ... «El Español, 7月 16»
7
Pedro García muta sus buenas noches a un late night show
Pedro García cumplió uno de sus sueños, conducir un late night show, un formato televisivo que se caracteriza por contener entrevistas, monólogos, sketchs ... «eju.tv, 6月 16»
8
Cerber, un ramsomware que muta cada 15 segundos
Que el malware suele mutar para esconderse mejor de los antivirus es algo que se conoce hace muchísimo tiempo. Sin embargo, últimamente están ... «SoftZone, 6月 16»
9
Bourousis muta en superhéroe para ganar un partido de ensueño
El griego somete al Barcelona desde el triple (6) y con una actuación soberbia que incluye una canasta imposible. Mike James ayuda al griego con un último ... «MARCA.com, 6月 16»
10
Increíble: Nevels muta en Curry y en Albacete estalla el delirio
El norteamericano logra tres triples en 46 segundos, el último sobre la bocina. El Arcos es campeón del grupo B de la Liga EBa a una jornada para el final. «MARCA.com, 5月 16»

MUTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Muta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/muta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA