アプリをダウンロードする
educalingo
omento

"omento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OMENTOの語源

La palabra omento procede del latín omentum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOMENTOの発音

o · men · to


OMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOMENTOはどんな意味ですか?

腸間膜

腸間膜腸間膜は、ヒトを含む動物の解剖学における用語であり、主に結合組織の腹膜の平坦な折り畳みを構成する漿膜を指定し、腹部内臓を目的とする多数の血液およびリンパ管を含み、 腹部の後壁がある胃と腸に、こうしてこれらの消化器官にポジショニングを与える。 しばしば、腸間膜について話すとき、それは、腹腔の様々な成分を含む腹膜の2つの折り目を含む。 腸間膜、特に肥満の人では、莫大な量の脂肪細胞が蓄積することがあります。

スペイン語辞典でのomentoの定義

辞書では、英語のomentumは腸間膜を意味します。

OMENTOと韻を踏むスペイン語の単語

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

OMENTOのように始まるスペイン語の単語

omaso · omatidio · ombligada · ombligo · ombliguero · ombría · ombú · omecillo · omega · omental · omero · omeya · ómicron · ominar · ominosa · ominoso · omisa · omisible · omisión · omiso

OMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

スペイン語の同義語辞典にあるomentoの類義語と反意語

同義語

«omento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのomentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«omento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

网膜
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

omento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Omento
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

omentum
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الثرب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сальник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

omento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেদচ্ছদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

épiploon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

omentum
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Netz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

大網
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대망
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

omentum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mạc nối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுற்றுவிரிமடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जठर इतर इंद्रिय यांना जोडणारी उदरवेष्टनाची घडी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

epiplon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

omento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sieci większej
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сальник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epiploon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επίπλουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omentum
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omentum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

omentum
5百万人のスピーカー

omentoの使用傾向

傾向

用語«OMENTO»の使用傾向

omentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、omentoに関するニュースでの使用例

例え

«OMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からomentoの使いかたを見つけましょう。omentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Representación esquemática de los órganos abdominales y pélvicos de la vaca (vista lateral; el omento mayor ha sido retirado parcialmente). Fig. 7-78. Representación esquemática de las capas del intestino con. Mesorrecto Yeyuno con ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
2
Anatomía con orientación clínica
La parte central del omento mayor se extirpó para mostrar su relación con el colon y el mesocolon transverso. El término omento mayor suele utilizarse como sinónimo para el ligamento gastrocólico, pero también incluye los ligamentos ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Nombre con que Vogel y algun otro auror lian indicado la inflamacion del omento. OMENTO, s. m. (anatom. y fisiol.) Omentum. Véase el Diccionario de Baila no. OMENTO. (Enfermedades del.) (pato/, espec.) Estas se reducen á las heridas ...
Antonio Ballano, 1823
4
y IV, Neurología. Esplanología. - Madrid : [s.n.], 1820 (En ...
Del redaño á omento. El omento ó redaño , en griego epiploon , aunque continuo en toda su extension , se divide en tres omentos , que son el omento gastrohefático , ó epiploon pequeño ; el omento gastrocólico ó epiploon grande ; y el ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
5
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
(El omento gastrocólico los recibe de los ramos gastropiplóicos derechos que vienen del plexo hepático, y del ramo gastropiplóico izquierdo procedente del plexo coronario estomático. Los nervios del omento gastrohepático son ramos del ...
6
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Sus primeras y constantes ramificaciones van al pancreas , las siguientes, que estan mas á la derecha , van al colon y al omento , y su última extremidad se anastomosa en medio del estómago con la de la gastropiploiea derecha. Los ramos ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
7
Manual de anatomía general y descriptiva
Del mismo modo se forman del peritoneo , el me- senterio , el mesocolon y el omento;' aunque este no nace inmediatamente del peritoneo, sino de las membranas que el mismo envia al hígado, al estómago y al colon, por lo que Haller le ...
Juan Francisco Sánchez, 1841
8
Anatomia galenico-moderna
CAPITULO И. Dífiaicion del omento. Ufo de el Omento, Dtfntcion del ventricu lo, DE LAS PARTES CONTENID AS EN el Abdomen. . ASsi que fe corta el Perithoneo fe raanifiefta una mera:: brana ,1a quai eftàfobre los iDteftinos, llamada epi-; ...
Manuel de Porras, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1733
9
Anatomía galènico-moderna
t r : Difiniclort del omento* Ufo de omento. el Difinlcion del ventricu lo. i DEL AS PARTES CONTENIDAS EN el Abdomen, . A SsiquefecortaelPeritrioneofe manifiefta una menú x\, brana ,1a qual cita fobre los irteftinos, llamada epjj ploon  ...
Manuel de Porras, 1733
10
Curso Completo de Anatomía del Cuerpo Humano: Esplanología. ...
Jlil omento ó redaño, en griego epiploon , aunque continuo en toda su extension, se divide en tres omentos , que son el omento gastrohep ático , ó epiploon pequeño ; el omento gastrocólico ó efi- floon grande; y el omento cólico. Todos estos ...
Jaime Bonells, Ignacio Lacaba, 1800

用語«OMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
omento convoca licitación servicio control fauna en El Prat por 1,3 ...
El Ministerio de Fomento ha convocado la licitación para el servicio de control de fauna en el Aeropuerto de Barcelona-El Prat por un importe máximo de ... «La Vanguardia, 9月 16»
2
El corneado en el quinto encierro de San Sebastián de los Reyes ...
omento del quinto encierro de San Sebastián de los Reyes, que ha durado dos minutos y tres segundos. EFE. Momento del quinto encierro de San Sebastián ... «EFE, 8月 16»
3
Beccacece asume el error: “Siento vergüenza”
omento de frustración no tener la capacidad de convivir con esa derrota, mirando las tribunas, da vueltas en la cabeza”, resumió. Además de asumir el error por ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 8月 16»
4
Marcus Cooper: "No he tenido que esperar a Tokio"
Este es el omento más grande que hay y prepararme para hacer el mejor 1000 de mi vida", dijo. Cooper hizo la carrera que esperaba. Sacó rendimiento a sus ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
Buscan devolverle autoridad a los padres
Modificaciones. La amenaza de ser sancionado (o peor aún, penado con cárcel) por supuesto maltrato al m omento de corregir a un hijo, motivó a la presidenta ... «El Siglo Panamá, 8月 16»
6
Balean a tres; fallece uno y hieren a dos
Hasta el omento se desconoce el móvil del hecho y pese a que fueras policiacas implementaron un operativo de búsqueda de los probables responsables, ... «NTR Zacatecas .com, 8月 16»
7
Nuño presenta modelo educativo en Cámara de Diputados
Reiteró que la CNTE ha sido invitada a los foros que durarán hasta el 30 de septiembre, “pero hasta el omento no ha aceptado”; sin embargo, dijo estar ... «Informador.com.mx, 8月 16»
8
Pernía, Lavín, Urquijo y Vergara irán a juicio por sus gestiones en el ...
... deben ser objeto de tramitación a partir de este omento y de posterior enjuiciamiento en procedimientos separados”, y así lo resuelve en la parte dispositiva ... «El Faradio, 7月 16»
9
Diabete: trapianto cellule su un uomo di 41 anni
Queste sostanze, quando unite, creano una sostanza gelatinosa che si attacca all'omento e mantiene le isole in sede. L'organismo assorbe gradualmente il gel ... «La Repubblica, 6月 16»
10
Grupo G50: “Es falso que el Hotel Aristi sea un cascarón por fuera”
... pueden tomar en ese caso”, dijo en su omento Benjamín Barney, miembro del Consejo. (Renovación del clásico Hotel Aristi de Cali está siendo cuestionada). «REPORTUR, 5月 16»

OMENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Omento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/omento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA