アプリをダウンロードする
educalingo
pálido

"pálido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PÁLIDOの語源

La palabra pálido procede del latín pallĭdus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPÁLIDOの発音

 · li · do


PÁLIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÁLIDOはどんな意味ですか?

ペール

パリドは、Rueda、Huelva、Málagaのスペインワイン地域で生産されている特定の白リキュールワインの伝統的な言及です。 欧州連合(EU)内では、この用語の使用は、753/2002の規制により、以前の3つの起源の名称に保護され、制限されています。 また、低クロマチック白ワインの修飾子としてもよく使用されています。 マラガ・パリドは、ワインを加えずに、老化や老化のプロセスを経ることなく、PedroXiménezおよび/またはMoscatelの品種から作られています。 このワインは黄色の黄色で果実の香りがあり、その香りは乾燥、半甘味、半甘味または甘味があります。

スペイン語辞典でのpálidoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の薄いの最初の定義は、それが蒼白を提示したり、現れているということです。 辞書の淡色のもう一つの意味は、とりわけ文学的な作品であると言われています。落胆した表現と色の欠如。 ペールも霊的なうつ病です。

PÁLIDOと韻を踏むスペイン語の単語

anélido · bólido · cálido · camélido · cíclido · coccinélido · crisomélido · escuálido · estólido · félido · fringílido · gélido · hapálido · hidrocálido · inválido · minusválido · mustélido · ninfálido · sólido · válido

PÁLIDOのように始まるスペイン語の単語

paliación · paliadamente · paliar · paliativa · paliativo · paliatoria · paliatorio · pálida · palidecer · palidez · paliducha · paliducho · palier · palilla · palillera · palillero · palillo · palillona · palimpsesto · palíndromo

PÁLIDOのように終わるスペイン語の単語

apellido · aullido · bellido · chiflido · chillido · cumplido · desvalido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · suplido · valido

スペイン語の同義語辞典にあるpálidoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PÁLIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pálido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PÁLIDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«pálido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pálido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÁLIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pálidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpálidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pálido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

苍白
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pálido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pale
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पीला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شاحب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бледный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pálido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ম্লান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pâle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pucat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bleich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

淡いです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

창백한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bulak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tái nhợt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளிர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फिकट गुलाबी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

soluk
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pallido
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

blady
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

блідий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χλωμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bleek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blek
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blek
5百万人のスピーカー

pálidoの使用傾向

傾向

用語«PÁLIDO»の使用傾向

pálidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pálido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pálidoに関するニュースでの使用例

例え

«PÁLIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpálidoの使いかたを見つけましょう。pálidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pálido monstruo
El crimen sólo necesita un detonante, que algo o alguien apague la ficticia luz que ilumina sesgadamente nuestra existencia y vuelva a sumergirnos en la tiniebla primigenia.
Juan Bolea, 2012
2
El rey pálido
David Foster Wallace fue uno de los escritores más importantes de su generación. El rey pálido es su novela póstuma.
David Foster Wallace, 2011
3
Pálido Cielo
"Nueva colección de relatos de este prolífico escritor.
Alonso Cueto, 1998
4
Diario del hombre pálido
Después de los elogiados Cuentos del Jíbaro y La línea Plimsoll, Juan Gracia Armendáriz pone su certera prosa al servicio del Diario del hombre pálido, su vivencia más íntima transfigurada en texto literario y recogida en este diario ...
Juan Gracia Armendáriz, 2010
5
Extraño y pálido fulgor
Extraño y pálido fulgor es una historia de amor.
Héctor Tizón, 2011
6
Párpado amarillo y pálido
José L. Moreno Ruiz. Sirvió a las muchachas unas cervezas, e hizo lo mismo en el vaso que le correspondía, cuando estuvieron sentadas, conversando. Pero apenas cinco minutos, desde cuando entraron en la casa, duró la charla (en cuyo ...
José L. Moreno Ruiz, 2004
7
Revisión del complejo Althos con descripción de géneros ...
Harry Brailovsky. individuos ausente) algunas granulaciones del tubérculo postocular y la cara interna de los callos pronotales; artejo antenal I multicolor con el fondo amarillo ocre y densamente manchado de anaranjado o rojizo pálido...
Harry Brailovsky, 1990
8
Pálido fuego
A popular book on Arthritis. How to understand this illness and useful advices on diets and healthy habits. Basen on the author' s own experience.
Vladimir Nabokov, 1992
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Flor rosa pálido. Flor púrpura sabido. Flor rosa fino. Flor rosa. Flor púrpura claro. Flor blanca doble ó rellena. Flor rosa. Flor josa pálido. Flor púrpura claro. Flor púrpura cannesi. Flor color de carne. Flor rosa pálido. Flor color de rosa pálido.
10
Revisión del género Brachylybas ...
Cabeza negra, con los tubérculos postoculares y las áreas laterales del vertex amarillos; artejo antenal I castaño anaranjado pálido, con la unión basal amarilla ; artejo II amarillo ocre, con el tercio apical castaño; artejo III amarillo castaño, con ...
Harry Brailovsky, Juana Martínez, 1994

用語«PÁLIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpálidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un pálido “GGG”, listo para Brook
Las sospechas comenzaron desde su última conferencia de prensa, cuando Gennady no lució su habitual sonrisa y mostraba un color pálido. Pese a los ... «El Universal, 9月 16»
2
Editorial: Pálido pero severo | El Comercio Perú
Vega Luna, no obstante, no se dejó intimidar por esa circunstancia y, pálido pero severo, se opuso al empeño del gobierno en asuntos bastante espinosos. «El Comercio, 8月 16»
3
El vencejo pálido elige Cimadevilla
La naturaleza acaba de dar una prueba más de los efectos del cambio climático en Asturias. En esta ocasión se trata del vencejo pálido, una especie más ... «El Comercio Digital, 8月 16»
4
Un dandi pálido con plaza en el infierno
Un dandi pálido con plaza en el infierno. Foto de archivo del escritor disparando con una pistola, una se sus aficiones favoritas, en 1991 en Kansas. ALLEN ... «El Mundo, 8月 16»
5
[VIDEO] Pálido empate entre Colombia y Argentina previo a los ...
La selección Olímpica, media fuerza ante su similar de Argentina en un partido de preparación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Un resultado sin ... «HSB Noticias, 7月 16»
6
América de Cali: mucha fiesta, poco fútbol en el pálido empate ante ...
América de Cali: mucha fiesta, poco fútbol en el pálido empate ante el Orsomarso en casa. Domingo, Julio 17, 2016 - 18:15. Recomendado. Hay una ... «HSB Noticias, 7月 16»
7
Universidad de Chile tuvo un pálido empate frente Estudiantes de ...
Universidad de Chile igualó con Estudiantes de La Plata 2-2, en un partido amistoso jugado en el estadio Nacional de la ciudad de Santiago. Juan Cavallaro ... «Trickon, 7月 16»
8
Inglaterra-Eslovaquia, Eurocopa 2016: pálido empate sin goles por ...
Inglaterra-Eslovaquia, Eurocopa 2016: pálido empate sin goles por el grupo B; Rusia, eliminado. De esta manera los ingleses terminaron segundos en su ... «canchallena.com, 6月 16»
9
Copa América: Costa Rica vs. Paraguay se van sin goles en pálido ...
copa américa1 Las selecciones de Costa Rica y Paraguay empataron 0-0 en aburrido encuentro correspondiente al Grupo A de la Copa América Centenario, ... «CubaDebate, 6月 16»
10
Paraguay y Costa Rica tuvieron un pálido debut e igualaron sin goles
Paraguay y Costa Rica no se sacaron ventajas y tuvieron un pálido debut en la Copa América. En un duelo sin muchas emociones, empataron 0-0 y rescataron ... «LA NACION, 6月 16»

PÁLIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pálido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/palido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA