アプリをダウンロードする
educalingo
prescripción

"prescripción"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRESCRIPCIÓNの語源

La palabra prescripción procede del latín praescriptĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRESCRIPCIÓNの発音

pres · crip · ción


PRESCRIPCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRESCRIPCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprescripciónの定義

スペイン語辞書の処方箋の定義は処方箋の作用と効果です。 辞書の処方のもう一つの意味は、作品や執筆が開始される紹介、proemまたはepigraphです。


PRESCRIPCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · inscripción · interrupción · irrupción · opción · percepción · preinscripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

PRESCRIPCIÓNのように始まるスペイン語の単語

presbiteriano · presbiterio · presbítero · presciencia · prescindencia · prescindible · prescindir · prescita · prescito · prescribir · prescripta · prescriptible · prescriptivo · prescripto · prescrita · prescrito · presea · preselección · preseleccionada · preseleccionado

PRESCRIPCIÓNのように終わるスペイン語の単語

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · proscripción · subrepción · suscepción · trascripción

スペイン語の同義語辞典にあるprescripciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRESCRIPCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prescripción»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prescripción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESCRIPCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prescripciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprescripciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prescripción»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

处方
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

prescripción
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

prescription
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पर्चे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وصفة طبية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рецепт
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prescrição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রেসক্রিপশন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prescription
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

preskripsi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rezept
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

処方箋
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

처방
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

resep
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

toa thuốc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மருந்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reçete
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prescrizione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

recepta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рецепт
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prescripție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνταγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorskrif
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

recept
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

resept
5百万人のスピーカー

prescripciónの使用傾向

傾向

用語«PRESCRIPCIÓN»の使用傾向

prescripciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prescripción»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、prescripciónに関するニュースでの使用例

例え

«PRESCRIPCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprescripciónの使いかたを見つけましょう。prescripciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
El libro se centra en proporcionar a los tecnicos del ejercicio fisico los conocimientos y las tecnicas necesarias para valorar el nivel de fitness.
Vivian H. Heyward, 1996
2
La prescripción en el derecho penal
Este libro contiene un completo análisis de la prescripción en el derecho penal, articulado en tres partes fundamentales: una introducción, donde se caracteriza a este instituto como causa de extinción de la responsabilidad criminal y ...
María Isabel González Tapia, 2003
3
Prescripción Del Ejercicio Físico para la Salud en la Edad ...
En este libro se presentan los conocimientos esenciales para favorecer el correcto desarrollo y maduración biológica del alumnado, la adecuada orientación y preparación deportiva en edades de desarrollo, el acceso al currículo para ...
Pedro Ángel Latorre Román, Julio Ángel Herrador Sánchez, Manuel Jiménez Lara, 2003
4
MANUAL ACSM PARA LA VALORACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Evaluacion previa, Prueba de esfuerzo cardiaca, Prueba de esfuerzo clinica, Interpretacion de los datos de la prueba, Principios generales de la prescripcion, Prescripcion del ejercicio para pacientes con cardiopatia, con afecciones ...
American College of Sports Medicine, 2007
5
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Está sobradamente demostrado que un estilo de vida físicamente activo proporciona una protección parcial ante algunas enfermedades importantes de carácter crónico.
‎2008
6
Fitoterapia: vademécum de prescripción
Es evidente que la Fitoterapia está alcanzando un nuevo e importante lugar en la terapéutica general.
Cañigueral, Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Salvador Cañigueral i Folcarà, 2003
7
La prescripción tributaria y el delito fiscal
La presente monografía constituye un análisis exhaustivo sobre la trascendencia de la reducción del plazo de prescripción tributaria, introducida por el artículo 24 de la Ley de Derechos y Garantías del Contribuyente, en el delito de ...
María del Pilar Ruiz Rescalvo, 2004
8
Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio
Este texto ofrece un m‚todo completo y avanzado para la evaluacion de la aptitud fisica y el diseno de programas de ejercicios.
Vivian H. Heyward, 2008
9
Análisis de caso y técnicas de prescripción
Text in Spanish.
Robin Murphy, 2005
10
PRESCRIPCIÓN DE EJERCICIO FÍSICO PARA LA SALUD
Caritat Bagur Calafat. Licenciada en Educación Física y Fisioterapeuta. Profesora adjunta de la Universidad Internacional de Catalunya. Ricard Serra Grima. Doctor en Medicina.
José Ricardo Serra Grima, Caritat Begur Calafat, 2004

用語«PRESCRIPCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprescripciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darpón no descarta regular la 'prescripción' enfermera en el País ...
El consejero de Salud del País Vasco, Jon Darpón, ha recalcado la necesidad de derogar el Real Decreto que regula la autorización, uso e indicación de ... «www.infosalus.com, 9月 16»
2
Bronca y dolor entre los padres del colegio Ecos por la prescripción ...
En diálogo con radio Continental, Sergio Cohen, padre de Nicolás, muerto en el choque, fue terminante respecto de la prescripción de la causa: “Es un ... «Clarín.com, 8月 16»
3
TC admite a trámite los recursos contra la 'prescripción enfermera ...
El Pleno del Tribunal Constitucional (TC) ha admitido a trámite los recursos interpuestos por los gobiernos autonómicos de Andalucía y Aragón contra el Real ... «www.infosalus.com, 5月 16»
4
La jueza de los ERE anula la prescripción sobre uno de los ...
La jueza del caso de los ERE, María Núñez, ha anulado la prescripción de los delitos que acordó en marzo pasado respecto a un empresario acusado de ... «20minutos.es, 5月 16»
5
Sanidad y las CCAA abordan la prescripción enfermera
El Ministerio de Sanidad y las comunidades autónomas se reúnen este miércoles en el pleno del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud ... «El Mundo, 4月 16»
6
Querellante SQM critica el debate jurídico sobre prescripción para ...
La Corte de Apelaciones dará a conocer el viernes el fallo por sobreseimiento de Carlos Ominami en el marco del Caso SQM. Esto después de que este lunes ... «Diario y Radio Uchile, 4月 16»
7
Antonini Wilson: la Corte Suprema suspendió la prescripción de la ...
Guido Antonini Wilson: la Corte Suprema suspendió la prescripción de la causa. El Máximo Tribunal hizo lugar al recurso de queja presentado por el Ministerio ... «Perfil.com, 4月 16»
8
Caso SQM: Justicia sobresee a Carlos Ominami por prescripción de ...
Así lo determinó el juez Danilo Aravena del Octavo Juzgado de Garantía de Santiago, al acoger la petición de la defensa sobre la prescripción de los delitos ... «Diario y Radio Uchile, 3月 16»
9
El caso de los ERE, hacia la prescripción masiva
La Audiencia de Sevilla ha abierto la puerta a una prescripción masiva en el caso EREal aceptar la tesis de la Fiscalía. La tardanza en formalizarse las ... «El Mundo, 3月 16»
10
Morera afirma que la prescripción enfermera es un "cúmulo de ...
El consejero de Sanidad del Gobierno de Canarias, Jesús Morera, ha reiterado su oposición al Real Decreto de prescripción enfermera, ya que es "un cúmulo ... «20minutos.es, 3月 16»

PRESCRIPCIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Prescripción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prescripcion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA