アプリをダウンロードする
educalingo
propuesta

"propuesta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROPUESTAの語源

La palabra propuesta tiene su procedencia en el latín proposĭta, terminación femenino de tus, propuesto; y también en el latín proposĭtus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROPUESTAの発音

pro · pues · ta


PROPUESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROPUESTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpropuestaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の提案の最初の定義は、目的のために誰かに現れて提供される命題またはアイデアです。 辞書の提案のもう一つの意味は、仕事や利益のために上司になされた一人以上の人の相談です。 提案は、それを解決しなければならない人、理事会または団体への問題または事業の相談でもあります。


PROPUESTAと韻を踏むスペイン語の単語

apuesta · aquesta · compuesta · contrapropuesta · contrapuesta · cuesta · descompuesta · dispuesta · encuesta · expuesta · impuesta · indispuesta · interpuesta · opuesta · orquesta · pospuesta · puesta · recuesta · repuesta · respuesta

PROPUESTAのように始まるスペイン語の単語

proposición · proposicional · propósito · propretor · propretura · propria · propriedad · proprio · própter nuptias · propuesto · propugnación · propugnáculo · propugnador · propugnadora · propugnar · propulsa · propulsar · propulsión · propulsor · propulsora

PROPUESTAのように終わるスペイン語の単語

ambuesta · antepuesta · cesta · depuesta · desapuesta · empuesta · esta · fiesta · incompuesta · iniesta · maldispuesta · mampuesta · molesta · peripuesta · prepuesta · presta · protesta · recompuesta · transpuesta · traspuesta

スペイン語の同義語辞典にあるpropuestaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROPUESTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«propuesta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«propuesta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPUESTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propuestaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpropuestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«propuesta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

建议
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

propuesta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

proposal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اقتراح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предложение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

proposta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

proposition
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cadangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorschlag
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

提案
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신청
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

proposal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Xét đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

திட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्ताव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öneri
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

proposta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

propozycja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиція
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

propunere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρόταση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorstel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förslag
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forslaget
5百万人のスピーカー

propuestaの使用傾向

傾向

用語«PROPUESTA»の使用傾向

propuestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propuesta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、propuestaに関するニュースでの使用例

例え

«PROPUESTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpropuestaの使いかたを見つけましょう。propuestaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprender juntos en el aula: Una propuesta inclusiva
La experiencia de una escuela que nos muestra cómo, desde una perspectiva inclusiva, se atienden las necesidades educativas del alumnado, dando criterios, orientaciones e instrumentos para la construcción de escuelas más comprometidas.
Teresa Huguet Comelles, 2006
2
El Aprendizaje Basado en Problemas: Una propuesta ...
Al mismo tiempo, se estudia el importante papel del tutor o grupo facilitador en el Aprendizaje Basado en Problemas.
Alicia Escribano, 2008
3
Actividades físicas extraescolares: una propuesta alternativa
A través del contenido del libro, los autores denuncian la situación del currículo oficial y la práctica actual de la Educación Física escolar, la cual consideran que ha venido desvirtuando el sentido educativo y neutral de la ...
‎1998
4
La propuesta de valor de recursos humanos
Escrito por los principales pioneros del campo, La propuesta de valor de Recursos Humanos ilumina el camino que los profesionales de este campo deben tomar para guiar y liderar a sus organizaciones hacia el futuro.
Dave Ulrich, Wayne Brockbank, 2006
5
La Educación física en la enseñanza primaria: una propuesta ...
Esta obra constituye una propuesta de integracion sistemica de los contenidos de la educacion fisica, que durante anos han sido tratados de forma parcelada y frecuentemente desestructurada.
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1991
6
La evaluación de la educación física en primaria: una ...
Es posible evaluar en Educacion Fisica de acuerdo con los planteamientos de la Reforma?
José Sales Blasco, 1997
7
Fracaso escolar y desventaja sociocultural: una propuesta de ...
Este libro dedica una atención especial a la problemática escolar que presentan algunos alumnos procedentes de contextos de marginación sociocultural y pretende favorecer la reflexión y estudio de la oferta educativa dirigida a este ...
‎1998
8
Teoría de la comunicación: una propuesta
En este nuevo texto, el estudiante de ingeniería puede encontrar y acceder a los principios fundamentales de la estática, los cuales se hallan aplicados a aspectos cotidianos de las diferentes áreas de la ingeniería, por ejemplo, civil, ...
Manuel Martín Algarra, 2003
9
Una Propuesta de Programacin de Educacin Fsica Para 2 Ciclo ...
Este libro es una propuesta práctica para los docentes de Educación Física en Educación Primaria.
Miguel Maria Varela Pereira, 2007
10
La condición física en la Educación Secundaria Obligatoria: ...
Esta obra es el resultado de cinco años de reflexión y experimentación en la práctica de una propuesta de trabajo, para el tratamiento de la condición física en la etapa de Educación Secundaria Obligatoria.
‎2001

用語«PROPUESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropuestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asamblea aprueba propuesta de Podemos de crear un registro de ...
La Asamblea de Madrid ha aprobado esta tarde la propuesta del Grupo Parlamentario de Podemos de crear un registro de pacientes pendientes de consultas ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
GIA+A gana la primera licitación de Propuesta No Solicitada
La empresa GIA+A ganó el primer contrato de Propuesta No Solicitada, parte de la Ley de Asociaciones Público Privadas, para construir un hospital del ISSSTE ... «El Financiero, 8月 16»
3
Pacific provee un resumen de la propuesta del proponente
(la "compañía") recibió una propuesta (la "propuesta del proponente") realizada por O'Hara Administration Co., S.A., Fernando Chico Pardo de Promecap S.A. ... «PR Newswire, 8月 16»
4
Chile Vamos arremete contra el Gobierno por propuesta previsional
Durante la jornada de este martes Chile Vamos alzó la voz y se lanzó con todo en contra de la propuesta previsional del Gobierno, asegurando que afectará a ... «Radio Agricultura, 8月 16»
5
¿Qué es una propuesta de valor para empleados?
Por ello casi la mitad (47%) de las empresas argentinas consultadas tienen una propuesta sobre el tema, y 30% se encuentra en vías de implementarla. «Mercado, 8月 16»
6
La enternecedora propuesta de matrimonio en el rugby femenino ...
Hubo una final olímpica y se entregó el primer oro en rugby en 92 años, pero la mayor ovación que ocurrió en el estadio Deodoro de Río de Janeiro se la ... «BBC Mundo, 8月 16»
7
Pistas para analizar el modelo educativo 2016 y la propuesta ...
El modelo y el proyecto curricular en términos generales contiene ideas de de avanzada acordes con una educación para el siglo XXI, sus propuestas y metas ... «Educación Futura, 7月 16»
8
Golden Band busca aprobación del tribunal a su propuesta para ...
Los acreedores aprobaron la propuesta de la Ley de Bancarrota e Insolvencia de Golden Band Resources Inc. ("Golden Band") para sus acreedores (la ... «PR Newswire, 7月 16»
9
Gobierno defiende propuesta aumento salarial presentada al sector ...
El Gobierno dominicano defendió ayer la propuesta presentada el pasado jueves a los médicos, con el fin de lograr mejoras salariales, calificándola de justa, ... «Listín Diario, 7月 16»
10
Aurelio Nuño presenta propuesta para nuevo Modelo Educativo ...
El secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, presentó las propuestas de lo que se convertirá en el nuevo Modelo Educativo Nacional de la ... «Terra.com, 7月 16»

PROPUESTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Propuesta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/propuesta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA