アプリをダウンロードする
educalingo
secreción

"secreción"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SECRECIÓNの語源

La palabra secreción procede del latín secretĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSECRECIÓNの発音

se · cre · ción


SECRECIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSECRECIÓNはどんな意味ですか?

分泌

生物学では、細胞や生き物があらゆる種類の物質を吐き出すプロセスへの分泌と呼ばれています。 放出された物質への分泌とも呼ばれます。 放電を注ぐ行為を分離といいます。 分泌は、最初はある種の物質が、浸透またはエキソサイトーシスによって腐敗した体によって細胞質から外部に移動する細胞過程である。

スペイン語辞典でのsecreciónの定義

スペイン語辞書の分泌の定義は分泌の作用と効果です。 辞書の分泌の別の意味は、分離、分離でもあります。

SECRECIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

acción · acreción · actualización · administración · alimentación · atención · ceción · compleción · concreción · construcción · dirección · discreción · excreción · inconcreción · indiscreción · información · objeción · repleción · sujeción · supleción

SECRECIÓNのように始まるスペイン語の単語

secoya · secrestación · secrestador · secrestar · secresto · secreta · secretamente · secretar · secretaría · secretaria · secretariado · secretarial · secretario · secretear · secreteo · secreter · secretismo · secretista · secreto · secretor

SECRECIÓNのように終わるスペイン語の単語

aplicación · asociación · asunción · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · computación · comunicación · concepción · condición · constitución · continuación · cotización · creación · decoración · definición · descripción · disposición

スペイン語の同義語辞典にあるsecreciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SECRECIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«secreción»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«secreción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECRECIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secreciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsecreciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«secreción»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

分泌
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

secreción
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

secretion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्राव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إفراز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

секреция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

secreção
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লুকাইয়া রাখা বস্তু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sécrétion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rembesan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sekret
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

分泌
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분비
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

metune
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự tiết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுரப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विमोचन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salgı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

secrezione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wydzielanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

секреція
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

secreție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έκκριση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afskeiding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utsöndring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sekresjon
5百万人のスピーカー

secreciónの使用傾向

傾向

用語«SECRECIÓN»の使用傾向

secreciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secreción»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、secreciónに関するニュースでの使用例

例え

«SECRECIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsecreciónの使いかたを見つけましょう。secreciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioquímica clínica y patología molecular
57.3.2 Secreción gástrica Los componentes de la secreción gástrica más importantes son el ácido clorhídrico, el pepsinógeno I, el factor intrínseco y la gastrina. El pepsinógeno I se secreta en respuesta a reflejos colinérgicos locales  ...
X Fuentes Arderiu, 1998
2
Tratado de nefrología
PAN, nitroprusiato (que estimula la producción de GMP-cíclico), y 8-bromo GMP- cíclico inhibieron los efectos de isoproterenol y ácido araquidónico de aumentar la secreción de renina. Tanto PAN como nitroprusiato aumentaron la secreción ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
3
La Pubertad
una etapa crítica que comprende la reactivación de los pulsos de GnRH y la secreción de gonadotrofinas. Este complejo sistema, que es activo durante la vida fetal y primera infancia, está reducido a su más bajo nivel durante la niñez, como ...
Emilio Herrera Justiniano, Carlos Pavía Seara, Rafael Yturriaga Matarranz, 1994
4
Histología
3.1-26 Tipos diferentes de secreción. a) Secreción mediante exocitosis ( secreción merocrina, ecrina). El contenido de los gránulos de secreción se elimina desde la superficie celular (casi todas las glándulas endocrinas y exocrinas). b) ...
Ulrich Welsch, 2008
5
Fisiopatología quirúrgica
Glucagón La síntesis y la secreción de glucagón por las células alfa de los islotes de LANGERHANS, son controladas por la concentración plasmática de sustratos (glucosa, ácidos grasos y aminoácidos), por la actividad del sistema nervioso ...
Jaime Arias, 1999
6
Biofísica y fisiología celular
Actividad eléctrica y secreción de insulina 683 29.2.1. La glucosa induce un patrón de actividad típico 683 29.2.2. Los cambios del potencial de membrana constituyen la primera etapa en el acoplamiento excitación-secreción 685 29.2. 2a.
Ramón Latorre, 1996
7
Tratado de nutrición
contiene pequeñas cantidades de calcio, magnesio, zinc, fosfato y sulfato01. El objetivo de la secreción de agua y electrólitos es conducir a las enzimas pancreáticas hasta la luz intestinal y además neutralizar el pH ácido del contenido ...
‎1999
8
Medicina interna
disponibilidad de yoduro, la proporción de T4 aumenta en relación con la de T3 en la tiroglobulina y, con niveles altos, disminuyen la síntesis de T4 y T? y la proteólisis de tiroglobulina, de modo que la secreción de hormonas es menor.
William N. Kelley, 1993
9
Histología y embriología del ser humano: bases celulares y ...
GLÁNDULAS EXOCRINAS Síntesis, almacenamiento y secreción regulada de los productos celulares La joven residente de Pediatría examinó a un niño de 2 años, que desde varios meses atrás presentaba tos crónica, bronquitis, ...
Aldo R. Eynard, Mirta A. Valentich, Roberto A. Rovasio, 2008
10
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
Epitelios secretores o glandulares Los epitelios secretores o glandulares tienen como función la elaboración y secreción de sustancias específicas destinadas a las necesidades metabólicas del organismo. El término glándula se utiliza para ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009

用語«SECRECIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecreciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La diabetes podría deberse a un fallo en unas pocas células beta
Los investigadores utilizaron focalización optogenética y fotofarmacológica para mapear con precisión el papel de las células necesarias para la secreción de ... «www.infosalus.com, 7月 16»
2
Descubren que la activación de una proteína impide la secreción de ...
BARCELONA, (EP). Investigadores del grupo de Transformación y Metástasis del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (Idibell) han descubierto que ... «valenciaplaza.com, 12月 15»
3
¿Qué dice el color del flujo nasal sobre tu salud?
Las secreciones nasales cambian de color porque el sistema inmune empieza a ... "El resfriado generalmente incluye secreción nasal o moqueo, dolor de ... «RPP Noticias, 10月 15»
4
¿Tiene fiebre y ojos rojos sin secreción y sin picazón? Podría tener ...
¿Tiene fiebre y ojos rojos sin secreción y sin picazón? Podría tener Zika. Tomado de Twitter. Foto: Tomado de Twitter. Viceministro de Salud durante rueda de ... «El Heraldo, 10月 15»
5
Función del flujo vaginal
El flujo vaginal tiene la función de limpiar su vagina y mantenerla lubricada. Esta secreción es inodora normalmente y es parte natural del cuerpo femenino. «ElHeraldo.hn, 7月 15»
6
La calidad del sueño es determinante para el crecimiento de los niños
En cuanto a las características que debe tener el sueño para facilitar el aumento de estatura, se conoce que la secreción de hormona del crecimiento se ... «Informe21.com, 6月 15»
7
Secreción vaginal durante el embarazo ¿Es normal?
Una de las tantas inquietudes en nosotras las mujeres es el aumento de secreción vaginal durante este período, nos incomoda, nos sentimos mal con nosotras ... «TVN Panamá, 6月 15»
8
La teneligliptina disminuye los requerimientos de insulina en los ...
La grelina estimula el apetito, la motilidad gástrica y la secreción de la ... El GIP estimula la secreción posprandial de insulina y la biosíntesis de grasas. En los ... «IntraMed, 5月 15»
9
Llega a España la primera leche infantil hecha a base de leche de ...
"Este proceso de secreción que conserva más componentes celulares se denomina Secreción Apocrina y es predominante en humanos y cabras. El proceso ... «Europa Press, 4月 15»
10
La primavera favorece la secreción de hormonas que influyen en un ...
La primavera favorece la secreción de feromonas, oxitocina, dopamina y noradrenalina, hormonas relacionadas con la atracción sexual y que influyen ... «El Confidencial, 3月 15»

SECRECIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Secreción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/secrecion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA