アプリをダウンロードする
educalingo
torrontera

"torrontera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTORRONTERAの発音

to · rron · te · ra


TORRONTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORRONTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtorronteraの定義

辞書のトロンテラの定義はtorronteroです。


TORRONTERAと韻を踏むスペイン語の単語

antera · cantera · carpintera · cementera · contera · delantera · entera · frontera · guantera · juntera · llantera · montera · pantera · placentera · puntera · rentera · restaurantera · santera · tontera · torrentera

TORRONTERAのように始まるスペイン語の単語

torrencial · torrencialmente · torrente · torrentera · torrentoso · torreón · torrera · torrero · torreta · torreznada · torreznera · torreznero · torrezno · tórrida · tórrido · torrija · torrontero · torrontés · torrotito · torrupán

TORRONTERAのように終わるスペイン語の単語

aguardentera · aspaventera · calentera · caridelantera · casamentera · cimentera · cintera · cuentera · cumplimentera · dentera · disantera · gargantera · imprentera · lientera · mantera · sarmentera · sementera · suplementera · tarantera · ventera

スペイン語の同義語辞典にあるtorronteraの類義語と反意語

同義語

«torrontera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORRONTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torronteraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtorronteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«torrontera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Torrontera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

torrontera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Torrontera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Torrontera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Torrontera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Torrontera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Torrontera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Torrontera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Torrontera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Torrontera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Torrontera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Torrontera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Torrontera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Torrontera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Torrontera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Torrontera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Torrontera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Torrontera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Torrontera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Torrontera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Torrontera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Torrontera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Torrontera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Torrontera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Torrontera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Torrontera
5百万人のスピーカー

torronteraの使用傾向

傾向

用語«TORRONTERA»の使用傾向

torronteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torrontera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、torronteraに関するニュースでの使用例

例え

«TORRONTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtorronteraの使いかたを見つけましょう。torronteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo del fondo histórico vasco
728.81(460.16)$ Al 8j [LBS 00380772] Altadill y Torrontera de Sancho, San Román, Julio, 1858-1935 Castillos medioevales de Nabarra [sic] / por Julio Altadill. - Zarautz [etc.]: Itxaropena [etc.], 1936. - v. III ; 20 cm. - (Zabalkundea; 20). - En port ...
Autores varios, 2009
2
Epigrafía anfórica de la Bética: nuevas formas de análisis
Bonsor y Clark-Maxwell llamaron a esta “tierra de villar” con el nombre de “ Estrella de la Torrontera”. Cuando Ponsich visitó el lugar, el suelo acababa de ser nivelado para fines agrícolas, quedando al descubierto una vasta zona con ...
Piero Berni Millet, 2008
3
La baronesa del tango
Aunque Lorca nunca dudó de la identidad de Javier Torrontera, desconocía tal vez bastante de la de Rosita Clara Fajardo y nuestra hermandad, es que todos en Granada somos un poco gitanos, un poco parias, un poco de bailar y todos del ...
MIGUENS, SILVIA, 2012
4
Recuperar la historia, recuperar la memoria: edición crítica ...
46v En la ciudad de Melilla, en 14 días del mes de junio del año de 1693 yo Fray Bartolomé Torrontera, religioso de nuestro padre San Francisco y cura de esta iglesia di las bendiciones nupciales al alférez Juan Jiménez de Morón, natural ...
‎2007
5
Diccionario de la lengua castellana
TORRONTERA,. s. f. And. V. tbr-. HOTITKRO. TORRONTERO, s. m. Montón de tierra que dejan las avenidas impetuosas de las aguas. TORRONTÉS, adj. Dicese de cierta uva blanca que tiene el grano pequeño. || Aplicase también á las ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Memorial del pleito sobre el reconocimiento, aprovacion y ...
Haue , fe quejó con ella en fu poder. 24» A veinte deíle mes , continuando la hoguera, que clu fobrc la torrontera, veinte palfjs de la cfquina , que haze cl rincón de la muralla del Caí * tillo, íe descubrió otra heguera con muchas piedras , y ...
‎1642
7
Los Desposados, ó sea, El condestable de Chester: historia ...
hasta el fondo de una torrontera, situada á la falda de la montaña, donde se quebrantó en cinco enwítoes pedazos con un unido que se hu- feiese pedido oír de trés millas á la redonda. Manchados y rasgados estaban los Vestidos de Evelina ...
Walter Scott, 1842
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TORRONTE. f. ant. TORRENTES. TORRONTERA, f. Cerro chico inmediato al mar, semejante á una torre de vigía. Torrontera. J torrontero. TORRONTERO, m. Montón de tierra que dejan las avenidas impetuosas de las aguas. Torrentada.
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
N. s. f.— En los Ingenios se entiende la chimenea por donde desahoga el fuego de los Trenes, regularmente de figura piramidal, alta, truncada. Torrontera. — N. s. f. — Así el Diccionario Marítimo; el Castellano trae Tor- ronteaa y Terrontera; ...
Esteban PICHARDO, 1861
10
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
Cazoleta Rabote Cimbra Raña Cimero Raspil Cocoroto Repecho Cojón Saliega Crestellar Saltadero Cuchillares Silleta Cuerda Torrontera Descolgadero Vaga Faldeo Vegueta Hondo Viso Hoyuela ( = Rehoya) Volcada Cuando en ...
Universidad de Salamanca, 1994

用語«TORRONTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorronteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le semi marathon d'Oloron sacre Chafik Laghraib [+ les classements]
122 Pili Torrontera gimenez 01:26:21 123 Francoise Molus 01:26:22 124 Mireille Garcia 01:26:25 125 Marine Rebillard 01:26:33 126 Nadine Bordatto 01:26:39 «La République des Pyrénées, 6月 16»
2
Los alumnos de la UHU buscan recuperar una tercera convocatoria...
El decano de Experimentales, Rafael Torrontera, reconoció que la polémica no se cierra pero que observa que, a día de hoy, "la mayoría sigue pensando en ... «Huelva Información, 4月 16»
3
El Centro Cívico Las Sirenas acoge la I Jornada de Misterio Ciudad ...
La presentación por parte de Carmen Torrontera de la investigación realizada en el Hospital americano de San Pablo por 'La Barca del Caronte' cerrará este ... «Sevilla Directo, 3月 16»
4
Pedro Sánchez desgrana promesas ya anunciadas en Málaga
Califica la legislatura de "fracaso" y a Mariano Rajoy de "campeón del eufemismo". "Nosotros no somos fruto de una torrontera", dice frente a los nuevos ... «eldiario.es, 11月 15»
5
El miedo de los catalanes
Con ello cualquier ribete de moderación, de europeísmo, de normalidad, queda ya no arramblada, sino se que ha ido por la torrontera como esos coches ... «Diario de Burgos, 10月 15»
6
Edgar Torronteras: "Estás en España… ¿te van a poner una ...
Lleva 20 años en una moto, pero no le encontrarán en el Mundial de Motociclismo porque para divisar a Edgar Torronteras tendrán que alzar la vista. «El Confidencial, 6月 15»
7
Esqueça o gim e adote o mescal
“Os pequenos fabricantes queriam que fosse apreciada por seu valor”, destaca Ulises Torrontera, um especialista do setor. “Mais do que uma bebida inebriante ... «EL PAÍS Brasil, 3月 15»
8
Olvídese de la ginebra y aférrese al mezcal
“Los pequeños fabricantes querían que se apreciara por su valor”, destaca Ulises Torrontera, un experto en la industria. “Más que una bebida embriagante, ... «EL PAÍS, 3月 15»
9
Edgar Torronteras: "Los Whips para mí son como beberme un café"
Estando en Viena para el Masters Of Dirt 2015, aprovechamos para charlar con el señor Edgar Torronteras, rider de Fox, Monster y uno de los pilotos más ... «Trickon, 3月 15»
10
Bomba casera en el Vaticano
... villa el acreditado comerciante de Doade (Beariz), don Evaristo Amado Conde, el dueño de la fabrica de chocolates “La Torrontera” don José González Puga, ... «La Región, 2月 15»

TORRONTERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Torrontera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/torrontera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA