アプリをダウンロードする
educalingo
abordable

"abordable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でABORDABLEの発音

abordable


ABORDABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABORDABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのabordableの定義

手頃な価格の定義は辞書に近づくことができるということです。


ABORDABLEと韻を踏むフランス語の単語

accordable · aidable · amendable · défendable · formidable · imperdable · inabordable · indéfendable · inondable · inoxydable · insondable · invendable · liquidable · oxydable · pendable · perdable · recommandable · regardable · soudable · vendable

ABORDABLEのように始まるフランス語の単語

abonnement · abonner · abonni · abonnir · abonnissement · aboral · abord · abordage · abordé · abordée · aborder · abordeur · aborigène · abornage · aborné · abornement · aborner · abortif · abortion · aborto-préventif

ABORDABLEのように終わるフランス語の単語

able · acceptable · accommodable · applicable · capable · charitable · comparable · durable · favorable · fécondable · inaccommodable · inaccordable · inamendable · indispensable · intimidable · lapidable · possédable · raccommodable · stable · table

フランス語の同義語辞典にあるabordableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ABORDABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«abordable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ABORDABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«abordable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abordable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABORDABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abordableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabordableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abordable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

实惠
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

asequible
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

affordable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सस्ती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بأسعار معقولة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

доступный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acessíveis
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাশ্রয়ী মূল্যের
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

abordable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berpatutan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

erschwinglich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

手頃な価格
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

저렴한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

terjangkau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giá cả phải chăng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மலிவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वस्त
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

satın alınabilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

a prezzi accessibili
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przystępne
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

доступний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

la prețuri accesibile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσιτή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bekostigbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prisvärd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rimelig
5百万人のスピーカー

abordableの使用傾向

傾向

用語«ABORDABLE»の使用傾向

abordableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abordable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、abordableに関するニュースでの使用例

例え

«ABORDABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabordableの使いかたを見つけましょう。abordableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Cette côte n'est pas abordable., à cause des ècucils (Acad.), des rescifs, de sa pente trop rapide vers la mer. Les bancs rendent cette côte peu abordable. Par extension, C'est le seul endroit abordable de notre forteresse ; mais il est effrayant, ...
Léger Noël, 1857
2
Dictionnaire historique de la langue française
ABORDABLE , adj. des deux genres. Qu'on peut aborder. « Qui se peut aisément abor- □ der et approcher, estant, dit Nicot, ceste terminai- □ son, able, ès mots françois, le plus souvent signifi- « cation de facilité et aisance. » 11 se dit au ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ABORDABLE , adj. des deux genres. Qu'on peut aborder. « Qui se peut aisément abor- « der et approcher, estant, dit INicot, ceste lerminai- « son, able, ès mots françois, le plus souvent signifi- « cation de facilité et aisance. » Il se dit au propre  ...
Académie française, 1865
4
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
OcTAVIEN DE SaIHT-GeLAIS ET ANDRE DE LA VlGlfE , le Verger d'honneur (v. 1 4y5). abordé , ée , participe. ABORDABLE , adj. des deux genres. Qu'on peut aborder. « Qui se peut aisément abor- « der et approcher, estant, dit ÏNicot, ceste  ...
‎1865
5
Tables rondes FIT Pétrole et transports La fin des ...
139. PÉTROLE. ET. TRANSPORTS: LA. FIN. DES. CARBURANTS. A. PRIX. ABORDABLE ? La consommation de pétrole se concentre de plus en plus dans le secteur des transports. Ainsi, des variations relativement limitées de la demande ...
International Transport Forum, OECD, 2008
6
Le grand vocabulaire françois
ABORDABLE ; adjectif des dei^x genres , qui signifie au propre , accessible , qui est d'une approche , facile. La rade ejl abordable. Abordable, au figuré, se dit d' une personne dont l'accès est facile oq difficile. Cette femme est abordable ^ ou ...
7
L'adjectif: entre nom et verbe
(713) La manette ne paraît pas abaissable, mais j'y arriverai quand même. Les phrases suivantes montrent qu ' ils admettent également un complément en par : (7 1 4) La manette est abaissable par un enfant. (7 1 5) La côte est abordable par  ...
Jan Goes, 1999
8
Politiques et interventions en habitation: analyse des ...
FICHE 2 - LE PROGRAMME DE LOGEMENT ABORDABLE Nature En 2001, devant le faible niveau de production de logements locatifs neufs observé dans de nombreuses villes canadiennes, le gouvernement du Canada et les provinces  ...
‎2005
9
Guide de l'habitat Nantes (avec cartes, photos + avis des ...
Un quartier périphérique de centre-ville qui reste abordable. Les projets d' aménagement C'est l'opération Bottière Chénaie qui mobilise les urbanistes, surce secteur. L'objectif : construire un écoquartiersur un terrain de 35 hectares, délaissé ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
La trame et la chaîne: ou les structures littéraires et ...
Tout se joue autour de l'opposition /?droç — â/farcç, jeu de mots entre le nom du « buisson » et l'adjectif verbal « abordable » dans fiâwç, tout d'abord, et ensuite couple antithétique « abordable-inabordable », d'après le texte même : «Moïse ...
Jacques Cazeaux, 1983

用語«ABORDABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabordableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ZTE annonce l'Axon, le dernier cri technologique à prix abordable
ZTE dévoile son tout nouveau smartphone équipé des derniers composants à la mode, pour un prix plus accessible que les grands standards ... «Frandroid, 7月 15»
2
Stockage d'électricité : un volant d'inertie enfin abordable
Lauréat du concours EDF-Pulse en juin dernier, la société française Energiestro travaille sur un prototype de volant d'inertie en béton fibré, ... «Moniteur, 7月 15»
3
#TEST - MSI 970A-G43 : une carte mère abordable qui facilite l …
La 970A-G43 est une carte mère très abordable, compatible avec les processeurs AM3+ de chez AMD, pouvant aller jusqu'à huit cœurs, ... «GAMERGEN, 7月 15»
4
Pedro est abordable
Une somme abordable pour les nombreux clubs anglais qui s'intéressent à lui, d'Arsenal à Chelsea, en passant par Liverpool. Le PSG pourrait ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
5
Hiver 2015 : production abondante de légumes et prix abordable
Selon l'association des petits planteurs de Maurice, le prix devrait rester abordable durant tout l'hiver. Le kilo de tomates se vend entre Rs 30 et ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
6
Un début de saison abordable
Nicolas Nadau et Frédéric Garcia, ici lors de la présentation officielle de l'équipe 2015-2016 hier, restent prudents malgré un calendrier a priori ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Acheter du mobilier design abordable à Montréal
Saviez-vous qu'il n'est pas nécessaire de faire de compromis entre le design des meubles, le prix et la qualité? Du moins, pas lorsqu'on fait ... «Métro Montréal, 7月 15»
8
Phanteks Enthoo Pro M, un boitier abordable et sans compromis (ou …
Dernier des boitiers présentés par Phanteks lors du Computex, l'Enthoo Pro M est enfin officialisé, avec une disponibilité pour la fin du mois à ... «Cowcotland, 7月 15»
9
Cette tablette 2-en-1 Windows abordable est ultrafine
HP lance une nouvelle version du modèle Pavilion x2 : une tablette 2-en-1 Windows fine et très bon marché avec clavier amovible. «Le Vif, 7月 15»
10
Samsung JS7000 : la gamme SUHD plus abordable
Samsung JS7000 : la gamme SUHD plus abordable ... gamme SUHD, Samsung propose une nouvelle déclinaison JS7000, plus abordable. «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abordable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abordable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA