アプリをダウンロードする
educalingo
appoint

"appoint"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPPOINTの発音

appoint


APPOINTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPOINTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのappointの定義

辞書内の付属語の定義は、商業勘定を決済するための和です。 支払うべきです。 小さな変更で合計の補足。


APPOINTと韻を踏むフランス語の単語

adjoint · brûle-pourpoint · coint · conjoint · contrepoint · couche-point · couvre-joint · disjoint · embonpoint · joint · mal-en-point · mi-joint · oint · point · pourpoint · rond-point · serre-joint · tiers-point · tire-point

APPOINTのように始まるフランス語の単語

appliquer · appoggiature · appoggiaturer · appogiature · appogiaturer · appointage · appointé · appointement · appointer · appointir · appoltronner · appontage · appontement · apponter · apport · apporter · apporteur · apporteuse · apposer · apposition

APPOINTのように終わるフランス語の単語

atteint · augustin saint · ceint · contraint · feint · furmint · maint · peint · peppermint · précontraint · prépeint · quint · repeint · restreint · saint · sprint · suint · teint · toussaint · éteint

フランス語の同義語辞典にあるappointの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPOINT»の同義語

次のフランス語の単語は、«appoint»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«APPOINT»の反義語

次のフランス語の単語は、«appoint»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«appoint»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPOINTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appointを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのappointの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«appoint»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

额外
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

extra
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

extra
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إضافي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дополнительный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extra
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

appoint
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tambahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

extra
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

エクストラ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

여분의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ekstra
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thêm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கூடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekstra
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

extra
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dodatkowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

додатковий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în plus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιπλέον
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstra
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

extra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ekstra
5百万人のスピーカー

appointの使用傾向

傾向

用語«APPOINT»の使用傾向

appointの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appoint»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、appointに関するニュースでの使用例

例え

«APPOINT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からappointの使いかたを見つけましょう。appointに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des sociétés, tome 2
Objet principal, accessoire et d'appoint - Si une société a un objet principal et un objet accessoire, la disparition de son objet principal entraîne celui de son objet accessoire et la société se dissout de plein droit50. En revanche, si une société ...
Valérie Simonart, 1997
2
Faire Faire
SOLERIO HC (EC 300) d'ATLANTIC • Type : PECS électrosolaire avec appoint électrique heures creuses • Protection anticorrosion : cuve émaillée et anode à courant imposé • Volume : 300 1 • Dimensions : 82 x 70x 176 cm • Puissance : 38  ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
Cours de Mme appliquée aux arts. Lire appliqué, fort appliqué , se dit D'une personne dont le caractère, l'habitude est de s'appliquer tout entière aux choses dont elle fait sa principale occupation. C'est un écolier fort applique. APPOINT, s. m. ...
Académie française, 1835
4
Les techniques de culture en multicellules
A. Eclairage d'appoint L'éclairage d'appoint est utilisé pour augmenter l'intensité lumineuse dans la serre lorsque l'éclairage naturel devient un facteur limitant pour la croissance des plants en multicellules. L'éclairage supplémentaire est ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
5
Chauffage, isolation et ventilation écologiques
chaudière > 10 ans CESI avec appoint hydraulique ou mixte Production instantanée à gaz CESI sans appoint CESI avec appoint CESI avec appoint Pas de ballon hydraulique ou mixte électrique CESI : chauffe-eau solaire individuel.
Paul de Haut, 2011
6
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
23(4) et s'applique à l'échange de liquides de gaz natureI, d'éthane, ou du droit de récupérer de tels liquides ou de l'éthane, contre du gaz d'appoint si, après le 7 août 1998 et aux termes de la convention portant sur l'échange, l'une des ...
Canada, Québec (Province), 2007
7
L'art du film: Une introduction
de la gauche ; elle produit un fort contraste sur le visage de la vieille femme au premier plan et un effet plus doux sur celui de l'homme grâce à un appoint venant de la droite. Cette lumière éclaire aussi le nez et le front de la femme. Le cinéma ...
David Bordwell, Kristin Thompson, 2009
8
Anticorrosion et durabilité dans le bâtiment, le génie civil ...
froide sous la tour pour déclencher l'ouverture de la vanne d'appoint. L'eau évacuée en haut de la tour est sous forme de vapeur, quasiment pure, et sans sels minéraux. L'eau d'appoint contient des sels dissous; en conséquence, dans le ...
Sylvain Audisio, Gérard Béranger, François Derrien, 2010
9
Statuts de la province du Canada
appoint an expert, the said Commissioner shall appoint one on behalf of the Seignior, and such expert shall have the same powers as he would have had if he had been appointed by the Seignior, and in the event of the Cemitaires refusing or ...
Canada, 1854
10
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
J 'ai un appoint de telle {omme à tirer {ur un tel lieu. Voici comme Samuel Ricard parle de l'Appoint , dans {on Traite' général du Commerce , imprimé _à Amflerdam en I700. pag. 509. ou p. 520. de l'Edition de 172i. . _ Lor{qu'on veut { çavoir le ...
Jacques Savary des Brulons, 1742

用語«APPOINT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappointという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise grecque : non, le plan de Merkel n'est pas injuste - Le Figaro
Les Allemands considèrent qu'ils constituent, avec l'appoint des pays du Nord, le garant en dernier ressort, non seulement de l'euro, mais de ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Transferts : Stambouli a toute la panoplie pour remplacer Cabaye au …
Il accepterait davantage d'être un joueur d'appoint, avec la perspective d'intégrer le onze de départ en cas de blessure ou de suspension d'un ... «Eurosport.fr, 7月 15»
3
Nouvoitou : Le Village des aînés accueillera quatre ensembles …
Les T2 bis sont équipés de panneaux solaires permettant un appoint pour la production d'eau chaude. Des équipements spécifiques sont ... «maville.com, 7月 15»
4
Amazon Premium Day : le compact expert Sony RX100 à 249€ (-58%)
... c'est le cas pour de nombreux photographes, d'utiliser le Sony RX100 comme appareil photo d'appoint ou secondaire, toujours sur vous. «Phototrend, 7月 15»
5
Rentrée 2015 - ESC PAU : « 10 mois d'aides au loyer pour les …
Un programme d'enseignement chargé, qui rend difficile la quête d'un emploi d'appoint pour financer ses études. Pour donner un coup de ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
6
KantoorKaravaan : quand votre bureau prend l'air - Chasseurs de cool
KantoorKaravaan est une caravane rustique pensée comme un bureau d'appoint, qui vous permettra de vous couper du monde pour réfléchir. «Chasseurs de cool, 7月 15»
7
Airbnb : le blues des hôteliers - VSD
Si, au départ, Airbnb proposait à des routards de trouver un lit ou un canapé d'appoint chez l'habitant, aujourd'hui, le site valorisé 24 milliards ... «VSD, 7月 15»
8
Mali : Le plan de campagne agricole 2015-2016 expliqué à Kita : LA …
... de 16 534 ha de terres, la poursuite des subventions, la diffusion des techniques innovantes, la diffusion de l'irrigation d'appoint. «Mali Actu, 7月 15»
9
Matelas Prem'Air simple d'Intex - LSA
Utilisé idéalement comme un lit d'appoint pour les couchages occasionnels en camping ou à la maison, celui-ci est équipé d'une unité de ... «LSA, 7月 15»
10
Tulip, la moto électrique et modulaire de demain - Tom's Guide
De même, il est possible de l'équiper d'un siège d'appoint, d'un airbag ou d'un pédalier pour une motorisation hybride. Le tout pouvant être ... «Tom's Guide, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Appoint [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/appoint>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA