アプリをダウンロードする
educalingo
apport

"apport"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPPORTの発音

apport


APPORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPORTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのapportの定義

辞書の入力の定義は、持ち込むという事実です。


APPORTと韻を踏むフランス語の単語

avant-port · aéroport · déport · emport · héliport · import · import-export · micro-support · microsupport · passeport · pelvi-support · pelvisupport · port · pré-rapport · rapport · report · sport · support · transport · unisport

APPORTのように始まるフランス語の単語

appoggiature · appoggiaturer · appogiature · appogiaturer · appoint · appointage · appointé · appointement · appointer · appointir · appoltronner · appontage · appontement · apponter · apporter · apporteur · apporteuse · apposer · apposition · appréciabilité

APPORTのように終わるフランス語の単語

aérotransport · bas-port · bort · coffre-fort · confort · consort · contrefort · effort · fort · mort · naviport · ort · ressort · roquefort · short · sort · tort · téléport · tête-de-mort · vorort

フランス語の同義語辞典にあるapportの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPORT»の同義語

次のフランス語の単語は、«apport»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«APPORT»の反義語

次のフランス語の単語は、«apport»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apport»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPORTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apportを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapportの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apport»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

贡献
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

contribución
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bring
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

योगदान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إسهام
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вклад
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contribuição
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবদান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

apport
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sumbangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beitrag
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

貢献
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기부
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kontribusi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đóng góp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பங்களிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

योगदान
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

katkı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

contributo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wkład
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

внесок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

contribuție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνεισφορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bydrae
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bidrag
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bidrag
5百万人のスピーカー

apportの使用傾向

傾向

用語«APPORT»の使用傾向

apportの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apport»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、apportに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«APPORT»の引用

apportという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Marie Adiaffi
Quand on va étudier l'intelligence des autres, ce n'est pas pour abandonner la sienne, mais la multiplier indéfiniment, fort de cet apport de l'autre.
2
Henri Louis Mencken
Le principal apport du protestantisme à la pensée humaine est la preuve massive de l’ennui que dégage Dieu.

«APPORT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapportの使いかたを見つけましょう。apportに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le coaching en mouvement - L'apport du coaching au regard ...
Au carrefour de l'économie, des RH, du management et de la sociologie des organisations, l'évolution des comportements professionnels ne cesse de s'accélerer et donne naissance à des attentes nouvelles en matière d'accompagnement.
SYNTEC- Conseil en évolution professionnelle, 2011
2
Traité des sociétés, tome 2
Restitution des apports - L'associé qui a fait apport à la société d'un bien en usufruit ou en jouissance peut reprendre ce bien à la dissolution de la société ( infra § 1677). Si l'apport a été fait en propriété, il doit être compris dans le partage  ...
Valérie Simonart, 1997
3
Mieux piloter et mieux utiliser l'audit: l'apport de l'audit ...
Cet ouvrage tord le cou à bien des idées reçues sur le contrôle et l'audit internes.
Etienne Barbier, 1999
4
L'esprit de l'aiguille: L'apport du Yi Jing à la pratique de ...
Cet ouvrage original est destiné à tout praticien de médecine traditionnelle chinoise curieux d élargir son champ d investigation. Le Docteur M.Vinogradoff exerce l acupuncture depuis 25 ans.
Michel Vinogradoff, 2007
5
Paroisses et nouvelle évangélisation: l'apport des ...
Un second point est également évident : il n'y aura pas de nouvelle évangélisation sans l'apport essentiel des paroisses.
Jean-Luc Moens, 2009
6
S'écrire et écrire sur l'Antiquité: l'apport des ...
Lettres et savoirs. Des passerelles... Avec l'épistolarité savante, nous plongeons dans la production collective des savoirs, dans les réseaux d'échanges de connaissances.
Corinne Bonnet, Véronique Krings, 2008
7
L’économie solidaire au féminin : quel apport spécifique ...
En outre, cette hypothèse renvoie à l'effet-miroir de l'apport des formes traditionnelles d'économie en Amérique latine, en Afrique et en Asie à la théorisation de l'économie solidaire, quant aux valeurs de solidarité. Nous nous appuierons ...
Sophie Charlier, 2006
8
La pratique des sociétés - livre 1 - édition 2007
1014 COMPTABILISATION D'UN APPORT EN NATURE EXEMPLE l: APPORT EN NATURE 1. Apport par X, sans TVA due, p. ex. apport d'un bien immobilier, valeur: terrain 80.000, immeuble 320.000, total 400.000 EUR. Apport par Y, avec  ...
9
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Pour les autres sujets, les apports recommandés par le CNERNA, se réfèrent à l' apport énergétique total. Quelle que soit l'activité physique du sujet, les apports protéiques conseillés sont de 12 % par rapport à l'apport énergétique total de la ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
10
Penser la guerre: L'apport constructiviste
Les hypothèses traditionnelles dans l'explication de la violence internationale - la guerre pour la sécurité et la guerre pour le profit - ne sont pas nécessairement les plus pertinentes.
Thomas Lindemann, 2008

用語«APPORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapportという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FAQ - Apport et droit d entrée - Toute la franchise
Apport et droit d entrée. bonjour,. Est ce que les 2 se cumulent ? Comment constituer l apport par rapport à l investissement final ? Merci. «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
2
Actu santé : Le THÉ et ses flavonoïdes, un élixir pour les femmes …
l'apport quotidien moyen des participantes a été estimé à environ 700 mg,. · un apport supérieur est associé à une réduction du risque de ... «santé log, 7月 15»
3
Canicule : le Rhône placé en vigilance orange - L'Est Républicain
Évolution prévue : la masse d'air s'est fortement réchauffée dans les basses couches de l'atmosphère avec l'apport d'un air saharien par le ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Loi Claeys-Leonetti : de l'éthique de la fin de vie, Le Cercle
Or les secteurs hydriques intra et extracellulaires constituent 60% du corps humain, l'apport moyen quotidien étant de 2,4 litres par jour. «Les Échos, 7月 15»
5
#AgriTech : Comment la startup Airinov compte faire du Drone le …
... puisque Parrot, déjà actionnaire, va monter à hauteur de 53,13% du capital d'Airinov en 2015, au travers d'un apport de 6,1 millions d'euros ... «Maddyness, 7月 15»
6
Athlétisme - Saint-Brieuc Maville
La maire de Langueux, Thérèse Jousseaume, s'est enthousiasmée sur « l'apport incroyable d'un tel événement pour l'économie locale et ... «maville.com, 7月 15»
7
Saint-Pons-de-Thomières : un petit air du Costa Rica avec Zumba …
... de Limón et de Puntarenas sur de boléro et de cumbia, un style élaboré à travers trois cultures différentes : la culture noire avec l'apport des ... «Midi Libre, 7月 15»
8
Le CEM au cœur de l'animation - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les membres du conseil d'administration ont décidé de soutenir l'organisation par l'apport de quelques bénévoles ; le soutien financier de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Infection des cathéters : l'apport des pansements … - Infirmiers.com
Infection des cathéters : l'apport des pansements chlorhexidiné; 1 patient hospitalisé sur 10 subirait un événement indésirable lors de ses ... «Infirmiers.com, 7月 15»
10
Paris défend l'apport du couple franco-allemand sur la Grèce
PARIS (Reuters) - Manuel Valls a défendu lundi le rôle du couple franco-allemand dans l'accord trouvé sur un nouveau plan d'aide à la Grèce, ... «Boursier.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apport [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apport>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA