アプリをダウンロードする
educalingo
aqueux

"aqueux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAQUEUXの発音

aqueux


AQUEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAQUEUXはどんな意味ですか?

水溶液

化学において、水溶液は、いくつかの化学種、1つの超大多数、水、およびウルトラミノライト種、溶質または「溶解化学種」を含む液相である。

フランス語辞典でのaqueuxの定義

辞書の中の水の定義は、それが水で満たされているということです。

AQUEUXと韻を踏むフランス語の単語

belliqueux · coliqueux · défectueux · laqueux · loqueux · luxueux · muqueux · musiqueux · piqueux · queux · respectueux · risqueux · siliqueux · sous-muqueux · spiritueux · séro-muqueux · talqueux · variqueux · verruqueux · visqueux

AQUEUXのように始まるフランス語の単語

aquareller · aquarelliste · aquarien · aquarienne · aquarium · aquateinte · aquatintiste · aquatique · aqueduc · aquette · aquicole · aquiculture · aquifère · aquilège · aquilin · aquillauder · aquilon · aquilonaire · aquitain · aquitaine

AQUEUXのように終わるフランス語の単語

affectueux · boueux · fougueux · fructueux · gueux · impétueux · irrespectueux · majestueux · monstrueux · montueux · noueux · onctueux · périgueux · rugueux · sinueux · somptueux · talentueux · tortueux · vertueux · voluptueux

フランス語の同義語辞典にあるaqueuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AQUEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«aqueux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«AQUEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«aqueux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aride · sec

«aqueux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AQUEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aqueuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaqueuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aqueux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

acuoso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

aqueous
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जलीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مائي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

водный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aquoso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জলীয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aqueux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

akueus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wässrig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

水性
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수성
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

banyu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có nước
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அக்வஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाण्यासारखा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sulu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

acquoso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wodny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

водний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υδατικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

waterige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vattenhaltig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vandig
5百万人のスピーカー

aqueuxの使用傾向

傾向

用語«AQUEUX»の使用傾向

aqueuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aqueux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aqueuxに関するニュースでの使用例

例え

«AQUEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaqueuxの使いかたを見つけましょう。aqueuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux: ...
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux bio-essai "développement embryo-larvaire de bivalve" L'évaluation de la qualité du milieu marin soumis à l'apport de nombreux rejets et/ou substances d'origine anthropique ...
‎2005
2
Analyse chimique quantitative de Vogel
Titrages dans les solvants non aqueux 10.40 Acides polyprotiques et base fortes Pour les acides polyprotiques, ainsi que pour les mélanges d'acides de constantes de dissociation Kt et A^2, le premier point d'équivalence se situe ...
J. Mendham, 2005
3
Chimie des solutions
Nous avons déjà traité une des très importantes classes d'équilibre en milieu aqueux, es réactions acide-base. Dans ce chapitre, nous allons étudier de nombreux autres aspects de la chimie acide-base, et présenter deux nouveaux types ...
Steven S. Zumdahl, 1999
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Etirait de clématite aqueux, 5>i. — de cochléaria, d?6. — de coing* frrré. 63t. — de colchique acétique, 533. — — alcoolique, )b. — — aqueux, Ib. •— de Colombo alcoolique, 536. — — aqueux, U>, — de coloquinte alcoolique, 538.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
5
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Extrait de clématite aqueux, 5a5. — de cochléarla, 5?6. — de coings ferré, 634. * — de colchique acétique, 533. — — alcoolique, ib. — — aqueux, ib. — de Colombo alcoolique, 536, — — aqueux, [b. — de coloquinte alcoolique, 538.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
6
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
EXTR AIT de centaurée aqueux — de cerfeuil aqueux — de chanvre indien fextr. gra»). — — hvdralcool — de chardon bénit aqueux * — de chélidoiiio aqueux Isuc) — alcoolique — de chêne (écorce) aqueux — de chu or. e aqueu» — de ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
defumeterre, 558. 1 — de garance alcoolique , 570. — — aqueux, ib. — de gayac alcoolique , 57a. — • — aqueux , ib. — — résineux, ib. — — vineux , ib. — de genêt , 594. — de genièvre , 5g5. — de gentiane alcoolique, 600. — — aqueux.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
8
Travaux pratiques de techniques culinaires
CHAPITRE. II. LES. DIFFÉRENTS. MODES. DE. CUISSON. 1 . La. cuisson. en. milieu. aqueux. 1.1. Généralités. Tout se cuit dans un liquide : légumes, fruits, céréales, viandes, poissons, mais, selon l'aliment ou les objectifs à atteindre, tous ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
9
Maison centrale de droguerie: prix courant général 1845
n .... aqueux hydrp -alcoolique.. aqueux aqueux.. . . . avec le suc. • • hydro- alcoolique., aqueux , . . , hydro-alcoolique .. hydro-alcoolique., aqueux * . hydro- alcoolique. . aqueux (toujours sec) hydro-alcoolique., hydro-alcoolique., aqueux . . .
Menier, 1845
10
Équilibres chimiques en solution
Marie-Odile Delcourt, Nicole Bois, Fouad Chouaib. Solvants non-aqueux. Acido- Basicité Objectifs 7.1 Les grandes classes de solvants non-aqueux. Caractéristiques 7.2 La dissolution en solvant moléculaire 7.3 L'association d' ions en solvant ...
Marie-Odile Delcourt, Nicole Bois, Fouad Chouaib, 2000

用語«AQUEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaqueuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
Ma tête repose sur un oreiller aqueux. À peine si je creuse la surface. Quand la mer se portait bien et que les pêcheurs sillonnaient ses eaux ... «National Geographic France, 7月 15»
2
CO2 Solutions fait le point sur son projet de démonstration
... de l'anhydrase carbonique pour la capture postcombustion efficace du dioxyde de carbone au moyen de solvants aqueux à faible énergie. «CNW Telbec, 7月 15»
3
Les élus défavorables au projet Cho Tiper
... bruit : 60 à 70 rotations de camions par jour, broyeur –, sur la qualité de l'eau, avec des rejets aqueux dans un fossé situé sur la commune. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Anniversaire Ralf Tech : la montre du record du monde
Une précieuse connaissance du milieu aqueux et de ses contraintes qui aidait. Avec le sceau de la crédibilité en bonus. Il eut été dommage de ... «Vosges Matin, 7月 15»
5
Prendre soin de son APN pendant les vacances (transport, entretien …
... à un petit crachin ou à un peu d'humidité résiduelle, mais votre bon sens vous empêchera une exposition à l'élément aqueux trop prolongée. «Les Numériques, 7月 15»
6
[Article partenaire] « Les révoltés », un premier long-métrage plein …
Magnifié par une photo sauvage, des plans aqueux qui régénèrent le regard et une musique très travaillée, ce film plein de sève et de vie se ... «Toutelaculture, 7月 15»
7
Une bouteille hydrophobe pour ne pas perdre une goutte
En effet, l'hydrophobie de LiquiGlide repousse tous les fluides aqueux. Mécaniquement, les liquides dans un contenant paré de ce produit ... «Industrie et Technologies, 7月 15»
8
Les rendez-vous papier au Moulin du Got
... ancienne venue d'Orient qui consiste à créer des motifs décoratifs sur un support aqueux et à les transférer sur une feuille de papier. «lepopulaire.fr, 7月 15»
9
Implant Party : faites vous implanter une puce NFC sous la peau
... contact de l'air mais et ne restent viables que dans un milieu aqueux (entre autres, car il y a des tas de manières de sécuriser un tel implant, ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
10
Innorobo 2015 : ces robots qui ont marqué les esprits - Galerie photos
... a présenté de robots sous-marins capables de passer d'un milieu aqueux à la terre, des machines intelligentes pour faire des inspections de ... «ITespresso.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aqueux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aqueux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA