アプリをダウンロードする
educalingo
baba

"baba"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBABAの発音

baba


BABAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBABAはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbabaの定義

辞書の中のババの最初の定義は、言葉がなく、驚き、賞賛されています。 ババの別の定義は、小麦粉、バター、ミルク、卵、酵母、砂糖、ブドウなどから作られた丸いケーキです。 ラムやキルシュを調理した後に浸した。 ババは、アレクサンドリアの人々がこの都市の総主教に与えた名前でもあります。 ハーレムの入口に掲示された45人のカポジスの名誉称号。 黒人のアフリカで人格に与えられた名誉の称号。 父または年齢の人、経験。


BABAと韻を踏むフランス語の単語

aba · araba · djellaba · mastaba

BABAのように始まるフランス語の単語

baaras · babbit · babel · babélien · babélique · babéliquement · babélisme · babeurre · babi · bâbi · babiche · babil · babilan · babillage · babillant · babillard · babillarde · babillement · babiller · babillerie

BABAのように終わるフランス語の単語

acajuba · arroba · aucuba · b.a. ba · caramba · carnauba · isba · izba · koubba · limba · macouba · melba · nouba · rumba · samba · simarouba · simaruba · tuba · yéchiba

フランス語の同義語辞典にあるbabaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BABA»の同義語

次のフランス語の単語は、«baba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«BABA»の反義語

次のフランス語の単語は、«baba»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«baba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BABAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baba»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

baaras
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

baaras
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

baaras
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

baaras
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

baaras
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

baaras
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

baaras
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

baaras
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

baba
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

baaras
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

baaras
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

baaras
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

baaras
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

baaras
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

baaras
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

baaras
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

baaras
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

baaras
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Baaras
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

baaras
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

baaras
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

baaras
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

baaras
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baaras
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

baaras
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

baaras
5百万人のスピーカー

babaの使用傾向

傾向

用語«BABA»の使用傾向

babaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baba»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、babaに関するニュースでの使用例

例え

«BABA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbabaの使いかたを見つけましょう。babaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliocollège - Ali Baba et les quarante voleurs - Les Mille ...
Si vous découvrez un trésor, vous vivez assurément une belle aventure.
Hervé Alvado, 2001
2
Baba Simon: Le père des Kirdis
"Enfin, le premier livre sur Baba Simon sous la plume de quelqu'un qui reconnaît lui devoir infiniment : Jean-Baptiste Baskouda Shelley, un de ses "enfants".
Jean-Baptiste Baskouda, 2010
3
Baba-Lou: change ou crève
Analyse: Ouvrage autobiographique relatant des difficultés liées à l'alcoolisme.
Scarlett Aubert, 1995
4
La Baba Yaga: Théâtre
Celle-ci, pour se débarrasser de l'enfant, va l'envoyer chercher du feu tout au fond de la forêt chez la terrible sorcière Baba Yaga. Heureusement, Vassilissa a reçu de sa mère une poupée magique.
Philippe Ferran, Héloïse Martin, 2009
5
Chronique de Baba
A travers la chronique de Baba, c'est l'histoire de l'Algérie et de ses communautés juives et musulmanes du début du siècle que nous conte André Chouraqui, petit-fils et héritier spirituel d'Abraham Meyer.
André Chouraqui, Abraham Meyer, 2000
6
Thula Baba: “pleure pas mon bébé”
“pleure pas mon bébé”. Remerciements La traduction, la publication et la diffusion de ce livre ont bénéficié de soutiens dont nous tenons à remercier l' Action de Carême des catholiques suisses; Education & Libération (Fédération Genevoise ...
‎1990
7
L’Avatar de nos jours — Sathya Sai Baba
Bibliographie. Maheshwarand — Sai Baba et l'Ashram de 1. Nara Narayana Gufa. “Society for Vedic Culture”, Saint Petersburg, 1993 (en russe). Hislop J. — Conversations avec le Bhagavan Sri 2. Sathya Sai Baba. “Society for Vedic Culture”, ...
Vladimir Antonov
8
Bilal
A la traversée de la frontière avec le Sénégal, Bilal est interpellé, conduit à la Direction de la Sûreté de l'Etat où le tristement célèbre commissaire Deddahi l'envoie faire des séjours répétés au "Laboratoire", lieu de ...
Mohamed Baba, 2005
9
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
38), baba (mai), baba mayî "épi (de maïs) à peine formé" (RChLex 205; ALR E. 6. 3. 5. 08; AArDic), mau. baba may "épi (de maïs) encore dans sa gaine, comme un nouveau-né enveloppé de ses langes" 1880 (B/H), rod. baba (may) "id.
Annegret Bollée, 1993
10
Les nouvelles voies spirituelles: enquête sur la religiosité ...
A cet égard, un autre cas digne d'attention est le cercle des adeptes de Sathya Sai Baba. Sathya Sai Baba (né en 1926) est probablement en Inde le plus célèbre des gourous actuels; des foules se rendent à son ashram de Prasanthi Nilayam ...
Jean-François Mayer, 1993

用語«BABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Week end d'ambiance au Must avec Carlou D et Baba Maal / Le 221 …
C'est reparti pour les soirées live au Must avec Carlou D ce vendredi 24 et Baba Maal ce samedi 25 juillet 2015 à partir de 23h ! Du 24 au 25 ... «au-senegal.com, 7月 15»
2
Une caverne d'Ali Baba dans un foyer de travailleurs à … - Nice-Matin
Il l'a donc appris à ses dépens lorsqu'un huissier a fracturé l'entrée de sa caverne d'Ali Baba. Le policier qui l'accompagnait a immédiatement ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
Les Fablab, véritables cavernes d'Ali Baba pour bricoleurs
Les jeunes entrepreneurs ont souvent du mal à mener à bien leurs projets à cause d'un manque de moyens. C'est notamment dans cette idée ... «TF1, 7月 15»
4
Baba agite la Premier League
Auteur d'une surprenante saison, à l'image de son club Augsburg, l'arrière gauche Absul Rahman Baba fait tourner la tête des plus grands ... «Foot Mercato, 7月 15»
5
Baba Merzoug, histoire particulière d'un canon algérois "captif …
ALGER - Il y a 185 ans, presque jour pour jour, le 17 juillet 1830, le mythique Baba Merzoug, un canon de sept mètres, qui défendait Alger des ... «Algérie Presse Service, 7月 15»
6
Le célèbre restaurant "Aly Baba" éclaboussé par une affaire de …
La réputation du restaurant Aly Baba est compromise par une affaire de menaces de mort. Et, l'affaire insolite concerne la gérance. En fait, c'est ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
7
Ministère de l'Énergie : Comment Baba Diao a obtenu la tête de …
Lors du dernier réaménagement du gouvernement, beaucoup ont considéré que le départ du ministre de l'Énergie découle des coupures ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
8
Glissement à la Brigade d'Assainissement de Bamako (BABA) : Le …
Déviée de sa mission par le comportement de certains agents véreux, la Brigade d'Assainissement de Bamako (BABA) serait en passe de ... «Journal Les Echos de Bamako, 7月 15»
9
Les lunettes Catherine Baba x Friends-Of
Le 6 juillet 2015 en pleine semaine des défilés haute couture, la styliste australienne Catherine Baba fêtait chez colette le lancement de sa ... «VOGUE.fr, 7月 15»
10
Destruction de ses affiches pour la promotion de son nouvel album …
SENENEWS.COM Baba Hamdy en perd la voix. L'artiste musicien n'arrive pas à croire que les affiches pour la promotion de son nouvel album ... «SeneNews.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA