アプリをダウンロードする
educalingo
blooming

"blooming"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBLOOMINGの発音

blooming


BLOOMINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLOOMINGはどんな意味ですか?

開花

ブルーミングは、 "DJ Ami Suzuki"による、今度はDJとしてであり歌手としてではなく、リミックスの集大成です。

フランス語辞典でのbloomingの定義

辞書のブルーミングの定義は、生のインゴットのブルームになる大きな可逆ミルである。

BLOOMINGと韻を踏むフランス語の単語

bowling · briefing · building · camping · clearing · dry-farming · holding · lemming · listing · living · marketing · meeting · monitoring · parking · planning · putting · rating · shopping · standing · timing

BLOOMINGのように始まるフランス語の単語

blondi · blondiche · blondin · blondine · blondinet · blondinette · blondir · blondoiement · blondoyer · bloom · bloque · bloqué · bloquer · bloquette · bloqueur · blot · blotissement · blotti · blottissement · bloum

BLOOMINGのように終わるフランス語の単語

bing · cracking · dancing · doping · dumping · forcing · happening · lasting · leasing · pressing · pudding · ring · sleeping · smoking · sponsoring · sterling · surfing · swing · training · zoning

フランス語の同義語辞典にあるbloomingの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BLOOMING»の同義語

次のフランス語の単語は、«blooming»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blooming»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLOOMINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bloomingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbloomingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«blooming»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

怒放
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

floreciente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

blooming
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्फुटन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تزهر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

цветущий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

florescente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্ফুটিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

blooming
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mekar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

blühen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

開花
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

개화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blooming
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nở
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பூக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फुलणारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çiçeklenme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fioritura
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwitnący
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

квітучий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înflorit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακμάζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blommande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blomstringen
5百万人のスピーカー

bloomingの使用傾向

傾向

用語«BLOOMING»の使用傾向

bloomingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blooming»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bloomingに関するニュースでの使用例

例え

«BLOOMING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbloomingの使いかたを見つけましょう。bloomingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vie tragique des travailleurs
Le lingot s'engage entre les laminoirs blooming avec un bruit sourd pareil à celui d'une explosion lointaine. Les masses pesantes l' étirent et le rejettent derrière elles. On retourne le bloc, on l'engage à nouveau dans le blooming, il repasse ...
Léon Bonneff, Maurice Bonneff, 1984
2
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Culottebouffante resserrée en haut des cuisses, portéepar lesenfants dansles années 1930. BLOOMING (blooming; blooming = subs.verb. de to bloom, dér. de bloom, q.v.; dimin.de bloomingmachine). N. m.–T.de métallurgie:Cagede laminoir  ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
3
Astrophotographie: Prix spécial du jury du festival ...
... Animation ............................................................................68, 130 Anti-blooming ...... ........................................................................20 Aplanisseur de champ . .... 124, 128 Blooming......................................................................................19 Boîte à lumière.
Thierry Legault, 2011
4
Traduire ou vouloir garder un peu de la poussière d'or--: ...
Dick Diver's wife Nicole is described, with the -ING aspect, as blooming away, which can be paraphrased as Nicole's permanently looking glamourous and on top form, just like a flower in full bloom: 20. [. . .] the Divers stood side by side in the ...
‎2006
5
Échographie de contraste: Méthodologie et applications cliniques
En résumé, en pathologie musculo-squelet- tique,les études de contraste avec le Levovist® ont été réalisées en mode Doppler énergie conventionnel, et basées sur la destruction des microbulles (risques d'artefacts de blooming, durée ...
Francois Tranquart, Jean-Michel Correas, Ayache Bouakaz, 2007
6
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
... medium blind pass bloom blooming -, mill -, train pass design blooming- slabbing mill blow line blued sheet bogie hearth furnace boiler plate bonderizeing continuous patenting 6.o.6 continuous rolling 5.1.83 continuous strip furnace 5.5.2 ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
7
Un Noël entre ses bras: 4 histoires inédites
Rien que cela la poussait à faire tout son possible pour assurer le succès de Blooming Pails. Déjà, en venant s'installer à Santa Rey, à trois cents kilomètres de la ferme familiale,elle avait sauvegardésa santé d'esprit. Elleavait bien l' intention ...
Vicki Lewis Thompson, Jennifer LaBrecque, Rhonda Nelson, 2012
8
Aux origines de la vie: Quand l'homme et le microbe ...
POSSIBLE PROBLEMS )ort-lived . imewhat temperamental and erratic in performance. nall evergreen shrub that grows at a moderate rate to 2 feet 361 cm ) in height. with equal spread. Leaves are gray green and sers are blue. blooming from ...
Tom Wakeford, 2004
9
Liège 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Lecristal a pour avantagede garder la chaleur plus longtemps que les pierres, ce quipermetun contact pluslong avec lecorps. Lesecond est une escapade africaine tonifiante qui se réalise ausondu tamtam avecun bâton d'ébène. Blooming ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Odes d'Anacréon
All my inquietudes of mind O may , bless'd youth , the god of day I give to murmur with the wind : The pleasing toils of love survey : Love sweetly tunes my melting lyre And may a heauteous blooming boy To tender notes of soft desire. Crown ...
Anacréon, Jean Baptiste Monfalcon, Sappho, 1835

用語«BLOOMING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbloomingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des cyanobactéries se promènent toujours dans l'Étang de la … - RTN
... de « blooming », de développement massif. D'après les différentes expériences de Jean-Louis Walther, le phénomène risque de continuer à ... «RTN, 7月 15»
2
Un marché aux fleurs temporaire rafraîchit les souks de Beyrouth …
Le nom de l'événement, « Celebrating Eid el-Fitr in Blooming Colors » (Célébrer la fête du Fitr en couleurs florissantes), montre la volonté de ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
Kendji, Bénabar, Kool & The Gang... pour les fêtes du 14 juillet dans …
Vers 19h, place à Blooming Dance, une troupe de cabaret parisien avec plumes, strass et paillettes et de la danse hip-hop avec Famous Crew. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
La Collection Lambert agitatrice de la culture en Avignon
C'est le cas pour Cy Twombly que l'exposition Blooming à l'été 2007 aura permis de faire découvrir avec plus de 30 références. Parmi les ... «Midi Libre, 7月 15»
5
FEQ 2015 / Equse : Le seul groupe indie rock de Rimouski … - Voir
... entre HMR et Equse, c'est ces insertions de reggae qu'on entend d'ailleurs clairement sur la pièce intitulée Blooming. Un rythme tropical qui ... «VOIR.CA, 7月 15»
6
Athens Photo Festival 2015 group shows
The works that are presented in this year's exhibition have been selected out of more than 760 proposals, which proves a blooming of artistic ... «The Eye of Photography, 7月 15»
7
Copa America : les bons coups mercato
Évoluant au Blooming Santa Cruz, en Bolivie, il pourrait être un renfort judicieux pour un club de notre chère Ligue 1. Et ça pour seulement 2 ... «Papinade, 7月 15»
8
La Sentinelle: les principaux temps forts du 14 juillet Indra et Nuno …
Vers 19 h, place à la danse avec Blooming Dance, une troupe de cabaret parisien avec plumes, strass et paillettes… Et, en attendant, les ... «La Voix du Nord, 6月 15»
9
'Slow West' Review
With New Zealand serving as an ecstatic backdrop of America's West, we are dealt with exceptional postcard visuals blooming with every frame ... «Filmoria, 6月 15»
10
Fête de la musique : toute la ville dans la rue !
La chanteuse de Blooming Traczir s'en sort plus que bien sûr le répertoire de BB King, Jimmy Hendrix ou Deep Purple, accompagnée d'une ... «ladepeche.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blooming [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/blooming>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA