アプリをダウンロードする
educalingo
bobard

"bobard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOBARDの発音

bobard


BOBARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOBARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbobardの定義

辞書の中の単語の定義は、一般に信じられない一般の人を欺くことを意図した、約、間違った、または不思議な物語です。


BOBARDと韻を踏むフランス語の単語

bard · bibard · chambard · colombard · flambard · furibard · jambard · jobard · lombard · loubard · pudibard · tabard · tubard

BOBARDのように始まるフランス語の単語

bob · boback · bobaque · bobardier · bobèche · bobècherie · bobéchon · bobelet · bobinage · bobinard · bobine · bobiné · bobineau · bobiner · bobinet · bobinette · bobineur · bobineuse · bobinier · bobinière

BOBARDのように終わるフランス語の単語

bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · dard · hasard · jacquard · lard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

フランス語の同義語辞典にあるbobardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOBARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«bobard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«BOBARD»の反義語

次のフランス語の単語は、«bobard»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bobard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOBARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bobardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbobardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bobard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bulo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

canard
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेबुनियाद ख़बर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إشاعة كاذبة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

утка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mentira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা গুজব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bobard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

canard
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zeitungsente
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カナード
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

헛소문
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

canard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tin vịt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கதையையும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खोटी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uydurma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

canard
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kaczka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

качка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

știre falsă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φενάκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

canard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

canard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

canard
5百万人のスピーカー

bobardの使用傾向

傾向

用語«BOBARD»の使用傾向

bobardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bobard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bobardに関するニュースでの使用例

例え

«BOBARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbobardの使いかたを見つけましょう。bobardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Mercure.. a Esculape
Lisez-le avant ce soir et obtenez de Monsieur Bobard la subvention qui m'est indispensable pour donner libre essor à mon génie... Je reviendrai demain... ou quelque autre autre jour... au gré de ma fantaisie... Que je trouve alors Monsieur  ...
2
Contentieux administratif
Par sa jurisprudence du 3 juillet 1936, Demoiselle Bobard, le juge administratif allait poser le principe de l'égale aptitude des femmes aux emplois dépendant des administrations centrales des ministères sous réserve, « pour le gouvernement ...
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
3
L'Os à moelle
C'est un bobard! Si l'on vous dit que les troupes alliées ont bombardé Valparaiso, haussez les épaules... C'est un bobard! Si l'on vous raconte que Hitler a failli s' étrangler en avalant une tartine de beurre, souriez finement... C'est un bobard!
Pierre DAC, 2009
4
Bobard et Tête de bois
Tête de bois est un petit bonhomme qui a bien des histoires à raconter à son doudou : regarde Bobard, la lune se transforme ! Le nez de Tête de bois s'allonge, s'allonge et la lune devient un véritable petit théâtre.
Jean Maubille, 2010
5
Droit public : concours administratifs: droit ...
La règle avait été fixée par l'arrêt Demoiselle Bobard du 3 juillet 1936 aux termes duquel le principe de l'égalité des sexes faisait obstacle à toute discrimination, c' est-à-dire à toute mesure contraire non justifiée par « les exigences spéciales ...
Philippe Chrestia, Frédéric Monera, 2006
6
Petit précis des bobards de campagne
3. A. bobard,. bobard. et. demi. : l'UMP. et. le. programme. socialiste. Le 16 octobre, François Hollande s'impose dans la primaire socialiste. L'opposition tient son champion. La majorité son adversaire. La bataille peut commencer. Après un ...
. LIBERATION, Cedric MATHIOT, 2012
7
Le Bois des amoureux
Alors, je reconnais humblement que tous ces chemins, j'ai longtemps pensé que c'était du bobard et je vais vous dire plus : bien entendu, c'est du bobard. Du bobard ! Bobard sur bobard ! — Vous y venez. — J 'y viens. Mais, voulez-vous que ...
Gilles Lapouge, 2006
8
Machinisme et bricolages
... remorques Sécateur + échenilloir électriques Pelleneuve neufs (1991 et 1992) Sécateurs manuels Enjamheurs Bobard d'occasion (1989 et 1995) V Atomiseur + rampe Bobard d'occasion (1989) Semoir à vignes Bobard d'occasion (1989) ...
Anne-Marie Guenin, 2003
9
Les vrais dieux, fantaisie antique en deux parties
Bobard. — Je l'ai craint et je l'ai cru. Marguerite. — Et puis je n'avais ni père ni mère. Bobard. — Moi j'en avais pour me donner l'exemple de ce qu'il ne faut pas devenir. Marguerite. — Vous ne pouvez pas savoir à quel point j'avais envie ...
Georges de Porto-Riche, 1930
10
La petite illustration: Roman
MARGUERITE. — Tout est solitude. Vous ne croyez pas? BOBARD. — Je l'ai craint et je l'ai cru. MARGUERITE. —— Et puis je n'avais ni père ni mère. BOBARD. ——-— Moi j'en avais pour me donner l'exemple de ce qu'il ne faut pas devenir.

用語«BOBARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbobardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les mensonges sur la Grèce
Cette idée est reprise par bien d'autres, politiciens et journalistes de tout bord. C'est un bobard parmi tant d'autres, à propos de la Grèce. «Lutte Ouvrière, 7月 15»
2
TORCY : Plus de 670 kilos de carpes pêchées pour le premier …
... ce sont Julien Bobard et Lou Darcy qui ont remporté l'enduro avec pas moins de 25 prises pour un poids total de 160,020 kg de poissons. «Creusot-infos.com, 7月 15»
3
Grèce : les loups européens chassent en meute
Il a rectifié ensuite, mais le bobard court de plus belle dans les médias. C'est l'essentiel. Le 12 juillet, Jean-Luc Mélenchon a dit : « Pour la ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
4
Il faut sauver l'éleveur bovin français !
Le bobard sanitaire, lui, fut l'affaire de l'étude dite «des sept pays», présentée à l'OMS par le nutritionniste Ancel Keys en 1955, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
QUAND LA DIRECTION DU PG PRATIQUE LE DENI DU REEL...!
... qu'elle ne peut pas avaler (la pauvreté de masse), pour lui substituer du bobard extra-large (le discours européiste comme rideau de fumée). «Mediapart, 7月 15»
6
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
... mille fois démontrées dans leur complète fausseté (l'“attaque” russe de l'Ukraine, cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur ... «de defensa, 7月 15»
7
Un référendum, sinon rien !
Pathétique bobard Le résultat du référendum connu, les matinales de l'info se succèdent et c'est toujours en toute obscénité que les mêmes ... «Marianne, 7月 15»
8
Bernard Tapie réclame 1 milliard d'euros à l'Etat : "Ce sont des …
Pour l'élu, Bernard Tapie, "est au bout du rouleau, c'est le dernier bobard de celui qui a raconté des bobards toute sa vie. Les juges ont déjà ... «metronews, 7月 15»
9
Poutine, d'un mot l'autre...
... de l'Ukraine, cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur armoire qu'il faut pourtant respecter par déterminisme-narrativiste); ... «de defensa, 7月 15»
10
Pleure, ô mon pays bien-aimé
... cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur armoire qu'il faut pourtant respecter par déterminisme-narrativiste) ; ou sur des ... «de defensa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bobard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bobard>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA