アプリをダウンロードする
educalingo
canasson

"canasson"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCANASSONの発音

canasson


CANASSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANASSONはどんな意味ですか?

馬は大型の草食動物であり、唯一の蹄を飼育しています。 これは、哺乳動物から、いくつかの指を持つ犬のサイズから、過去45〜5500万年にわたって進化してきました。 自然状態では、馬は通常、単一の繁殖種馬の指導の下、小グループで暮らしています。 彼らは社会的関係を維持し、捕食者を逃れるスピードに頼っている。 優れたバランス感覚、強力なリーク本能、大きな空間視覚技術を備えており、動物の王国では珍しい特徴を持ち、直立したまま軽い眠りにつくことができます。 牝馬と呼ばれる雌は、11ヶ月の妊娠後に出生し、仔馬と呼ばれ、誕生直後に起き上がります。 馬は人間によって家畜化されており、その使用は初期の古代からユーラシアに広がっています。

フランス語辞典でのcanassonの定義

辞書のcanassonの定義はbad horse、rosseです。 馬。

CANASSONと韻を踏むフランス語の単語

basson · besson · boisson · buisson · bécasson · casson · chausson · contre-basson · contrebasson · cresson · cuisson · fougasson · mollasson · mélasson · paillasson · poisson · pétasson · terrasson · tocasson · vinasson

CANASSONのように始まるフランス語の単語

canaliser · canamelle · cananéen · cananéenne · canapé · canapé-lit · canapsa · canaque · canar · canarais · canard · canardeau · canardement · canarder · canarderie · canardier · canardière · canari · canarie · canasta

CANASSONのように終わるフランス語の単語

alysson · aubusson · caisson · calisson · cosson · frisson · génisson · hérisson · moisson · mousson · nourrisson · palisson · pelisson · polisson · pâtisson · russon · saucisson · tesson · unisson · écusson

フランス語の同義語辞典にあるcanassonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CANASSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«canasson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canasson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANASSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canassonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanassonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canasson»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

唠叨
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rocín
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nag
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تذمر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пилить
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cavalo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টাট্টু ঘোড়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

canasson
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mengomel
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gaul
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

揚げ足取り
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

성가신 잔소리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nag
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuộc cải nhau
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सतत टाकून बोलणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ufak at
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ronzino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gderać
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пиляти
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cicăli
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλογάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

HÄSTKRAKE
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maser
5百万人のスピーカー

canassonの使用傾向

傾向

用語«CANASSON»の使用傾向

canassonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canasson»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、canassonに関するニュースでの使用例

例え

«CANASSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanassonの使いかたを見つけましょう。canassonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Dernier Canasson
A travers les décès récents de sa mère et de son frère, Fernand prend toute la mesure, à son retour de la Grande Guerre, des effets dévastateurs du conflit sur sa vie.
Marcel Grelet, 2009
2
La Vie parisienne
... d'oreilles très personnelle. Les tombereaux approcbaient toujours, ébranlent la chaussée, son— nant la ferraille, jouant à miracle la musique 'des batteries en marche, la « vieille chanson qui berçait la misère » 'du brave canasson depuis ...
3
Mirage sur Port d'Amar
Gérard Canasson-Duval s'est-il suicidé, ou a-t-il été assassiné dans sa somptueuse villa du bord de mer ?
Marie Bertherat, 2011
4
L'héroïque Le Cardunois: comédie
CANASSON, dans la coulisse. Oui, je veux bien! Mais je vous le répète, on a tort ! LE CARDUNOIS, à part. Atterré. Canasson! CANASSON, entrant avec Mulot, de gauche pan coupé. C'est une gaffe, une bonne gaffe l... MULO'I'. Par ici !
Alexandre Bisson, 1894
5
L'indiscret
Un de nos smarts les plus distingués, connu sous le sobriquet de Canasson, — on aurait pu trouver mieux — vient de traverser et traverse encore une série de guigne tout à t'ait extraordinaire : 1° 11 a ramassé au cercle des... Septentrionaux  ...
6
Un jardin couleur de mauve: récits
Avant même d'entrer dans la cour, il interpellait grand-père : - Est-ce que tu es encore vivant, mon vieux canasson?! Regardez- le! Oho, ça commençait bien. S' il osait déjà traiter grand-père de vieux canasson, quel allait être le sort ...
Branko Tchopitch, 2005
7
Feuilles tombées
Et le vieux canasson allonge le cou, ses veines se gonflent et ses muscles se tendent. (Ma patrie). Dans tout ce qu'on fait et dans tout ce qu'on dit maintenant en Russie on retrouve « les Juifs », ce qui n'est pas pour simplifier les choses.
Vasili Vasilievitch Rozanov, Jacques Michaut, 1984
8
Le Théâtre
Rosalie, furieuse de cettetrahison, rapporte au capitaine que Canasson a quitté la caserne malgré la consigne. Duruchard fait rechercher le soldat en faute et charge une patrouille de dragons qui regagne Saumur de le ramener à l'École et  ...
9
La Nouvelle revue
Au charme de la lecture, la Chasse en France réunit les profits de l'enseignement ; c'est plus qu'il n'en faut pour lui assurer un succès durable. Mémoires de jeunesse de Benjamin Canasson, notaire, par Edgar Monteil, 1 vol. gr. in-4°, orné de ...
10
Fleurs d'adultère
Canasson en sortit les larmes aux yeux. Le fiacre se remit en route sur l'ordre de M. des Tourteaux. Il s-'arrêta devant un vaste bâtiment. — Suivez-moi, dit des Tourteaux. — Nous sommes dans un hôpital? demanda Canasson. — C'était un  ...
Aurélien Scholl, 1880

用語«CANASSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanassonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David Guetta mise sur le mauvais cheval et déclenche une vive …
Rien n'était laissé au hasard, si ce n'est le fait que le canasson n'avait pas sa place dans ce genre d'endroit ; sans compter que les Indiens ... «Pure People, 7月 15»
2
J'ai les boules : ce Tour m'emmerde... - AgoraVox le média citoyen
Impossible de monter en amazone sur un vélo comme on le faisait avec un canasson, au prétexte qu'elles étaient gourdes, et que cela risquait ... «AgoraVox, 7月 15»
3
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Ainsi, cheval, destrier, canasson ont la même dénotation, mais ils diffèrent ... connotations : destrier a une connotation poétique, canasson une ... «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
4
On achète bien mal des chevaux !
Mais c'est, deux ans plus tard, qu'il s'est fait pincer après la plainte du gérant d'un haras à qui il avait vendu un canasson boiteux appelé ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Un cheval de trait pour nettoyer la plage
Outre le ramassage, nous effectuons un travail de sensibilisation et lorsqu'on est accompagné d'un canasson, le contact est bien plus facile. ». «Sud Ouest, 7月 15»
6
The Witcher 3!Enfin, CD PROJECT nous a entendu!!!!
kratospheric akinen perso le canasson trotte dans Novigrad, lorsque les rues sont suffisamment larges. akinen posted the 07/06/2015 at 06:14 ... «Gamekyo.com, 7月 15»
7
Le vrai-faux cheval préhistorique de Moriat
Mais le carbone 14 a parlé, révèle un savoureux article de La Montagne. Le canasson serait en fait un vulgaire centenaire, enterré là par son ... «newsAuvergne.com, 7月 15»
8
Deux westerns des années 50 de Delmer Daves qui cartonnent !
... constate dans le film de Delmer Daves, il n'est qu'un modeste cavalier plus doué à faire la cour à Marylin Monroe qu'à dompter un canasson. «Le Mague, 6月 15»
9
Dick Tartour change de canasson
Le voilà maintenant qui rebondit dans une nouvelle manœuvre opportuniste, une nouvelle gesticulation sensée attirer l'attention sur ses ... «webdo, 6月 15»
10
La course sur chevaux gonflables, la rigolade de feu
... bien s'entraîner sur une version gonflable du canasson plutôt que sur un vrai cheval ou poney. Ça n'a pas l'air de perdre son aspect sportif, ... «madmoiZelle.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Canasson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canasson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA