アプリをダウンロードする
educalingo
caprisque

"caprisque"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCAPRISQUEの発音

caprisque


CAPRISQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAPRISQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcaprisqueの定義

辞書中のcapriscoの定義は、バリス属の魚である。


CAPRISQUEと韻を踏むフランス語の単語

astérisque · bisque · brisque · disque · francisque · frisque · lentisque · marisque · minidisque · multirisque · ménisque · obélisque · odalisque · puisque · risque · sphénisque · tourne-disque · trochisque · vidéo-disque · vidéodisque

CAPRISQUEのように始まるフランス語の単語

capre · câpre · câpresse · capricant · capriccio · caprice · capricieusement · capricieux · capricorne · câprier · caprifoliacé · caprifoliacée · caprimulge · caprin · capripède · caprique · caproïque · capron · capsa · capse

CAPRISQUEのように終わるフランス語の単語

arabesque · basque · brusque · burlesque · casque · fantasque · flasque · fresque · gigantesque · grotesque · jusque · kiosque · lorsque · masque · monégasque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · vasque

フランス語の同義語辞典にあるcaprisqueの類義語と反意語

同義語

«caprisque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPRISQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caprisqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaprisqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caprisque»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

caprisque
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

caprisque
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

caprisque
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

caprisque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

caprisque
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

caprisque
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caprisque
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

caprisque
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

caprisque
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

caprisque
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

caprisque
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

caprisque
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

caprisque
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caprisque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

caprisque
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

caprisque
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

caprisque
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

caprisque
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

caprisque
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

caprisque
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

caprisque
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

caprisque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

caprisque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

caprisque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

caprisque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

caprisque
5百万人のスピーカー

caprisqueの使用傾向

傾向

用語«CAPRISQUE»の使用傾向

caprisqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caprisque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、caprisqueに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRISQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaprisqueの使いかたを見つけましょう。caprisqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle ...
CAPRISQUE'. \J N ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de l'Amérique , on le rencontre aussi dans la Méditerranée ; et c'est à ce cartilagineux que Pline a , d'après Aris- tote , appliqué le nom de capex , et ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
2
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Les couleurs du caprisque sont belles et chatoyantes : il présente en Amérique, et d'après les dessins enluminés de Plumier, une teinte générale d'un violet clair et chatoyant, qui donne à tout son corps les nuances variées que l'on admire ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
3
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
Balisie caprisque , 1 , 2o3. lahuhau, f. Clupée feinte, IV, 124. Capitaine blanc, ». Spare bilobé,llï,72. iailleu-tassart.f. Clupanodon cailleu- Capitano, v. Scare kakatoe , 111, 5i3. tassart , IV, i34- Capitatus auctorum, v. Cotte chabot, alen, e. Cobi'te ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
4
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
caprisque. Syn. latin : Balistes carolinensis Les adultes solitaires ou vivant par couples sont résistants mais agressifs, et réclament de grands aquariums. Excessivement violent, ce baliste ne peut être élevé qu'en compagnie d'autres grandes ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
5
Histoire naturelle des reptiles et des poissons
FAMILLE DES SCLÉRODERMES, Cuv. BALISTE CAPRISQUE. Batistes capriscus, Linn. Syst. nat. i3' édit. p. i47i, n° i3. Caprisque, Rond, de Pisc. p. i59. Caper, Salv. Aquat. p. a07, pl. 76. Caprisque, Gesn. Aquat. p. 57. — Aldrov. de' Pisc. p.
Antoine-Alphonse Guichenot, 1850
6
Oeuvres du comte de Lacépède
LE BALISTE CAPRISQUE 2. Os ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de l'Amérique , on le rencontre aussi dans la Méditerranée ; et c'est à ce cartilagineux que Pline a , d'après Aristote, appliqué le nom de ...
Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1836
7
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
On trouve le sillonné dans la mer de la Chine, et dans celle qui borde les côtes orientales de l'Afrique. LE BALISTE CAPRISQUE \ Os ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de l'Amérique, on le rencontre ...
LACÉPÈDE, 1836
8
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
PonctuéeJ/Ê Trigle ponctuée, lII , 54 . Pond kmg fisllfiñclupée apalikc , V, 458. Pqntty,V.Cyprin carpe, V, 501. Poor, V. Gade capelnn , II , 40g. Po e,V.Holocentre post, 1R7, 557. Porbeagle , V. Squale long-nez , I , 216. Porc, V. Baliste caprisque ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
9
Histoire naturelle des poissons
Porc, V. Baliste caprisque, II, 200. — marin, V. Squale humautin, H, 80. Porceletto , V. Acipensère esturgeon, II , 267. Porco, V. Baliste caprisque, II , 206. Porculus, V. Holocentre post , VII, 376. Porcus , V. Baliste caprisque , II, 203. Perçus, V.
Étienne de Lacépède
10
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
LE BALISTE CAPRISQUE '. Balistes Capriscus, Gmel., Lacep. , Cuv. '. On ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de PAmérique, on le rencontre aussi dans la Méditerranée ; et c'est à ce cartilagineux que ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844
参照
« EDUCALINGO. Caprisque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caprisque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA