アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHIADEの発音

chiade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHIADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chiade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchiadeの定義

辞書中のchiadeの定義は排便です。 スクランブル; スペック。 彼の同志たちが集まって、壁に押しつけられる反抗的な募集人に、いじめを与えた。 ハードワーク; P。 内線。 強烈な活動。

La définition de chiade dans le dictionnaire est défécation. Bousculade; spéc. brimade infligée à un recrue récalcitrant, que ses camarades, en foule, pressent contre un mur. Travail acharné; p. ext. intense activité.


フランス語辞典で«chiade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIADEと韻を踏むフランス語の単語


alcibiade
alcibiade
annonciade
annonciade
asclépiade
asclépiade
chiliade
chiliade
cotriade
cotriade
franciade
franciade
henriade
henriade
jérémiade
jérémiade
myriade
myriade
mythologiade
mythologiade
olympiade
olympiade
pariade
pariade
pléiade
pléiade
pythiade
pythiade
péliade
péliade
triade
triade

CHIADEのように始まるフランス語の単語

chez-soi
chiader
chialer
chialeur
chialeuse
chianti
chiard
chiasma
chiasme
chiasse
chibouk
chibouque
chic
chicane
chicaner
chicanerie
chicaneur
chicaneuse
chicanier
chicard

CHIADEのように終わるフランス語の単語

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

フランス語の同義語辞典にあるchiadeの類義語と反意語

同義語

«chiade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchiadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chiade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Chiade
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Chiade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Chiade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Chiade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Chiade
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Chiade
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chiade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Chiade
260百万人のスピーカー

フランス語

chiade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Chiade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chiade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Chiade
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Chiade
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chiade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chiade
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Chiade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Chiade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chiade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chiade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chiade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Chiade
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chiade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chiade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chiade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chiade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chiade
5百万人のスピーカー

chiadeの使用傾向

傾向

用語«CHIADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«chiade»の使用頻度を示しています。
chiadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiade»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chiadeに関するニュースでの使用例

例え

«CHIADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchiadeの使いかたを見つけましょう。chiadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Datations et documents lexicographiques Vol 3
De chiade, on a fait le mot chiader, travailler avec ardeur ; synonyme du mot potasser». Albert-Lévy et Pinel, L'argot de l'X, 97. — [A.R.] chiaoux, s.m. — L, 17e ; 9 FEW. Complet. DG, BW, D : 1547 — chaoux. Chcsnau, Voy. de M. d'Aramon, ...
Ouvrage Collectif
2
Les vies des saints avec l'histoire de leur culte
principaux étoit la restitution des lieux, mer un schisme fâcheux en Afrique, & de tout ce qui avoit été ôté aux ayant porté devant lui les plaintes Chrétiens durant la persécution. Mel- . qu'ils faisoient contre Cecilien évêque chiade crut devoir y ...
Adrien Baillet, 1739
3
Oeuvres complettes de Démosthène et d'Eschine
chiade , sa succession leur appartient à titre de proximité j il est néceflaire , Athéniens , d'établir notre descendance , & de la prendre d'un peu haut : éclairés fur ce point essentiel , voua éviterez plus aisément la surprise. Dans la cause ...
Demosthenes, Athanase Auger, Aeschines van Athene, 1777
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
... nouveaux, p. 89.) Cardinalesque. Employé par Th. Gautier (Capitaine Fracasse, xn). Chiade. Lorédan Larchey (Nouveau Supplément, 1889' le donne avec le sens de bousculade ACHEVÉ D'IMPRIMER SUR LES PRESSES OFFSET DE ...
Collectif
5
Traité historique de l'établissement et des prérogatives de ...
... &le Jugement que le Pape Mel— chiade,prédecesseur de Saint Sylvestre, avoit rendu contre eux, 8c ils furent de nouveau condamnez par un Arrest désinitif , 8L sans appel à l'égard du TribunalEcclesiastiquc. Car l'appel que ces : d: peut ...
Louis Maimbourg, 1686
6
Sur la Déclaration de l ́Assemblée du Clergé de la France en ...
chiade et de son concile , il restait aux donatistes la ressource de l'appel au concile plénier , il ne parle pas de tel ou tel concile , pas plus de celui d'Arles que d'aucun autre. Il parle du concile plénier en général , du concile quelconque qui  ...
LUZERNE, 1821
7
Traité historique de l'établissement et des prérogatives de ...
On y A"I"' H' examina de nouveau lai-cause des Dona— ' tistcs , 8L legugemenr que le Pa e Mel, chiade , pre' écesseur de Saint Sil'vestre , ' avoit rendu contre eux , 8c ils fiirent denouveaucondamnez par un Arrêt définitif, 8c sans appel a'.
Louis Maimbourg, Valenti Gonzaga, 1685
8
Oeuvres
... que Cécilien avoit pour lui le con ttií. 9*ì „ sentement du monde entier. " Donc , car c'est la conséquence qui résulte de ce passage , le jugement de Mel- chiade , qui > selon l'ordre canonique pouvoir être soumis à un nouvel examen ...
Jacques-Benigne BOSSUET, 1768
9
Œuvres Complettes De Dèmosthene Et D'Eschine, Traduites En ...
chiade , sa succession leur appartient â titre de roximite' 5 il est nécesiaire , Athéniens , d'érablir notre descendance , 65 de la prendre d'un_ peu haut : éclairés sur ce point essenriel , vous éviterez plus aisément la surprise. Dans la cause ...
Demosthenes, Aeschines Orator, Athanase Auger, 1777
10
Abregé de l'histoire de l'Eglise, ou l'on voit ce qui est ...
Jean-Baptiste Le Sesne d'Étemare. troublé toute l 'Afrique par leur Schisme , ils envoyerent à Constantin toutes les plaintes qu'ils for- moient contre l Evêque de Carthage. Constantin écrivit au Pape Mel- chiade, défaire venir trois Evêques ...
Jean-Baptiste Le Sesne d'Étemare, 1693

用語«CHIADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
B.B. King n'était pas «l'artiste blues par excellence»: il était bien plus …
... d'Albert King très aigu, B.B. King chiade un style très éloigné des guitar heros. Il n'est pas en démonstration, et la subtilité est son point fort. «Slate.fr, 5月 15»
2
Bruno Théry tout en haut de l'affiche à l'hôtel de Région
Je chiade. J'amène mes projets. On me fait mariner deux mois ». Ses étuis de contrebasse posés au bord de la route séduisent. Alors, l'année ... «Le Progrès, 4月 15»
3
MOTOGP 2015 : VISITE AU SERVICE COMPÉTITION D'APRILIA.
On chiade aussi le look, cela manque un peu d'authenticité mais on ne veut surtout pas donner l'impression d'être une PME comme les autres. «Motoservices, 12月 14»
4
Trois sœurs avec les autres autour
Il chiade aussi ses lumières. Il y a trois sœurs (Caroline Proust, Anne-Pascale Clairembourg, Valérie Lemaître). Elles ne rêvent pas de Moscou. «l'Humanité, 11月 14»
5
Copresence : la solution de Google pour partager des fichiers avec …
Si Google chiade bien son design, il y aura peu d'intérêt à avoir Sense (et Touchwizz j'en parle même pas). Mais là c'est toujours très brut. «Frandroid, 11月 14»
6
Blog du taulard #9 : Les couleurs de la prison
On chiade la tenue puisque justement le coup de théâtre à la Feydeau est absent. Mais en règle générale, dans les tribunaux de Monsieur et ... «Rue89Lyon, 2月 14»
7
Le PS veut une rupture entre le PCF et Mélenchon
Ce qui est clair c'est que Moscovici, a l' instar de Barnier chiade un poste a Brussels, La BCE par exemple. Qu'ils aillent au diable. «Le Figaro, 3月 13»
8
Les premiers Gérard de l'architecture sont tombés
Berger et Anzutti, architectes de La Canopée des Halles à Paris, ont reçu «Le Gérard de l'architecte qui te chiade une superbe perspective que ... «Libération, 1月 13»
9
La Rochelle : Le week-end fou des écolos
On prépare pendant des mois un Congrès, on chiade le discours et, à l'arrivée, on a 200 articles sur le tandem Hulot-Borloo. » Dimanche. «France Soir, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Chiade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chiade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z