アプリをダウンロードする
educalingo
cinglé

"cinglé"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCINGLÉの発音

cinglé


CINGLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCINGLÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcingléの定義

辞書の狂気の定義は狂っている。


CINGLÉと韻を踏むフランス語の単語

anglé · aveuglé · déréglé · onglé · pré-réglé · préréglé · réglé · sanglé · épinglé · étranglé

CINGLÉのように始まるフランス語の単語

cinétique · cinétodesme · cinétogénèse · cinétosome · cingalais · cingalaise · cinghalais · cinghalaise · cinglage · cinglant · cinglement · cingler · cingleur · cinglon · cinname · cinnamome · cinnor · cinq · cinq-à-sept · cinquantaine

CINGLÉのように終わるフランス語の単語

annulé · appelé · blé · calculé · clé · contrôlé · doublé · décalé · défilé · désolé · détaillé · ensoleillé · installé · intitulé · isolé · · meublé · olé · pelé · télé

フランス語の同義語辞典にあるcingléの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CINGLÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«cinglé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cinglé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CINGLÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cingléを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcingléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cinglé»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

疯狂的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

loco
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

crazy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

louco
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাগল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cinglé
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

クレージー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

edan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phát điên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çılgın
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pazzo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwariowany
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nebun
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρελός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

galen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gal
5百万人のスピーカー

cingléの使用傾向

傾向

用語«CINGLÉ»の使用傾向

cingléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinglé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cingléに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CINGLÉ»の引用

cingléという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandre Jardin
Qui me prend pour un cinglé n'a pas vraiment aimé. Les fous sont ceux qui oublient de l'être par amour.
2
Raymond Queneau
Il n'y a rien de tel pour vous donner du génie que d'avoir un oncle cinglé ou une grand-mère sinoque.

«CINGLÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcingléの使いかたを見つけましょう。cingléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
J'ai cinglé, tu as cinglé, il a cinglé, nous avons cingle, vous avez cinglé, ils ont cinglé. — Passé ant. J'eus cinglé, tu eni cinglé, i! eut cinglé, nous eûmes cinglé, vouseûtes cinglé , ils eurent cinglé.— Ptus que-parf. J'avais cinglé, tu avais cinglé, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
2
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai cingle, tu as cingló, il a cinglé, nous avons ringle, vous avez cinglé, ils ont cingle.— Passé ant. j'eus cinglé, tu eus cinglé, i! eut cinglé, nous eûmes cin?lé, vousciHes cinglé , ils eurent cinglé.— Plusque-parf. J'avais cinglé, tu avais cinglé , ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
3
Comment lutter contre un dragon cinglé
Harold a 3 mois, 5 jours et 6 heures pour sauver son père, combattre les terrifiants Varans polaires et remporter le premier prix de la rencontre annuelle de natation inter - tribus.
Cressida Cowell, 2013
4
La danse du héron: Thyl Ulenspiegel ; Dent pour dent ; Thyeste
PAUL - Il est cinglé. EDOUARD - Cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé etcaetera. Faites-le un jour entier, une semaine, une année. (Paul cherche un éclaircissement auprès d'Hélène ; la mine déconfite, il hausse les sourcils) ...
Hugo Claus, 1992
5
Le petit livre du cinglé du Feng Shui
Le Feng Shui est un art chinois ancestral qui vous assurera santé, équilibre et prospérité grâce à un nouvel agencement de vos meubles et à l'introduction d'objets symboliques dans votre foyer.
Kaz Cooke, 2000
6
Le monarque, son fils, son fief
Marie-celie Guillaume. Baronne s'est levée et dirigée vers la porte, prête à s' éclipser pour laisser les politiques entre eux. Mais le Dauphin l'a arrêtée : « Non, reste, Baronne, c'est bien que tu sois là. Cinglé Picrochole a quelque chose à vous ...
Marie-celie Guillaume, 2012
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai cinglé, etc. — Passé anlér. J'eus cinglé, oie. — Plus-que-parf J'avais cinglé , elc. — futur. Je cinglerai , lu cingleras , il cin- glera, nous cinglerons, TOUS cinglerez , ils cingleront. — Futur nui. J'aurai cinglé, elc. —Coud. prés. Je cinglerais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passé déf. Je cinglai, tu cinglas , il cingla, nous cinglâmes , vous cinglâtes, ils cinglèrent. — Passé ind. J'ai cinglé, etc. — Passé antér. J'eus cinglé, etc. — Plus- que-parf. J'avais cinglé , etc. - — Futur. Je cinglerai , tu cingleras , il cinglera, nous ...
Frères Bescherelle, 1843
9
Annales des mines
L'opération a duré 2 heures pour ia5k de fonte brute dont la nature n'est pas indiquée; le fer a été cinglé seulement, à défaut de cylindres; uis il a été forgé au charbon de bois dans un eu d'alfinerie ordinaire , de sorte que le déchet 6est porté ...
10
Brouillard au pont de Tolbiac
Il était cinglé, et ce message et tout ce qui s'ensuit... — Non ! coupaije, fermement . — Ah ? — Iln'était pas cinglé. J'en suis sûr. — Eh bien, alors... (Ilhaussa les épaules.) ... que veuxtu que je te dise d'autre ? — Pourquoi vous continuiez à vous ...
Léo MALET, 2012

用語«CINGLÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcingléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Deadpool": premières images en attendant la bande-annonce …
La toute première image dévoilée sur le site de la 20th Century Fox avait joué sur ce côté cinglé. On y voit Deadpool allongé dans sa tenue de ... «France Soir, 7月 15»
2
Summer League de Las Vegas : eh les drogués, par ici le …
Be careful, le mec est peut-être pas aussi doué que son frère mais en tout cas il est tout aussi cinglé. Rendez-vous donc samedi soir pour une ... «TrashTalk, 7月 15»
3
Diego n'Co a misé sur le bon cheval - Le Berry Républicain
Depuis, « l'idée de cinglé » de départ est devenue réalité. « Et ce n'est que le début de l'aventure, prévient Xavier Canonne. On peut encore se ... «Le Berry Républicain, 7月 15»
4
S'il est minuit (moins le quart) dans le siècle
Ou même un cinglé dangereux type Estrosi ou Morano ? Egalité. Le nombre de personnes ayant un revenu supérieur à 500 000 euros annuels ... «lequotidien.re, 7月 15»
5
Tour de France : la descente aux enfers - SudOuest.fr
... souffle le maillot à pois du Tour 2010. « À plus de 115 km/h au bord des ravins, perchés sur des pneus de 25 mm, il faut être un peu cinglé«Sud Ouest, 7月 15»
6
Ken Jeong de Very Bad Trip : "Les Lakers auraient dû prendre Okafor"
Vous connaissez probablement le visage de Ken Jeong pour son rôle récurrent de mafieux asiatique cinglé dans la saga "Very Bad Trip". «BasketSession, 7月 15»
7
Gwen Stefani en feat avec Eminem sur « King Never Die » !
Je pense qu'il est incroyable et que c'est un véritable cinglé ! ». Leur duo « Kings Never Die » est disponible à l'écoute. Un duo entre deux ... «13OR-du-hiphop, 7月 15»
8
The Limiñanas, duo sans limites
Là on peut bosser 70 heures par semaine si on en a envie, sans rendre tout le monde cinglé autour de nous. Je suis insomniaque, j'attaque à ... «Soul Kitchen, 7月 15»
9
Kylie Jenner attaquée sur Instagram par Amandla Stenberg en …
Ayant visiblement peu apprécié cette pique, la demi-soeur de Kim Kardashian a répondu: "cinglé si je le fais, cinglé si je ne le fais pas... Allez ... «Al Huffington Post, 7月 15»
10
"Batman v. Superman : L'Aube de la Justice" : Nouvelle bande …
xfinity ... xfinity. Je fais confiance à Jared Leto pour lui donner ce côté cinglé au personnage.Je trouve que c'est un bon choix de cast. xfinity. «OZAP, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cinglé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cingle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA