アプリをダウンロードする
educalingo
comestible

"comestible"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOMESTIBLEの発音

comestible


COMESTIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMESTIBLEはどんな意味ですか?

サプライ

ダイエットは、生きている生物が機能し、生き残ることを可能にする食物に関連するすべての領域です。

フランス語辞典でのcomestibleの定義

辞書で食用の定義は人間によって食べられるものである。

COMESTIBLEと韻を踏むフランス語の単語

combustible · compatible · constructible · contemptible · convertible · corruptible · destructible · digestible · déductible · imperceptible · incombustible · incompatible · incorruptible · indestructible · indéfectible · interruptible · irrésistible · perceptible · perfectible · susceptible

COMESTIBLEのように始まるフランス語の単語

combustibilité · combustible · combustion · comédie · comédie-roman · comédien · comédienne · comédon · comessation · comestibilité · cométaire · comète · comice · comicial · comique · comiquement · comitard · comite · comité · comitial

COMESTIBLEのように終わるフランス語の単語

conductible · contractible · correctible · descriptible · imprescriptible · incomestible · inconvertible · indescriptible · indigestible · inexhaustible · inscriptible · irréductible · prescriptible · productible · prédictible · reconductible · reproductible · réductible · résistible · suggestible

フランス語の同義語辞典にあるcomestibleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMESTIBLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«comestible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«COMESTIBLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«comestible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comestible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMESTIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comestibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomestibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«comestible»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

食用
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

comestible
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

edible
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खाद्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صالح للأ كل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

съедобный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comestível
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভোজ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

comestible
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh dimakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

essbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

食用
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

먹을 수있는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

becik ditonton
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ăn được
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சமையல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खाद्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yenilebilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

commestibile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jadalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

їстівний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comestibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βρώσιμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eetbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ätbara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spiselig
5百万人のスピーカー

comestibleの使用傾向

傾向

用語«COMESTIBLE»の使用傾向

comestibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comestible»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、comestibleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COMESTIBLE»の引用

comestibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Salvador Dali
La beauté sera comestible ou ne sera pas.

«COMESTIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomestibleの使いかたを見つけましょう。comestibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Champignons comestibles sauvages: vue d'ensemble sur leurs ...
comestible (1) comestible (1) comestible (1) comestible (1) comestible (2) comestible (2) comestible, médicinal (2) ... (6) comestible (3) aliment (6) comestible (3) comestible (5) comestible (5) aliment (4) aliment (4) comestible (5) aliment (1) ...
E. R. Boa, 2006
2
Mémoire sur la nature chimique de la chufa (Souchet comestible)
MÉMOIRE •l'B LA NATURE CHIMIQUE DE LA CHUFA ( SOUCHET COMESTIBLE ) En 1822, M Lesant, pharmacien de Nantes, présenta à la société académique de la Loire-Inférieure une note sur la composition chimique du souchet ...
Ramón Torres Muñoz de Luna, 1851
3
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Boletus edulis IDENTIFICATION Le BOLET COMESTIBLE est un gros champignon robuste aux formes arrondies. Il fait partie d'un groupe d'espèces semblables, les Cèpes, qui sont recherchées pour la table presque partout dans le monde.
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
4
Les fourrages ligneux en Afrique
fruit comestible 26,51,73 fruit comestible; huile de cuisine à partir des graines 15, 21 fleurs comestibles; fruit ... pour produire une boisson alcoolisée 21 fruit comestible 26,73 fruit comestible 21 fruit comestible, quelquefois distillé pour fournir ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
5
Encyclopédie visuelle des champignons
... nettement ridée, est fortement ancrée dans le soL La chair, blanche puis jaunissante, exhale, sur le frais, une odeur complexe, à la fois fongique et fruitée, fine et pénétrante, très agréable. Syn. français : morille comestible, morille grise.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
6
Travaux pratiques de techniques culinaires
POURCENTAGES. DE. PARTIES. COMESTIBLES. DES. PRINCIPAUX. ALIMENTS. Annexes ANNEXE 2 TABLE DE COMPOSITION DES ALIMENTS. 231. Partie comestible Partie comestible Partie comestible Aliments Aliments Aliments Pour ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
7
Cereales, legumes secs, legumineuses, produits derives et ...
Volume 7 - 1995 CODEX STAN 176-1989 (Rév. 1 - 1995) NORME CODEX POUR LA FARINE COMESTIBLE DE MANIOC CODEX STAN 176-1989 (Rév. 1 - 1995) L'appendice à la présente norme contient des dispositions qui ne sont pas  ...
Fao, 1996
8
Petit dictionnaire Baka-Français: Sud-Cameroun
L'engagement de Robert Brisson le conduit chez les pygmées baka au Sud-Cameroun.
Robert Brisson, 2010
9
La conservation et la gestion du blaireau d'Europe (Meles meles)
Parfois, ce gras de blaireau était également utilisé pour imperméabiliser les chaussures. Le blaireau servait jadis assez largement dans l'alimentation, et est toujours considéré comme comestible en de nombreux endroits, dont la Toscane , ...
Huw I. Griffiths, David H. Thomas, 1998
10
Martinique, terre amérindienne: Une approche pluridisciplinaire
mombin, hog-plum Fruit comestible X X Annonaceae,Annona sp.A Pomme cannelle,corossol,cachiman, Fruit comestible [X] X X soursop, guanàbana Bignoniaceae, Cresentia sp. cf. C. cujete Calebasse, calabash tree, higüera récipient et ...
Benoît Bérard, 2013

用語«COMESTIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomestibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une forêt comestible pousse à Bras, près de Brignoles … - Var-Matin
Ce projet de forêt comestible a été commencé il y a cinq ans. Et au fil du temps, ce petit coin de verdure va continuer à évoluer au gré de la ... «Var-Matin, 7月 15»
2
Une algue comestible au goût de bacon inventée par des … - LINFO.re
Une algue comestible au goût de bacon inventée par des scientifiques américains. LINFO.RE – créé le 17.07.2015 à 22h49 – mis à jour le 17.07.2015 à 17h24. «LINFO.re, 7月 15»
3
Luxemburger Wort - Color Run: ils seront 3.000 au départ !
... dans lesquelles les coureurs se font asperger de poudre colorée, totalement naturelle et inoffensive pour la santé. Elle est même comestible! «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
4
PHOTO. Une algue comestible au goût de bacon inventée par des …
ALIMENTATION - C'est un petit pas pour les végétariens, et un grand pas pour la planète. Des scientifiques du centre d'études marines de ... «Le Huffington Post, 7月 15»
5
Dans les vapeurs d'alcool - LE GOUT DE L'EXPERIENCE - l'ADN
Bienvenue dans le monde merveilleux et comestible de Sam Bompas et Harry Parr, deux célèbres artistes de l'alimentaire. Dernière création ... «L'ADN, 7月 15»
6
Le Mile-End: là où les classiques naissent
L'un des symboles les plus emblématiques du Mile-End en est un comestible. Car c'est ici qu'est né le bagel de Montréal, véritable fierté ... «VOIR.CA, 7月 15»
7
VIDEO. Espagne: Un goéland vole la GoPro de deux touristes …
Voyant qu'elle n'est pas comestible, et alors que les deux touristes arrivent en courant, le volatile s'enfuit, laissant les deux Allemands ... «20minutes.fr, 7月 15»
8
La glace la plus chère du monde est vendue à Dubaï - Le Point
Une vanille de Madagascar, infusée de safran iranien, le tout recouvert de fines tranches de truffe noire et d'or comestible 23 carats. Voici la ... «Le Point, 7月 15»
9
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
... une version beaucoup plus affable et comestible des « forces noires » de l'univers, un « space opera » romancé et héroïque (ce qui ne gage ... «Culturopoing, 7月 15»
10
En Argentine, construisez votre maison à base de cacahouètes
Les coques, partie non comestible de l'arachide qui n'enrichit pas non plus les sols, correspondent à près d'un tiers du fruit. Afin de ne pas ... «Express.be, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Comestible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/comestible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA