アプリをダウンロードする
educalingo
convivial

"convivial"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONVIVIALの発音

convivial


CONVIVIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONVIVIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのconvivialの定義

辞書のフレンドリーな定義は、祝宴、食事に関連するものです。


CONVIVIALと韻を踏むフランス語の単語

alluvial · diluvial · fluvial · gavial · illuvial · jovial · khédivial · margravial · nivo-pluvial · ogivial · pluvial · sous-fluvial · synovial · trivial

CONVIVIALのように始まるフランス語の単語

convertisseur · convexe · convexité · convict · conviction · convictionnel · convié · conviée · convier · convive · convivialité · conviviat · convocateur · convocation · convocatrice · convoi · convoiement · convoitable · convoité · convoiter

CONVIVIALのように終わるフランス語の単語

axial · commercial · cordial · crucial · facial · familial · impartial · initial · martial · mondial · official · partial · provincial · racial · serial · social · spatial · spécial · territorial · trial

フランス語の同義語辞典にあるconvivialの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONVIVIAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«convivial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«convivial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVIVIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convivialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconvivialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«convivial»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

人性化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Fácil de utilizar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

user-friendly
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोगकर्ता के अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سهل الاستعمال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

удобно
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

user-friendly
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহারকারী বান্ধব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

convivial
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

user-friendly
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

benutzerfreundlich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ユーザーフレンドリー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사용하기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pangguna-loropaken
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người dùng thân thiện
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பயனர் நட்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वापरकर्ता अनुकूल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kullanıcı dostu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

user-friendly
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łatwy w obsłudze
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зручно
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

user-friendly
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιλική προς το χρήστη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruikersvriendelik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

användarvänlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brukervennlig
5百万人のスピーカー

convivialの使用傾向

傾向

用語«CONVIVIAL»の使用傾向

convivialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convivial»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、convivialに関するニュースでの使用例

例え

«CONVIVIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconvivialの使いかたを見つけましょう。convivialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pot-au-feu: Convivial, familial : histoires d'un mythe
Au cœur de nos mémoires culinaires, gustatives et familiales, trône le pot-au-feu.
Julia Csergo, 1999
2
Lire des Textes de Recherche: Guide Convivial Pour ...
Lire les textes de recherche est un outil inestimable conçu pour toute personne qui s'initie à la recherche ou se sentirait paralysée par le sujet.
Barbara Davies, Jo Logan, 2010
3
Leadership et diversité des âges: quel leadership adopter ...
Tout comme le manager directif, le manager dit convivial planifie, organise et contrôle le travail de ses collaborateurs, mais il leur laisse beaucoup plus d' autonomie et d'initiative que ne fait le premier. Les points positifs de ce style de ...
Dǎnuţ Adrian Casoinic, 2008
4
La convivialité: Aller vers une entreprise où il fait bon ...
... comme le soulignent ces quelques adresses électroniques : – www.convivial.fr : la société Convivial SA travaille dans l'élevage et la découpe de Charolais au cœur de l'Auvergne ; – www.convivial.org : ce blog de Vancouver présente des ...
Philippe Détrie, 2011
5
Architecture et gouvernance des services de communication
Nom formel du SFO Nom convivial du SFO Description Nom formel du SFD produit Nom convivial du SFD généré Description Nom formel Nom convivial Nom formel Nom convivial Descri tion. SFO define access right manage right création ou ...
BERTIN Emmanuel, CRESPI Noël, 2013
6
Limites de la connaissance (Les)
Mais comme par ailleurs et contrairement au solipsisme est admise l'existence d' autres consciences avec lesquelles un accord est garanti, ce solipsisme peut être qualifié de convivial. On aboutit ainsi à une nouvelle solution, certes étrange,  ...
Hervé P. Zwirn, 2000
7
Initiation à la génétique des populations naturelles: ...
La plupart des tests décrits dans ce manuel sont disponibles dans le logiciel Fstat 2.9.3. (GOUDET, 2002, mise à jour de GOUDET, 1995), qui est très convivial. D'autres logiciels sont aussi utiles : — Genepop 3.4. (RAYMOND et ROUSSET ...
Thierry De Meeûs, 2013
8
Gouvernance des entreprises publiques Panorama des pays de ...
Rapports annuel ; autres rapports relatifs au fonctionnement des conseils d' administration ou à la politique de rémunération : diverses réglementations. Très transparent Complète. et convivial. Très transparent et convivial. Transparent et très ...
OECD, 2006
9
Comprendre les jeunes aujourd'hui: trajectoires, temporalités
Ce livre se veut un outil convivial. Il peut être consulté dans la version papier ou encore en partie ou en totalité dans la version numérique disponible aux Presses de I'Université du Québec. Il est complété par les supports suivants: DES ...
Gilles Pronovost
10
La vente-conseil: Un engagement au quotidien
convivial. Ne pas rester immobile derrière son comptoir mais s'habituer à aller à la rencontre de son client dans l'espace de vente. Évidemment, cela n'est possible que lorsque l'agencement de l'officine le permet (comptoirs éclatés) et quand ...
Françoise Martin, 2010

用語«CONVIVIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvivialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le 14 Juillet ? Convivial, festif surtout... républicain - Ouest-France
Le 14 Juillet ? Convivial, festif surtout... républicain. Avranches - 15 Juillet. écouter. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Éric BLÉAS. «Ouest-France, 7月 15»
2
Estaires : confidentiel, curieux, convivial, le marché aux volailles …
Oui, il existe toujours, le marché aux volailles, tous les jeudis matin, dès potron-minet. On n'y vend guère de volailles, mais plutôt des ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Namur: un 21 juillet musical, gourmand et convivial
Namur: un 21 juillet musical, gourmand et convivial. JVE Publié le mercredi 15 juillet 2015 à 17h36 - Mis à jour le jeudi 16 juillet 2015 à 09h05. «dh.be, 7月 15»
4
24 heures de vie dans un village dynamique et convivial
Gérante du café communal-salon de thé-tabac Véronique Rossi porte fièrement un tablier au nom de son établissement, Le Villemadais. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Rendez-vous convivial du Secours Catholique
L'équipe du Secours Catholique de Florange-Uckange-Fameck convie toutes les personnes isolées ou se sentant seules et ayant besoin de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Le conseil de quartier entraîne un repas convivial
Les conseils de quartier mis en place par la municipalité sont un relais pour la population envers les élus,même s'ils n'ont aucun pouvoir de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Un tournoi très convivial avec le Tennis-Club
Le Tennis-Club aignanais a organisé son traditionnel tournoi double mixte pour lequel 12 équipes étaient engagées. A l'issue de parties très ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Bon Accueil. Un interclub convivial
Bon Accueil. Un interclub convivial Le club du bon accueil, présidé par Joëlle Saliou, a organisé un interclub récréatif, pour le mardi 7 juillet, ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Le nouveau restaurant scolaire, convivial et fonctionnel, a été …
Avesnes-les-Aubert. Représentants de l'Etat, du département et des associations locales ont rejoint les élus locaux pour procéder à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Pique-nique convivial à La Paderne
Mercredi 8 juillet, une trentaine d'adhérents de la Maison de Quartier de la Paderne se sont retrouvés autour d'un barbecue à la Ramée. «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Convivial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/convivial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA