アプリをダウンロードする
educalingo
curation

"curation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCURATIONの発音

curation


CURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCURATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcurationの定義

辞書のキュレーションの定義は、すべて治癒をもたらすために実装された手段です。


CURATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CURATIONのように始まるフランス語の単語

curabilité · curable · curaçao · curage · curaillon · curandier · curare · curarine · curariser · curatelle · curateur · curatif · curculionidé · curcuma · cure · curé · cure-dent · cure-dents · cure-môle · cure-oreille

CURATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるcurationの類義語と反意語

同義語

«curation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcurationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«curation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

策展
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

curación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

curation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्यूरेशन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كرأيشن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

курирование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

curadoria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কিউরেশন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

curation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Kurasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kuration
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

キュレーション
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

큐 레이션
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

curation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

curation
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

க்யூரேச்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काढलीस
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kürasyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

curation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

i odzyskiwania
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

курирування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

custozi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιμέλεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kurasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

curation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konservering
5百万人のスピーカー

curationの使用傾向

傾向

用語«CURATION»の使用傾向

curationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、curationに関するニュースでの使用例

例え

«CURATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcurationの使いかたを見つけましょう。curationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observations sur la curation des maladies organiques de la ...
Gilbert DÉCLAT DE NEBOUD. sauraient être appliqués sur des surfaces un peu étendues de l'intérieur de la bouche. TRAITEMENT CURATIF PAR NOTRE NOUVELLE MÉTHODE Si nous parvenons, comme nous en avons l'espoir. à faire ...
Gilbert DÉCLAT DE NEBOUD, 1868
2
Chirurgie françoise
dies felon Galien. j8 Oeil plein de matière purulente , 6c la curation. 75 (Duration du mal, qu'on dit œil de Heure. 42-4î Aiguille, crochet, 8c Iancettepour se- parerleSebeldel'œil. 68 Manière de cautériser les poils qui piquent l'œil, auec fer  ...
Jacques Dalechamps, Olivier de Varennes ((París)), 1660
3
Les oeuvres de chirurgie ... augmentées [...] de plusieurs ...
Le prognostic des playes de l'Oesophaguc ibid. La curation des playes simples du Thorax 630 Ce qui est particulier pour la curation des playes sirrfples du Thorax ibid. La curation de la playc du Thorax qui ne penetre pas , mais toutesfois est ...
Jacques Guillemeau, 1649
4
Deux dissertations medecinales et chirurgicales, l'une sur ...
II. du Phlegmon , II 4 De la connoijfance du Plegynort, liS Le Prognostic du Phlegmon , ì i O La Curation du Phlegmon y rçj Chap. III. deíErisipele, 1*7 Les signet diagnostics de l'Ercstpele , rj4 Le Prognostic d e CEréfipele , i js 7 L* Cure de ...
Antoine Deidier, 1725
5
La chirurgie de Dominique Reulin ... fort utile & necessaire ...
Des B.jcrouelles,^' leur curation. chap. 2í* pag.ioj. P« ^íneuryfmes leur curation, chap. 11» pag. 214. De le Scirrhe , (3* des causses,fignes}e^r présages diccluy. chap. 23. pag. 218. La curation de le Scirrhe. chap. 24. pag. 224.. Vu Chancre ...
Dominique Reulin, 1579
6
Idée generale de l'Oeconomie animale
Curation de la Petite-Ver oie dis- crette simple. p. 272. Curation de la Petite - Verole dis crette maligne. p. 284. Curation de la seconde espece de Petite - Verole discrette maligne. p. 3i3. Curation de la Petite 'Verole confluente simple. p . 3 i 4.
Jean Claude Adrien Helvétius, 1722
7
Réponse d'un Chirurgien de S. Cosme à la premiere Lettre de ...
Nous reste, dit-il, * à déclarer la curation particulie- » re des tophes & nodosités demeurant après l'universelle , » où nous pouvons suivre la curation des schirres décrite pac » tout , excepté que corame il y a quelque chose de ce ve- n nin ...
Jean-Louis Petit, Jean Astruc, 1737
8
Médecine pratique
Mais la chose arrive trop rarement pour oser entreprendre quelque chose sur cerre espérance» D'ailleurs , la raison que nous avons alléguée en parlant de la curation générale des fièvres , pour faire voir la nécessité qu'il v a d'arrêter ce flux  ...
Thomas Sydenham, 1774
9
Ideè generale de l'oeconomie animale et observations sur la ...
V i7- De la Curation des Fièvres & de l 'usage des Vomitifs &*dcs purgatifs, p. 49. De la Cwatian des Inflammations dr des différents usages de la saignée. □ p. 69. De la Saignée. p. 78. Des Maladies Chroniques & de la Struílure des Glandes.
Jean-Claude-Adrien Helvétius, 1723
10
La methode curatoire de la maladie venerienne, vulgairement ...
Curation de vairollc est faicte en trois sortes ,47- Curation du tremblement & imbecillite des : mouuements par frictions d'argent vif Curation des playes faictes par hacquebutes a este long temps incertaine 141. Curation des symptomes, ou  ...
Thierry de Hery, 1552

用語«CURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#SCMW2015 Les bonnes pratiques des experts du content marketing
Faites de la curation de contenu : cela vous permettra non seulement d'engranger une quantité considérable de connaissances, mais vous ... «Siècle Digital, 7月 15»
2
Christophe Dané lance son agence de conseil en stratégie …
Baptisée «Digitall Makers», elle se positionne comme une «crowdthinking agency» qui fait de la curation, du décryptage et de l'analyse sur ... «100% média, 7月 15»
3
Mondadori Publicité détaille toutes les dimensions du happy healthy …
... à une approche planning stratégique des tendances et des dimensions de la Santé (curation, workshop, insight consommateurs SIMM TGI). «100% média, 7月 15»
4
News In Shorts lève 20 millions pour résumer l'information en 60 mots
News In Shorts, une start-up indienne qui édite une application de curation d'informations, vient de lever 20 millions de dollars (18,1 millions ... «Frenchweb.fr, 7月 15»
5
Foot - Mercato, l'appli 100% transferts
Pensée pour le mobile et accessible sur tous les supports, Mercato est une appli de curation qui scanne le web pour dénicher les meilleures ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
6
4 étapes pour réussir son marketing digital
1/3 de curation. Le conseil ? Abuser du call-to-action pour capturer les contacts, à l'instar de l'inscription à une newsletter, d'infographies, ... «Emarketing, 7月 15»
7
Mondadori Publicité est 'happy healthy life'
Réalisée par Iligo avec une approche planning stratégique des tendances et des dimensions de la Santé (curation, workshop, insights ... «CB News, 7月 15»
8
Princess of China
... eh bien, il y a la Shanghai Fashion Week. A surveiller chaque année un peu plus et le showroom China in Paris, une curation très carrée. «L'Express, 7月 15»
9
Personal Branding et Growth Hacking : 5 conseils pour augmenter …
La curation de contenu est une autre approche pour apporter de la valeur et développer votre visibilité. Des outils comme Scoop.it, Paper.li ou ... «JDN, 7月 15»
10
French Tech : quid du financement ?
... News republic (application de curation personnalisée d'articles de presse) et, très discrète, Ezakus (qualification d'audience web et mobile et ... «Objectif Aquitaine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Curation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/curation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA