アプリをダウンロードする
educalingo
divinateur

"divinateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIVINATEURの発音

divinateur


DIVINATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIVINATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdivinateurの定義

辞書の中の占い師の定義は、占いを行う人です。


DIVINATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

DIVINATEURのように始まるフランス語の単語

dividende · divin · divination · divinatoire · divinatrice · divinement · divinis · divinis a · divinisation · divinisé · diviniser · divinité · divis · divisé · diviser · diviseur · divisibilité · divisible · division · divisionnaire

DIVINATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるdivinateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIVINATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«divinateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«divinateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVINATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divinateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdivinateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«divinateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

预言家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

adivino
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

diviner
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عراف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

предсказатель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adivinho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দৈবজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

divinateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

peramal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wahrsager
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

占い師
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

점쟁이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diviner
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiêm tinh gia
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சாஸ்திரியையும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाणी कोठे लागेल हे सांगणारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

falcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

diviner
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wróżbita
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

провісник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proroc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάντης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

waarsêer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diviner
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diviner
5百万人のスピーカー

divinateurの使用傾向

傾向

用語«DIVINATEUR»の使用傾向

divinateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divinateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、divinateurに関するニュースでの使用例

例え

«DIVINATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdivinateurの使いかたを見つけましょう。divinateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eschyle: Trad. nouvelle
Moi, à la vérité , ÿengraisserai cette terre de mon sang, divinateur enseveli dans un sol ennemi. Nous combattrons, et j'espère que ma mort ne sera pas honteuse. —— Ainsi parle le Divinateur, en agitant son bouclier d'airain d'une rondeur ...
Aeschylus, Charles Marie Leconte de Lisle, 1872
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
I des Hymnes, hymne 6. Sur l'veuse au vieui tronc à gauche croassant, Trois fois l 'oiseau devin me parut menaçant. noafsBGUE , trad. de la ire tglogue de Virgile. Rabelais a dit divinateur .- □ C"es- toient divinateurs, enchanteurs, et abuseurs ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
3
Leconte de Lisle: Eschyle; traduction nouvelle
Comment ta patrie, soumise par ta violence, te sera-t—elle attachée jamais? Moi, à la vérité , j'engraisserai cette terre de mon sang, divinateur enseveli dans un sol ennemi. Nous combattrons, et j'espère que ma mort ne sera pas honteuse.
Aeschylus, 1872
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Rabelais a dit divinateur : « C'es- toient divinateurs, enchanteurs, et abuseurs de simple peuple ; » et Montaigne, liv. 111, c. i3 : « Pluton dit que c'est l'office de la prudence , de tirer des songes des instructions divinatrices pour l'advenir.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Les Perses, Les sept contre Thèbes, Agamemnon, Prométhée ...
Moi, à la vérité, j'engraisserai cette terre de mon sang, divinateur enseveli dans un sol ennemi. Nous combattrons, et j'espère que me mort ne sera pas honteuse. ' — Ainsi parle le divinateur, en agitant son bouclier d'airain d'une rondeur ...
Eschyle, 2009
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Ronsard , liv. t des Hymnes i hymne 6'. Sur l'yeuse au vieux tronc à gauche croassant, Trois fois l'oiseau devin me parut menaçant. domkrglk , trad. tle la [ta Kglogue de Virgile. Rabelais a dit divinateur : « C'es- toient divinateurs, enchanteurs, ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Mantice:
Dissolu, f. 147 r°: dissipé. Distemperer, ff. 168 v°, 180 r°: dérégler (H). Divinateur, adj. masc., f. 139 v° («l'astrologue divinateur»); subst., ff. 146 r°, 174 v°, «le divinateur» (H); adj. fém.: divinatrice, f. 138 r°, 151 r°, 192 r°; féminin substantivé, f.
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ronsard, liv. I des Hymnes j hymne 6. Sur l'yeuse au vieux tronc à gauche croassant, Trois fois l'oiseau devin me parut menaçant. domkrgue, trad. de la ira Eglogue de Virgile. Rabelais a dit divinateur : « C'es- toient divinateurs, enchanteurs, ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Sur le sentier mystérieux des nombres noirs
divinateur. ' Les détails des dessins. les plus communs sont donnés à la figure 11 a selonles écrits de Joyce 'et 'l'orday.l6 Le signe 9 de cette figure peut être combiné de différentes manières ; une-des combinaisons peut engendrer le signe 7, ...
Victor Mfika Mubumbila, 1988
10
Mémoires in-8o: Verhandelingen
worden. Drie werkwoorden met dezelfde betekenis kunnen voor de verschillende typen van orakelen gebruikt worden : irora ; irosee ; ibüa. Het orakel zelf wordt meestal mushdri genoemd en de divinateur kan met verscheidene benamingen ...

用語«DIVINATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivinateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Clémence de Titus - Opéra - L'essentiel - Télérama.fr
... le plus mozartien des jeunes chefs français, explore la partition d'un regard divinateur. Il est aidé par la mise en scène de Denis Podalydès. «Télérama.fr, 7月 15»
2
Leiris & Co
... en poste au musée de l'Homme, habitué à déchiffrer d'un regard divinateur les énigmes des civilisations lointaines (comme notamment celle ... «Télérama.fr, 6月 15»
3
Coup de maîtres : Denis Podalydès et Jérémie Rhorer vengent “La …
... pour violoncelle), il explore la partition d'un regard divinateur, d'autant plus précieux que, notée dans l'urgence, elle exige de ses interprètes, ... «Télérama.fr, 12月 14»
4
Hong Kong. Le 10 octobre: le mouvement face à Ms Lam et à Tan …
... des décisions de la direction du parti unique et divinateur installé à Pékin, soit à 2470 kilomètres – et 3h45 d'heures de vol – de Hong Kong. «À L'Encontre, 10月 14»
5
M. Lo Nostro, La dictionnairique bilingue. Analyse et suggestions
Le dictionnariste est “un divinateur de désirs” de son plus “grand atout” : le public. Bien sûr, chaque livre s'adresse à un public. Mais pour le ... «Fabula, 5月 13»
6
Christophe Blain, Prix France Info 2012 de la BD d'actualité et de …
Tous vont demander l'aide de Kyôgokudô, un divinateur dont la connaissance en onmyôdô (science ésotérique japonaise mélangeant ... «France Info, 1月 12»
7
Sur la Tombe de Huysmans
... Thébains stupides l'avaient fait roi et quasi-Dieu, ce divinateur aux pieds gonflés, cet aveugle terrible, parricide et incestueux sans le savoir ! «La Revue des Ressources, 10月 11»
8
Langage des Pierres (Le) – T2 : Le Dit de l'Eau
Martine voit en Frêne un divinateur. La suite lui donnera raison, mais il reçoit un jeu de pierres inédit. Dans les Abymes, son véritable moi lui ... «Yozone, 2月 10»
9
Christian Louboutin : le roi de la semelle rouge fait son cinéma... à …
Vous connaissez toutes le divinateur de nos fantasmes Christian Louboutin, créateur de chaussures à semelles rouges pour lesquelles les ... «Pure People, 9月 09»
10
Les JUIFS sont à l'origine des PYRAMIDES
Ayant tout pouvoir sur l'ensemble de l'Egypte, et s'étant identifié à un divinateur grace à son Dieu, il parait évident qu'il serait marié à une ... «Come4News, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Divinateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/divinateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA