アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"effectrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEFFECTRICEの発音

effectrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFECTRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EFFECTRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

EFFECTRICEのように始まるフランス語の単語

effecteur
effectif
effection
effectivement
effectivité
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescence
effervescent
effet
effets
effeuillage
effeuillaison

EFFECTRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるeffectriceの類義語と反意語

同義語

«effectrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFFECTRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語effectriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのeffectriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«effectrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

效应
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

efector
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Effector
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المستجيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эффектор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

efetoras
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

effector
260百万人のスピーカー

フランス語

effectrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

effector
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Effektor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エフェクター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이펙터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

effector
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

effector
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செயலுறுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चालककिंवा संवेदनशील मज्ज्यातंतूचे स्नायू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

etkileyici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

effettrici
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

efektor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ефектор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

efectoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τελεστές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

effektor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

effektor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

effektor
5百万人のスピーカー

effectriceの使用傾向

傾向

用語«EFFECTRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«effectrice»の使用頻度を示しています。
effectriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«effectrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFFECTRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«effectrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«effectrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、effectriceに関するニュースでの使用例

例え

«EFFECTRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からeffectriceの使いかたを見つけましょう。effectriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
5-16 Les cellules T mémoire reponse primaire des cellules T tissus lymphoides secondaires reponse memoire des cellules T Sélectine l CCR7 cellules T mémoire (mémoire centrale) cellules T effectrices cellules T à mémoire effectrice  ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
2
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Dans l'hypersensibilité retardée, la cellule effectrice a un phénotype Thl. 4.1 .5 Propriétés des cellules effectrices Le mécanisme de ciblage de la cellule T sur sa cible est commun à tous les types de cellules effectrices alors que leur fonction ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
3
Biologie moléculaire de la cellule
Une stimulation du récepteur partenaire active la protéine G, qui à son tour module l'activité d'une protéine effectrice associée. Bien que celle-ci soit activée le plus souvent par la G„.GTP, dans certains cas, elle est inhibée. De plus, selon la ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
4
Immunologie. 4ème édition
Chapitre 1 3 caserne et qui peuvent être mobilisés rapidement, tandis que les agents de la mémoire effectrice gardent en permanence leur arme avec eux et patrouillent dans les zones à risque. Dans le compartiment B la mémoire centrale  ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
5
Biologie - Version luxe
La fonction de la protéine G dans la signalisation par les RCPG est d'assurer un lien entre un récepteur de signal et une protéine effectrice responsable de la réponse de la cellule. La protéine G Protéine G Protéine effectrice Figure 9.11 ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
6
Biologie
La fonction de la protéine G dans la signalisation par les RCPG est d'assurer un lien entre un récepteur de signal et une protéine effectrice responsable de la réponse de la cellule. La protéine G Protéine G Protéine effectrice Figure 9.11 ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
7
Immunobiologie
La plupart des cellules T effectrices expriment des membres de la famille protéi- que du TNF comme molécules de surface cellulaire. Les plus importants pour la fonction effectrice des cellules T sont le TNF-a, la LT-a, le ligand de Fas (CD ...
Charles A. Janeway, Kenneth Murphy, Mark Walport, 2009
8
Textes pour une psycholinguistique
élaboré par Fairbanks, comportait une unité effectrice (produisant la sortie du système), une unité réceptrice (qui recueille la sortie) et une unité de contrôle. Cette dernière comporte une unité de mémoire, un comparateur et un mélangeur .
Jacques A. Mehler, Georges Noizet, 1974
9
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Le processus de destruction d'une cellule par le système immunitaire cellulaire se fait toujours en trois étapes successives : - Reconnaissance de la cellule cible par la cellule effectrice (LTc, NK ou K). - Activation de la cellule effectrice.
François Pebret, 2003
10
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
Pour deux d'entre elles, la phase d'induction et la phase effectrice, un contact entre l'antigène et les cellules immunitaires est nécessaire. Ce contact est réalisé par des récepteurs complémentaires aux antigènes. Montrer comment la ...
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008

用語«EFFECTRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeffectriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fatigue chronique est une vraie maladie
... cellules du système immunitaire de communiquer entre elles) et notamment d'interferon gamma, une cytokine dite « effectrice » qui assure la ... «Femme Actuelle, 3月 15»
2
Les lymphocytes T chez le foetus
... fonction effectrice préprogrammée constituent la sous-population lymphocytaire principale présente dans le sang foetal chez l'être humain. «bulletins-electroniques.com, 2月 15»
3
Symbiose entre champignons et arbres
La protéine effectrice deLaccaria bicolor, MiSSP7, se lie au récepteur de l'acide jasmonique et empêche l'interaction (Une interaction est un ... «Techno-science.net, 5月 14»
4
Scarifications à l'adolescence : que signifient-elles ? 2/3
... on peut penser que l'atteinte porte sur la partie de soi la plus proche et la plus accessible de la main effectrice, parce que ce mouvement lie ... «Journal des femmes, 4月 14»
5
EAACI 2012 : Dr Alain THILLAY
Elle a rappelé les grands classiques de l'allergie de type I avec la phase de sensibilisation puis la phase effectrice. Dans le cadre de cette ... «Allergique, 6月 12»
6
PARITÉ – Bientôt une pilule contraceptive pour les hommes ?
Cela dépendra de la nature de molécule effectrice. Si c'est une protéine, faudra regarder sa demi-vie, sa pénétration & sa diffusion, si c'est de ... «Le Monde, 5月 12»
7
Immuno de 2 à 7
... des anticorps (lymphocytes B) ou devenir effectrice (lymphocytes T) pour détruire les cellules porteuses d'un antigène de l'agent étranger. «Act Up-Paris, 3月 06»

参照
« EDUCALINGO. Effectrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/effectrice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z