アプリをダウンロードする
educalingo
excoriation

"excoriation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXCORIATIONの発音

excoriation


EXCORIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXCORIATIONはどんな意味ですか?

擦過傷

排泄は、通常は引っ掻き傷によって引き起こされるが、特定の酵素によって引き起こされ得る裸の領域の出現を引き起こす表皮の表層の喪失である。

フランス語辞典でのexcoriationの定義

辞書における暴走の定義は、擦過傷、皮膚の表層物質、粘膜または表層膜の喪失である。

EXCORIATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

EXCORIATIONのように始まるフランス語の単語

exclusion · exclusive · exclusivement · exclusivisme · exclusiviste · exclusivité · excogiter · excommunication · excommunié · excommunier · excorier · excrément · excrémenter · excrémenteux · excrémentiel · excréter · excréteur · excrétion · excrétoire · excroissance

EXCORIATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるexcoriationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXCORIATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«excoriation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excoriation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCORIATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excoriationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexcoriationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«excoriation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

表皮脱落
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

excoriación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

excoriation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

त्वकछेद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحجة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

разнос
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escoriação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়সমালোচনা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

excoriation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kritik pedas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

excoriation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

擦過傷
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

벗김
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

excoriation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trầy da
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தோல் உரித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्वचा खरचटणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

derisini yüzme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

escoriazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeczos
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рознос
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jupuială
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκδορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skaafwonde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exkoriation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hudavskrapning
5百万人のスピーカー

excoriationの使用傾向

傾向

用語«EXCORIATION»の使用傾向

excoriationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excoriation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、excoriationに関するニュースでの使用例

例え

«EXCORIATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexcoriationの使いかたを見つけましょう。excoriationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Sensation d'excoriation à l'orifice des glandes salivaires , comme si elles e'taient enflammées. Belladonna. Excoriation interne des joues ; l'orifice des canaux salivaires paraît entame'. Mercurius solubilis H. Enflure, blancheur, ulceration très ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Traitement homoeopathique des maladies de la peau: ...
Nodosités sous la langue, avec douleur d'excoriation. Douleur d'excoriation dans une verrue au doigt. Douleur d'excoriation dans les cors. Anacardium. — Sur le cuir chevelu , bosses de la grosseur d'une lentille, avec douleur d'excoriation ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1838
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Sensation d'excoriation à l'orifice des glandes salivaires , comme si elles étaient enflammees. Belladonna. Excoriation interne des joues ; l'orifice des canaux salivaires paraît entamé. 19. Sensation d'excoriation, d'dpreté, d'enflure et d" ...
G.A. Weber, 1834
4
Archives generales de medecine
La couche externe de la cornée est si mince qu'il est impossible d'y distinguer les progrès de l'ulcération ; et la perte de substance , lorsqu'elle est bornée à cette partie, doit être considérée comme une érosion ou excoriation. Quelquefois elle ...
5
Annales de la Société médico-chirurgicale de Bruges
Une excoriation siégeant à la nuque, à l'insertion du trapèze, est la seule trace de ce coup. Cette excoriation n'a pas été reconnue lors du premier examen, quoique la nuque ait été explorée. Une lésion de ce genre, qui consiste en une ...
6
Encyclographie des sciences médicales
La main est ainsi maintenue , eoit arec une bande , soit aveo un simple lac : mais alors , on garnit le doigt indicateur d'un petit coussin ou d'une compresse , pour que la pression du lac n'entraîne pas l'excoriation. On conçoit que les boulons ...
7
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: avec ...
La région latérale gauche du cou est d'un rouge pâle, un peu luisant ; du même côté, il y a un engorgement pâteux au-dessous de la clavicule et vers la naissance des cheveux , et il existe une excoriation gangréneuse de la largeur d' un ...
Pierre-François Olive Rayer, 1835
8
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
Cinq pieds environ; constitution musculaire très-prononcée; cheveux roux; vultuosité de la face, du cou et de la partie antérieure de la poitrine; excoriation légère à la partie supérieure et interne de la cuisse droite ; ecchymose à la peau des ...
Just Lucas-Championnièrre, 1834
9
Atlas de dermatologie du chien et du chat
2.6 Excoriation L'excoriation correspond à la destruction cutanée liée aux démangeaisons. ( Excoriation linéaire chez un Sharpei atopique ; la lésion correspond à une perte de substance profonde, due à l'action mécanique de la griffe.
Emmanuel Bensignor, 2006
10
Répertoire général des causes célèbres anciennes et ...
Le docteur Gendrin , qui a vérifié , affirme qu'il n'en existe pas, et d'ailleurs, quand une saillie en bois devient la cause d'une excoriation sanglante, et surtout d'une excoriation de six pouces de long sur deux pouces de large , elle en conserve ...
Edme-Théodore Bourg, Maison Saint-Louis, 1835

用語«EXCORIATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcoriationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aborder l'hermaphrodisme
7Le cas de Michel-Anne/-Marie Drouart, pour qui les chirurgiens n'ont pu s'accorder dans le choix de l'excoriation, illustre cette « Irréductible ... «Fabula, 5月 15»
2
Cornel West is not Mike Tyson
Dr. Michael Eric Dyson, in a panoramic, painfully personal, deeply researched 10,000-word excoriation of Dr. Cornel West, published in The ... «Socialist Worker Online, 4月 15»
3
Une nouvelle technique de désensibilisation €: l'immunothérapie …
La zone d'application doit être parfaitement saine, sans blessure, ni excoriation d'aucune sorte. Les affections de la peau peuvent dans ... «Journal International de Médecine, 3月 15»
4
Lésions cutanées post-mortem
... zones cutanées ayant subi des traumatismes superficiels et plus particulièrement une abrasion de l'épiderme (dermabrasion, excoriation), ... «Journal International de Médecine, 2月 15»
5
Chaton enragé en 2013 : pas de cas secondaires
... dont 15 avaient été exposées à des morsures ou à des griffures de grades 2 et 3 (excoriation minime, excoriation et saignement immédiat). «MesVaccins.net, 11月 14»
6
Rage : comment réagir en cas de morsure ?
Des immunoglobulines sont administrées en cas de morsure de grade 3 (excoriation et saignement immédiat) ou 2 (excoriation minime) chez ... «MesVaccins.net, 11月 14»
7
France - Santé Sommes-nous tous des malades mentaux ?
... de tout grattage de peau « compulsif » sous peine de se voir taxer de « dermatillomanie » ou « trouble d'excoriation compulsive ». Quant au ... «Bien Public, 5月 13»
8
«La sirga», auberge de genèse
... quotidien anémié regorge d'autres tracas : dévaluation des richesses minières, excoriation saisonnière de l'armature de la gargote hôtelière, ... «Libération, 4月 13»
9
Les troubles obsessionnel-compulsif et connexes dans le DSM-5 …
Le trouble d'excoriation compulsive (dermatillomanie) consiste en un grattage de la peau compulsif. Les troubles qui ont changé de catégorie ... «PsychoMédia, 4月 13»
10
Y a-t-il eu violence policière lors d'une perquisition lundi matin ?
Aux consultations médico-judiciaires, l'équipe relève « un volumineux hématome frontal de 8 cm sur 7 et excoriation nasale de 1,5 cm sur 1 ». «Nord Eclair.fr, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Excoriation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/excoriation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA