アプリをダウンロードする
educalingo
érosion

"érosion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉROSIONの発音

érosion


ÉROSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉROSIONはどんな意味ですか?

浸食

地形学では、侵食は、外部エージェントによって引き起こされる救済、ひいては岩石の劣化と変形のプロセスである。 モデリングが主に侵食によって説明される救済は、「侵食の軽減」と呼ばれます。 侵食要因は次のとおりです。 ▪救済。 ▪岩石の物理学と化学; ▪植生の覆いの不在または不在、および植物の性質。 ▪地形の歴史; ▪人間の行動。 侵食はさまざまな速度で発生し、数千万年以上の間、山を荒らし、谷を掘り、崖を転がすことができます。 雪崩、jökulhlaup、laharまたは雷雨のような深刻な自然現象は数時間または数分で景色を劇的に変える可能性があります。

フランス語辞典でのérosionの定義

辞書の浸食の定義は、食べる物質である物質の作用であり、徐々に消えていく。 この行動の結果。

ÉROSIONと韻を踏むフランス語の単語

admission · commission · conclusion · conversion · corrosion · discussion · division · expansion · explosion · expression · extension · implosion · inclusion · occasion · pension · permission · provision · revision · symposion · éclosion

ÉROSIONのように始まるフランス語の単語

érigne · ériophylle · ériopode · éristique · ermitage · ermite · éroder · érodium · érogène · éros · érôs · érosif · érotique · érotiquement · érotisation · érotiser · érotisme · érotologie · érotomane · érotomanie

ÉROSIONのように終わるフランス語の単語

accession · compassion · compression · diffusion · dimension · décision · exclusion · fusion · impression · invasion · passion · possession · profession · progression · subdivision · supervision · suppression · suspension · tension · version

フランス語の同義語辞典にあるérosionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉROSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«érosion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«érosion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉROSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語érosionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのérosionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«érosion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

糜烂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

erosión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

erosion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تآكل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

эрозия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

erosão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

érosion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hakisan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erosion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

浸食
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부식
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

erosi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xói mòn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धूप
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

erozyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

erosione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

erozja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ерозія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eroziune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάβρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

erosie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

erosion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

erosjon
5百万人のスピーカー

érosionの使用傾向

傾向

用語«ÉROSION»の使用傾向

érosionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«érosion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、érosionに関するニュースでの使用例

例え

«ÉROSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からérosionの使いかたを見つけましょう。érosionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mécanismes et vitesses d’érosion à l’échelle géologique sur ...
Les questions qui se posent à propos de l'érosion à la Réunion et auxquelles nous avons tenté de répondre dans ce travail sont : La Réunion représente-t-elle vraiment un contexte favorable à l'érosion ?
Yannick Fèvre, 2005
2
La gestion de l'érosion des côtes: l'exemple aquitain
7O % des côtes de la planète sont soumises à l'érosion.
Christine Clus-Auby, 2003
3
L'érosion entre société, climat et paléoenvironnement: table ...
Géographes, paléoenvironnementalistes, historiens et archéologues se sont réunis à ClermontFerrand du 25 au 27 mars 2004, autour de Flanc sud de la montagne René Neboit-Guilhot, pour revisiter une problématique scientifique qui lui ...
Philippe Allée, Laurent Lespez, 2006
4
Génie biologique contre l'érosion torrentielle
L'érosion torrentielle constitue un phénomène naturel aux conséquences préoccupantes dans beaucoup de régions du monde.
Freddy Rey, 2011
5
Terres d'altitude, terres de risque: la lutte contre ...
En milieu montagnard tropical, où les risques d'érosion sont naturellement élevés, la mise en culture des terres entraîne l'aggravation des processus.
‎2001
6
L'homme et l'érosion
Son action se limite au domaine des formes de rang inférieur, qui modèlent le détail des pentes, sous l'étroite dépendance des processus d'érosion actuels. L' homme pèse sur la dynamique érosive qui, suivant qu'on privilégie tel ou tel aspect ...
René Neboit, 1991
7
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
5.1 INTRODUCTION Le terme d'érosion englobe toutes les formes d'usure affectant la couche superficielle de l'écorce terrestre. Celles-ci se distinguent habituellement selon la nature de l'agent en cause: érosion hydrique, éolienne, glaciaire, ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
8
Sol: interface fragile
L'érosion des sols est un phénomène de déplacement de matériaux à la surface du sol sous l'action de l'eau, il s'agit alors d'érosion hydrique, ou sous l'action du vent et il s'agit alors d'érosion éolienne. L'érosion par l'eau peut recouvrir ...
Pierre Stengel, S. Gelin, 1998
9
AD11F La protection des sols contre l'érosion dans les tropiques
Hil Kuypers, Anne Mollema, Egger Topper. La capacité de transport de l'eau ruissellente dépend de la vitesse de son courant, de l'inclination et de la longueur de la pente. Plus une pente est accentuée, plus la vitesse de l'eau sera grande et ...
Hil Kuypers, Anne Mollema, Egger Topper
10
Mémento de l'agronome
La vitesse du vent et l'agressivité des pluies constituent des causes de l'érosion sur lesquelles il est difficile d'agir directement. Trois facteurs principaux favorisent l'érosion : > l'état du couvert végétal est le principal déterminant de l'érosion.
France. Ministère des affaires étrangères, 2002

用語«ÉROSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からérosionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
Emoussés par l'érosion, les deux sommets terrifiants que furent le Plomb du Cantal (1 855 m) et le puy Mary (1 787 m) toisent dignement la ... «Marianne, 7月 15»
2
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau - Midi Libre
Un Himalaya que des millions d'années d'érosion vont faire disparaître et prépare la future aventure du charbon en Cévennes. L'érosion fait ... «Midi Libre, 7月 15»
3
1. L'île Maurice face au défi de l'indépendance énergétique … - RFI
Québec: les ravages de l'érosion côtière. Québec : l'érosion côtière fait des ravages sur les rives du fleuve Saint-Laurent. Un reportage de ... «RFI, 7月 15»
4
Il y a 3500 ans en Crète, une invention provoque l'exode d'une …
Dans ces pentes en proie à l'érosion, elles exploitaient de petites parcelles proches de leurs maisons. Elles captaient sans doute l'eau des ... «Blog Le Monde, 7月 15»
5
Urgences d'état pour l'archipel d'Hawaï : à voir le 3 août … - TVNews
Surpopulation, urbanisation, érosion, Waikiki n'est plus que l'ombre d'elle-même. Car partout dans l'archipel, l'érosion côtière est devenue une ... «Le Blog TV News, 7月 15»
6
Nespresso: "Nous en révélerons de plus en plus sur l'entreprise"
Ils étaient livré à eux-mêmes, il y avait aussi un problème de biodiversité, ce qui présentait des risques pour l'érosion des sol, la qualité des ... «La Tribune.fr, 7月 15»
7
Wissant : la dune d'Aval serait rechargée en sable d'ici 2017 - La …
L'érosion dunaire est ici un sujet sensible. Lors de son AG, l'association a modifié ses statuts pour s'intéresser à la problématique de l'érosion ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
2. L'île Maurice: à la recherche d'un tourisme durable (reportage) - RFI
Avec 1 million de touristes par an, l'île Maurice doit faire face aux conséquences d'un développement anarchique : érosion des plages, perte ... «RFI, 7月 15»
9
Avant-après : L'érosion du littoral en images. Info - Draguignan …
L'immeuble Le Signal à Soulac-Sur-Mer, en Gironde, est devenu un symbole de l'érosion du littoral en France. Construit dans les années 1970 ... «maville.com, 7月 15»
10
A Bain-Bœuf: une plage artificielle en gestation
Pour certaines plages nous garderons les pierres et ajouterons du sable, ce qui évite l'érosion», indique une source qui suit ce dossier. «L'express.mu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Érosion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/erosion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA