アプリをダウンロードする
educalingo
fonctionnalité

"fonctionnalité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFONCTIONNALITÉの発音

fonctionnalité


FONCTIONNALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FONCTIONNALITÉと韻を踏むフランス語の単語

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité · éventualité

FONCTIONNALITÉのように始まるフランス語の単語

fonceuse · foncier · foncièrement · foncteur · fonction · fonctionalisme · fonctionaliste · fonctionnaire · fonctionnalisme · fonctionnaliste · fonctionnant · fonctionnariat · fonctionnarisation · fonctionnariser · fonctionnarisme · fonctionné · fonctionnel · fonctionnellement · fonctionnement · fonctionner

FONCTIONNALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · illégalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité

フランス語の同義語辞典にあるfonctionnalitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FONCTIONNALITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«fonctionnalité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fonctionnalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FONCTIONNALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonctionnalitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfonctionnalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fonctionnalité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

功能
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

funcionalidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

functionality
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यक्षमता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وظائف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

функциональность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

funcionalidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকারিতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fonctionnalité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fungsi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Funktionalität
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

機能
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기능
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fungsi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chức năng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செயல்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्षमता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

işlevselliği
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

funzionalità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

funkcjonalność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

функціональність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

funcționalitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

funksie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

funktionalitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonalitet
5百万人のスピーカー

fonctionnalitéの使用傾向

傾向

用語«FONCTIONNALITÉ»の使用傾向

fonctionnalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonctionnalité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fonctionnalitéに関するニュースでの使用例

例え

«FONCTIONNALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfonctionnalitéの使いかたを見つけましょう。fonctionnalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
(a) Suivant le type de polymérisation, le groupe amine réagit avec une fonctionnalité 1 ou 2. La fonctionnalité d'un monomère, c'est-à-dire son nombre de sites réactifs, est une caractéristique très importante. Lorsqu'un monomère ou un ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
2
SharePoint Server 2007
Si vous cliquez sur le type de contenu ProjectXMeetings, vous verrez qu'il comprend deux colonnes personnalisées, Attendees et Highlights, qui sont définies dans la fonctionnalité ProjectContentTypes. La fonctionnalité personnalisé Content ...
Bill English, 2008
3
Gestion des stocks et des magasins
Chapitre 6 □ Les fonctionnalités d'un système de gestion des stocks informatisée Différence entre gestion des stocks et gestion de magasin Les 21 fonctionnalités clés d'une gestion des stocks informatisée Fonctionnalité 1 : gestion des ...
Fabrice Mocellin, 2011
4
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
Le composant pour cette fonctionnalité est Le composant pour cette fonctionnalité pour un Server Core est □3" C'est une fonctionnalité d' infrastructure, à installer avec un matériel ou une application qui requiert cette fonctionnalité. 18.
Philippe Freddi, 2009
5
Windows Server 2008: Les services réseaux TCP/IP
C'est une fonctionnalité d'infrastructure, si vous concevez une planification de la sauvegarde, alors cette fonctionnalité est à prendre en considération. 15. Gestion des stratégies de groupe Il s'agit du composant MMC permettant de gérer les ...
Philippe Freddi, 2009
6
La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...
essai. Il met sur la table le pli de «la tradition de la fonctionnalité » que nous craignions, que nous suspections à la fin de la première section. Le mode de présence de l'ancienne fonctionnalité dans la moderne est éminemment dialectique: ...
Felip Martí-Jufresa, 2012
7
Windows Server 2008
Dans la suite de cette section, nous parlerons de fonctionnalités de verrouillage et de déverrouillage car cela désigne concrètement ce que l'on fait avec la fonctionnalité Délégation des fonctionnalités. Cette dernière s'associe aux ...
Charlie Russel, Sharon Crawford, 2008
8
Sécuriser les applications ASP.NET 2.0: Les outils du ...
Le reste de ce chapitre se concentre sur la création d'une nouvelle fonctionnalité afin de vous montrer comment fonctionne un fournisseur. Nous examinerons aussi le code nécessaire pour intégrer cette fonctionnalité dans l'architecture d' un ...
Dominick Baier, 2007
9
L'Homme et Dieu
D'abord, à mon sens, la causalité n'est pas premièrement et formellement une production de réalité, mais quelque chose de beaucoup plus élémentaire et d' inattaquable : c'est une fonctionnalité, une réalité en fonction d'une autre. Que cette ...
Xavier Zubiri, 2005
10
Théorie des sentiments esthétiques
Il y a donc des relations complexes entre fonctionnalité et esthétique 16. La fonctionnalité impose elle-même des règles, c'est-à-dire des restrictions sur les conduites d'action (en vue de la réalisation d'objets déterminés). Ces règles sont plus ...
Pierre Demeulenaere, 2002

用語«FONCTIONNALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonctionnalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
e-commerce : Les achats directs depuis Google mobile bientôt …
Cette fonctionnalité est à l'heure actuelle en phase de test auprès d'un petit nombre d'utilisateurs aux Etats-Unis et sera ensuite déployée à ... «Begeek.fr, 7月 15»
2
Facebook fait un nouveau pas vers le e-commerce - Begeek
Facebook teste une fonctionnalité permettant aux internautes d'acheter directement des produits depuis les pages Facebook des marques. «Begeek.fr, 7月 15»
3
Facebook Messenger : une utilisation sans compte Facebook
... aucune fonctionnalité n'a été ajoutée ni modifiée. Pour s'inscrire, si vous ne possédez pas de compte Facebook il suffira de votre numéro de ... «Begeek.fr, 7月 15»
4
Edition de Thionville Hayange | Luxembourg : une incroyable …
Elle a le souci de l'esthétisme, bien sûr, mais aussi celui du développement durable et de la fonctionnalité. Sur tous les continents, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
[UserVoice] Pourquoi Windows 10 n'affiche pas tout le contenu de …
Ici, cela concerne une fonctionnalité de OneDrive que permettait Windows 8.1 et qui a disparu avec Windows 10... pour le moment. «Monwindowsphone.com, 7月 15»
6
Flash Link, le nouveau capteur abordable de Misfit - Les Numériques
Mesurant l'activité quotidienne (calories, distance, pas) et évaluant celle du sommeil, le Flask Link intègre également une fonctionnalité "smart ... «Les Numériques, 7月 15»
7
Inbox by Gmail : plus de flexibilité pour la fonctionnalité Snooze
Google annonce plus de flexibilité pour la fonctionnalité Snooze, un service de sa messagerie Inbox by Gmail. Par rapport à la messagerie ... «Linformatique.org, 7月 15»
8
Le géant Google à l'assaut de m-commerce - Le Point
Le moteur de recherche a lancé une nouvelle fonctionnalité afin que les utilisateurs de smartphones fassent leurs achats sans passer par les ... «Le Point, 7月 15»
9
Financement privé : les vrais enjeux pour les entreprises (2)
Les entreprises industrielles ont lentement glissé vers une proposition de valeur du sur-mesure, du clé en main, et de la fonctionnalité. «Les Échos, 7月 15»
10
Windows as a Service : ce que c'est, et ce que cela change pour les …
Une fonctionnalité, qui permet à Internet Explorer 11 d'émuler une version précédente d'IE. Objectif : rendre le dernier navigateur compatible ... «JDN, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fonctionnalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fonctionnalite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA